«ذات‌الدواهی آفتی از آفات و بلّیتی از بلیات بود که به هیچ کیش و آیین پرستش نکردی...»

شنیدیم که مسلمان‌ها بالاخره مسیحی‌ها را شکست‌ دادند، اما چرخ بازیگر از این بازیچه‌ها بسیار دارد و حال دوران دائما یکسان نباشد. ادامۀ داستان را در شب ۹۳ با صدای فاطمه سالاروند بشنوید.

بعضی واژه‌های دشوار شب ۹۳:

محتاله: حیله‌گر

احول: دوبین، چشم لوچ

مجروب: دچار آبله

طبق زدن: همجنس‌بازی زنان

فسوه: باد شکم

جیفه: مردار

ده‌یک: مالیات

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

«بانگ بر مسلمانان زد که ای پرستندگان خدای یگانه، بدانید که بهشت در زیر سایهٔ شمشیرهاست.»

هنوز در میانهٔ جنگ بزرگ مسلمانان و مسیحیانیم و مسلمان‌ها دارند خستگی‌شان را با حیله رفع می‌کنند و با عقب‌نشینی‌ای ظاهری برای ادامهٔ جنگ نقشه می‌کشند. در شب ۹۲ بشنویم عاقبت این ترفند جنگی چه می‌شود.

بعضی واژه‌های دشوار شب ۹۲:

گلعذار: زیبارو، گل‌چهره

انهزام: شکست خوردن

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

«تیغ‌ها و سنان نیزه‌ها درخشان گشت و آسیای مرگ به مردان و دلاوران همی‌گشت و سرها از تن پریدن گرفت.»

هنوز مسلمانان و مسیحی‌ها دارند می‌جنگند و تا اینجا شنیدیم که بخت با مسلمانان یار است و ملک‌شرکان با نیزه‌اش لوقای پهلوان لشکر دشمن را کشت. شب ۹۱ را با صدای فاطمه سالاروند بشنوید.

بعضی واژه‌های دشوار شب ۹۱:

یلان: پهلوانان

کرّ و فرّ: حمله و قدرت‌نمایی

سیّد انام: سرور موجودات، پیامبر اسلام (ص)

ملک علّام: پادشاه دانا، یعنی خداوند

جاثلیق: مقام روحانی مسیحی، رئیس اسقف‌ها

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

«چون زوبین به شرکان نزدیک شد، شرکان آن را اندر هوا بربود. مردم به جلادت او به حیرت اندر ماندند.»

در شب‌های پیش شنیدیم که پسرهای ملک‌نعمان در انتقام پدرشان به قساریه حمله بردند و به استقبال انتقامی رفتند که ذات‌الدواهی اخطار آن را بهشان داده بود. حالا در میانۀ جنگ مسلمانان و کفاریم و ادامۀ قصه را با صدای فاطمه سالاروند در شب ۹۰ بشنوید.

بعضی واژه‌های دشوار شب ۹۰:

عارض: چهره

اشقر: سرخ و سفید

شهاب ثاقب: شهاب‌سنگ روشن و سوراخ‌کننده

جلادت: جَلد بودن، چابکی

استغاثه: پناهجویی، دادخواهی

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

«تا بامداد از مردم دلجویی می‌کردند و مجروحین را مرهم می‌نهادند و بشارت نصرت می‌دادند.»

شنیدیم که ضوءالمکان و شرکان به روم حمله کردند و ملک‌حردوب و ملک افریدون و ذات‌الدواهی هم‌گروه شدند تا مسلمان‌ها را شکست‌ دهند. قصۀ تدارکات این جنگ جهانی دینی و ناموسی را در شب ۸۹ بشنوید.

بعضی واژه‌های دشوار شب ۸۹:

جبل دخان: کوه دود

فریقین: دو گروه

مخذول: شکست‌خورده

ممزوج: آمیخته

کحل: سرمه

مبطون: دچار دل‌درد و باد شکم

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

«دو لشکر به هم برابر ایستادند و دو دریا به موج برآمدند.»

شنیدیم که ضوءالمکان با اتحاد و همراهی شرکان بر تخت نشست و آمادۀ جنگ با مسیحی‌ها شدند. بعد از قسمت‌های عاشقانه و حکیمانه، به بخش‌های حماسی داستان رسیده‌ایم. شب ۸۸ را بشنوید.

بعضی واژه‌های دشوار شب ۸۸:

رحیل: سفر، حرکت

نَمسِه: اتریش

دویره: به گمان ابراهیم اقلیدی درستش دوبره است و آن را نام دیگری برای آرگوس یونان در نظر گرفته است.

جورنه: به گمان ابراهیم اقلیدی همان جادَره یا زادار امروزی در کرواسی است.

بُندُق: ونیز.

بنی‌الاصفر: فرنگی‌ها، زردرنگ‌ها، بورها.

خیرالانام: پیامبر اسلام (ص)

مالح: شور

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

«اگر قصد دارد که در ملک پدر نشیند و من در دمشق او را نایب باشم، مرا آگاه گرداند که از اطاعت سر نپیچم.»

شنیدیم که رجال‌الغیب توطئۀ ذات‌الدواهی و ملک‌افریدون بود تا ملک‌نعمان را بکشند و انتقام ملکه ابریزه را بگیرند. دست آخر هم ضوءالمکان، که بر جای پدر بر تخت نشست، عزم کرد که قتال را آماده شوند. ادامۀ ماجرا در شب ۸۷ با صدای فاطمه سالاروند بشنوید.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

«و بسا هست که کنیزکان چون پیش تو برگردند کلید گنج‌های زمین از برای تو بیاورند.»

شنیدیم پیرزن بعد از چند روز برگشت و حلوای رجال‌الغیب را به پادشاه داد و از او خواست تا آخر ماه هم روزه بگیرد و یکی از زنانش را به او قرض بدهد تا رجال‌الغیب متبرکش کنند. عاقبت ماجرای شگفت کنیزان و رجال‌الغیب و ملک نعمان را در شب ۸۶ بشنوید.

بعضی واژه‌های دشوار شب ۸۶:

غُرّه: اول ماه

قتال: جنگ

زنّار: کمربند مخصوص مسیحی‌ها

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

«گفت: امید است که خدا از این زن نکوکار به من سودها بخشد.»

شنیدیم که عجوز قبول نکرد کنیزهایش را در ازای پول به شاه بفروشد و ملک‌نعمان را مجبور کرد ده روز روزه بگیرد و نهایتاً با چیز ناشناخته‌ای که در کوزه پنهان بود افطار کند. ادامۀ این ماجرای عجیب را در شب ۸۵ با صدای فاطمه سالاروند بشنوید.

بعضی واژه‌های دشوار شب ۸۵:

انفاس قدسیه: نَفَس‌های مقدس

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

«با آنچه در کوزه اندر است افطار کن که دوستی دنیا از تو برکند و با نور ایمانش پر کند.»

پنج کنیزی که پیرزن زاهدنما به دربار ملک‌نعمان آورده بود، فضل و هنر خود را به شاه نشان می‌دهند. حالا بعد از چند شب نصیحت شنیدن، در شب ۸۴ به آخرین شب اظهار فضل کنیزکان رسیدیم.

بعضی واژه‌های دشوار شب ۸۴:

عُجب: خودپسندی، تکبر

قائمه: نمازخوان

صائمه: روزه‌دار

رجال الغیب: مردان غیب، مردانی از عالم غیب و ملکوت

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.