Pena dní_FM

Je nezvyčajné, keď sa predajú práva na knihu do vyše tridsiatky krajín ešte pred jej oficiálnym vydaním. Talianskej autorke Beatrice Salvioni sa to podarilo a jej Špina vyšla, medzi inými, aj v slovenčine. Kniha rozpráva príbeh nezabudnuteľného priateľstva dvoch dievčat z obdobia nástupu fašizmu v predvojnovom Taliansku. Špina odhaľuje odvrátenú tvár dejín jednej krajiny a necháva prehovoriť tiché hlasy.

V Pene dní_FM sme sa rozprávali o svetoznámej a pomaly už kultovej knihe Nič, podľa ktorej bol natočený aj rovnomenný film. Našou hostkou je jeho autorka, uznávaná dánska spisovateľka Janne Teller. Nič rozpráva o partii ôsmakov, keď jeden z nich zrazu vyhlási, že život nemá zmysel, odíde zo školy a presťahuje sa na strom. To vyvolá medzi spolužiakmi existenciálnu krízu. Rozhodnú sa zhromaždiť svoje najcennejšie veci a urobiť "kopu zmyslu", ktorá by ho presvedčila, že sa mýli.

Mário Gešvantner si do poslednej Peny dní_FM pred letnými prázdninami pozval vzácnu hostku. Rozprával sa s jednou z najvýznamnejších slovenských poetiek Milou Haugovou. Len prednedávnom jej vyšla zatiaľ posledná a naozaj prekrásna zbierka Dokonalé zviera(nie).

Z neba spadli tri jablká a Simon – tieto dve krásne knihy vyšli v slovenskom preklade arménskej spisovateľke Narine Abgarian. A práve Narine privítame v najbližšej Pene dní_FM. Porozprávame sa nielen o jej knihách, ale aj o smrti a láske, ktorým sa v nich venuje. O mágii v príbehoch aj v živote. A isto aj o tom, prečo má rada ľudí.

Bieloruský spisovateľ Saša Filipenko aktuálne žije vo Švajčiarsku. Ak by zostal doma, je takmer isté, že by ho zatkla polícia, verná režimu diktátora Lukašenka, a skončil by vo väzení. V slovenčine mu vyšli dve, v Bielorusku zakázané knihy Bývalý syn a Červené kríže. V oboch hovorí o pamäti a o diktatúre, obe majú nesmiernu silu, obe hovoria aj o nás.

Han Donau je umelkyňa, ktorá rozpráva ilustráciami a kreslí príbehy. Je známa pôvabnými ilustráciami v mnohých krásnych knihách, ako sama o sebe hovorí, verí v poéziu a hľadá krásno v smutných veciach. Aktuálne jej vychádza picturebook Jazero, v ktorom sa hlboké a intímne obrazy spájajú s minimalistickým textom. Mário Gešvantner s ňou debatoval o ilustráciách a príbehoch, aj o tom, ako na prvý pohľad jednoduchý príbeh dokáže byť univerzálnym filozofickým zamyslením.

Čo sa stane, keď hlavnému hrdinovi zo dňa na deň zhorí duša a musí žiť bez nej? Nielen na túto otázku sme hľadali odpovede v Pene dní_FM s Michalom Balážom. Lebo dušu stratil práve hrdina jeho absurdno-realistického románu Iba Fišer, ktorý je rozprávaný cynickým rozprávačom, čo neberie vážne skoro nič a najmenej seba samého. Michal Baláž je známy scenárista a režisér, ale aj je aj víťazom mnohých literárnych súťaží v tvorbe poézie aj prózy.

V Pene dní_FM sme sa tentokrát rozprávali o dobre, lebo sa nám zdá, že ho je nejako málo. O tom, či je to pravda alebo len pocit, debatoval Mário Gešvantner s fundovaným hosťom - známym slovenským psychológom, terapeutom a súdnym znalcom Antonom Heretikom, ktorému prednedávnom vyšla aj kniha s názvom Dobro.

Prednedávnom vyšla konečne v slovenčine kniha Narodila som sa pod šťastnou hviezdou od Eleny Lackovej, prvej rómskej spisovatelky, píšucej po rómsky. Ide o unikátne literárne dielo, ku ktorému by sme len veľmi ťažko hľadali v rómskej literatúre prirovnanie. Text, ktorý sa nielen veľmi dobre číta, ale poskytuje jedinečný pohľad na rómsku kultúru, dejiny Rómov na Slovensku v 20. storočí, rómske tradície, myslenie, hodnoty či spôsob života. Práve o tejto knihe, no nielen o nej, sa budeme najbližšie rozprávať s významným kultúrnym antropológom a romistom Alexandrom Mušinkom.

Meno Beaty Balogovej si spájame s nekompromisnými postojmi a trefnými komentármi, ktoré píše ako šéfredaktorka denníka SME. Úplne z iného súdku je jej beletristická prvotina Kornélie. Je to prekrásne čítanie - poetické, nostalgické, plné citov a múdra minulosti. Určite jedna z najkrajších slovenských kníh ostatného roku.