13 Agosto 1590. Notte

L'alba è ancor lontana mentre qui ascolto i silenzi dell'oscurità e, vivido, il fascino fiorentino mi torna e m’ammanta, splendendo nelle ombre del buio quanto gemma su velluti neri.
Non so cedere al sonno, no, ogni ricordo di quanto vissuto in questi giorni si impiglia tra le ciglia a smuoverle, lievi, come leggiadre dita di fanciulla le corde di un salterio.
Ma se in tempo futuro qualcuno leggerà le mie righe, dirà di un Poeta che troppo si indugiava nel narrar tale ricordi, e allora, veloce, intingo al calamaio per raccontare della cima dove mi trovavo ieri, domenica, e rintocchi di cento più cento squille giungevano dal sommo dei campanili.

Luoghi narranti narrati o citati: Firenze - Basilica di San Miniato al Monte

Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «Viaggio a Firenze» https://penisolabella.blogspot.com/2025/12/viaggio-firenze-del-1591-di-william.html 
 
Il più grande poeta e drammaturgo inglese racconta con le sue parole, il suo viaggio, i suoi incontri.Shakespeare ci prende per mano e ci racconta strade e palazzi, musei e monumenti, caffè storici e atmosfere dove la Firenze vera di ieri e di oggi può ritrovarsi.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

Finite le elementari, non volevo saperne di continuare le scuole, me ne andai dal sarto. 
Non potevo immaginare si potesse vivere senza il fascismo.
Sapevo che c'erano dei sovversivi, gente che non lo voleva: sentivo parlare di un muratore e di un sellaio, erano socialisti, li mettevano dentro per due o tre giorni e poi li rilasciavano.
Passò Farinacci, il muratore e il sellaio se ne stettero un paio di giorni in camera di sicurezza.

Luoghi narranti narrati o citati: Caltanissetta

Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «Le parrocchie di Regalpetra» https://penisolabella.blogspot.com/2025/12/le-parrocchie-di-regalpetra-di-leonardo.html  

Regalpetra, si capisce, non esiste: "ogni riferimento a fatti accaduti e a persone esistenti è puramente casuale". Esistono in Sicilia tanti paesi che a Regalpetra somigliano; ma Regalpetra non esiste come la Vigata di Andrea Camilleri. La Sicilia è ancora una terra amara.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

Un cugino di mio padre ci portò in casa il ritratto di Matteotti. 
Io abitavo con le zie, erano tre sorelle, due di loro non uscivano mai di casa e spesso ricevevano visite di parenti.
Mio nonno era paralitico: lo ricordo seduto vicino al balcone, il bastone in mano che gli serviva per chiamare, battendolo a terra con impazienza, il decotto di foglie di sena o il caffè latte o soltanto per chiedere chi fosse quel tale che passava.
Tra i piedi gli stava un gatto rosso che io chiamavo Gesuele perché mi pareva somigliasse a un tale che conoscevo.
Di tanto in tanto mollavo a Gesuele un furtivo calcio; dal balzo del gatto mio nonno capiva, e mi minacciava col bastone.
Un giorno venne dunque quel cugino di mio padre e portò il ritratto.
Raccontò di come l'avevano ammazzato, e dei bambini che lasciava.
Mia zia cuciva a macchina e diceva - ci penserà il Signore - e piangeva.
Ogni volta che vedo da qualche parte ritratto di Matteotti immagini e sensazioni di quel giorno mi riaffiorano.

Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «Le parrocchie di Regalpetra» https://penisolabella.blogspot.com/2025/12/le-parrocchie-di-regalpetra-di-leonardo.html  

Regalpetra, si capisce, non esiste: "ogni riferimento a fatti accaduti e a persone esistenti è puramente casuale". Esistono in Sicilia tanti paesi che a Regalpetra somigliano; ma Regalpetra non esiste come la Vigata di Andrea Camilleri. La Sicilia è ancora una terra amara.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

25 luglio 1590. Mattina

Ogni fine di un vedere è solo l'inizio di un altro, come corda che si tende e poi si fa cerchio e non v’è pietra che non parli d'Arte, non v’è strada o campagna o persino borgo che circondi Firenze, incapace di deliziare lo sguardo. 
Due settimane orsono, siamo usciti dalla città.
La carrozza era arricchita da tende spesse e io riposavo pur fremendo d'attesa: le Ville di campagna delle Altezze Reali, da una all'altra, che fossero per noi oasi di quiete estiva.
Questa volta avevo accanto accanto i miei due nobili allievi Maria e Antonio, giocosi canterini come passerotti a primavera, e Don Virginio Orsini, tornato da Roma con la sua amata sposa Flavia Peretti Damasceni.
Insieme abbiamo goduto di tali meraviglie che mi pare di non possedere abbastanza parole per dirne.

Luoghi narranti narrati o citati: Firenze - Castello (Villa di) - Cerreto Guidi - Pratolino - Cafaggiolo - Villa di Poggio a Caiano - Cascine

Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «Viaggio a Firenze» https://penisolabella.blogspot.com/2025/12/viaggio-firenze-del-1591-di-william.html  

Il più grande poeta e drammaturgo inglese racconta con le sue parole, il suo viaggio, i suoi incontri.Shakespeare ci prende per mano e ci racconta strade e palazzi, musei e monumenti, caffè storici e atmosfere dove la Firenze vera di ieri e di oggi può ritrovarsi.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

8 luglio 1590. Mattino

Ho appena spento la candela, la notte si ritira mentre il sole giunge a piena vela su questo oceano di fascino fiorentino che continua a deliziarmi, a rallegrarmi il cuore.
Tentazione soavissima, anche quando tengo le mie lezioni e ogni finestra è terrazza attira lo sguardo, benché ormai da tutte io conosca le vedute.
Diversi giorni orsono, all'arrivo in città, scrissi di aver portato a termine il mio viaggio, ma v’era grande errore in queste parole.
Fui preso dall'entusiasmo, forse, o perché ancora non sapevo che il viaggio vero, quello che mostra leggiadrie tali da bruciarti gli occhi come oro appena uscito dalle fiamme, era lì, in attesa, e lo avrei fatto anche attraverso le voci dei miei illustri amici, tra vicoli che hanno il nome del rumore: i chiassi; angoli che si fanno udir con gli occhi: i canti; e piccole discese che inducono attenzione al piede: gli sdruccioli.

Luoghi narranti narrati o citati: Firenze - Università di Pisa - Piazza del Palazzo - Via dello Sdrucciolo de’ Pitti - Ponte della Carraia - Ponte Santa Trinita - Ponte Vecchio - Rubaconte (oggi Ponte delle Grazie) - Loggia del Mercato Nuovo (oggi Loggia del Porcellino) - Mercato Vecchio (oggi Piazza della Repubblica) - Loggia del Pesce (oggi Piazza dei Ciompi) - Piazza della Fonte - Osteria del Porco - Chiasso del Porco (da Via dei Calzaioli a Via Roma)

Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «Viaggio a Firenze» https://penisolabella.blogspot.com/2025/12/viaggio-firenze-del-1591-di-william.html 
 
Il più grande poeta e drammaturgo inglese racconta con le sue parole, il suo viaggio, i suoi incontri.Shakespeare ci prende per mano e ci racconta strade e palazzi, musei e monumenti, caffè storici e atmosfere dove la Firenze vera di ieri e di oggi può ritrovarsi.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

2 - La chiesa del Carmine
3 - Il Conte del Carretto
4 - Nell'anno 998
5 - Nel 1645
6 - Nel 1819
7 - Il Dizionario geografico del 1819
8 - Passarono i garibaldini
9 - La mafia entrò nel gioco elettorale
10 - Dopo il declino dei Lascuda

Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «Le parrocchie di Regalpetra» https://penisolabella.blogspot.com/2025/12/le-parrocchie-di-regalpetra-di-leonardo.html  

Regalpetra, si capisce, non esiste: "ogni riferimento a fatti accaduti e a persone esistenti è puramente casuale". Esistono in Sicilia tanti paesi che a Regalpetra somigliano; ma Regalpetra non esiste come la Vigata di Andrea Camilleri. La Sicilia è ancora una terra amara.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

Dopo il declino dei Lascuda si formarono due fazioni guidate da professionisti, dominavano i medici, perché allora diversa era la professione del medico, a Regalpetra dico; questa professione non poteva esercitarla che un benestante, il medico si pagava a Natale col regalo del cappone, dunque sicura anche nel senso letterale era la clientela.

Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «Le parrocchie di Regalpetra» https://penisolabella.blogspot.com/2025/12/le-parrocchie-di-regalpetra-di-leonardo.html  

Regalpetra, si capisce, non esiste: "ogni riferimento a fatti accaduti e a persone esistenti è puramente casuale". Esistono in Sicilia tanti paesi che a Regalpetra somigliano; ma Regalpetra non esiste come la Vigata di Andrea Camilleri. La Sicilia è ancora una terra amara.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

28 giugno 1590. Notte

Sei tu, Firenze, che ancora, difesa dalle tenebre, entri nel mio pensiero. 
Come ti ho vista e non ti ho scoperta, in attesa di spogliarti e donarti a me, al pari di donna, finta ritrosia di carne che attende carne a cui unirsi nei sensi.
E allora non vado avanti, un pezzo alla volta sarai il denudarti.
Piuttosto mi ripiego all'indietro, e di un ritorno voglio parlarti.
Sono qui per essere maestro, lo sai, sai di quella dea che volle togliersi da benda per condurmi a te, del mio arrivo e del mio stupore, del desinare con personaggi pronti a circondarmi di parole e sorrisi: lo studioso Galileo Galilei, l'architetto di corte Bernardo Buontalenti, di cui già avevo potuto ammirare la grandezza, il maestro di tedesco Girolamo Foresta, il segretario granducale di Francesco I Lorenzo Usimbardi, il responsabile musicale presso la corte medicea Emilio de’ cavalieri, e i miei futuri allievi.

Luoghi narranti narrati o citati: Firenze - Palazzo de' Pitti

Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «Viaggio a Firenze» https://penisolabella.blogspot.com/2025/12/viaggio-firenze-del-1591-di-william.html 
 
Il più grande poeta e drammaturgo inglese racconta con le sue parole, il suo viaggio, i suoi incontri.Shakespeare ci prende per mano e ci racconta strade e palazzi, musei e monumenti, caffè storici e atmosfere dove la Firenze vera di ieri e di oggi può ritrovarsi.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

28 giugno 1590. Sera

I miei occhi avevano mai veramente guardato? 
No, perché finora non avevano conosciuto un vero splendore.
Da tutto il giorno esso si muove lungo il mio corpo, nella mia testa.
A Pitti sono stato ricevuto proprio da chi in Inghilterra venne e me qui volle: Don Virgilio Orsini, terzo Duca di Bracciano e nipote di Sua Altezza Ferdinando I.
Oh, giusto in quelle giornate trovarmi io a Southampton, presso il conte!
Posso usare una ripetizione?
La mia fortuna è stata che la fortuna sa fare entrare in porto anche le navi senza timoniere.

Luoghi narranti narrati o citati: Firenze - Palazzo de' Pitti

Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «Viaggio a Firenze» https://penisolabella.blogspot.com/2025/12/viaggio-firenze-del-1591-di-william.html  

Il più grande poeta e drammaturgo inglese racconta con le sue parole, il suo viaggio, i suoi incontri.Shakespeare ci prende per mano e ci racconta strade e palazzi, musei e monumenti, caffè storici e atmosfere dove la Firenze vera di ieri e di oggi può ritrovarsi.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

Fu per merito dei Lascuda che a Regalpetra, come in altri paesi della Sicilia, la mafia entrò nel giuoco elettorale; la mafia reclutava gli elettori, il giorno che presiedeva la votazione gli raccoglieva tutti, li chiudeva nei magazzini dei Lascuda, arrosto e vino a volontà, per tutta la notte dentro i magazzini ubriachi marci, l'indomani come un branco venivano ad accompagnati alle urne, la scheda già pronta in tasca.

Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «Le parrocchie di Regalpetra» https://penisolabella.blogspot.com/2025/12/le-parrocchie-di-regalpetra-di-leonardo.html  

Regalpetra, si capisce, non esiste: "ogni riferimento a fatti accaduti e a persone esistenti è puramente casuale". Esistono in Sicilia tanti paesi che a Regalpetra somigliano; ma Regalpetra non esiste come la Vigata di Andrea Camilleri. La Sicilia è ancora una terra amara.

Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.