Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian

以赛亚书 65:14

65:14 我的仆人因心中高兴欢呼、你们却因心中忧愁哀哭、又因心里忧伤哀号。

《世界上最有影响力的人物》是出现在《时代》杂志的出版物，每年都会发布一份名单，列出世界上各个领域有影响力的人物。独特的是，确定谁是具有影响力的人物是由其他具有影响力的人物撰写他们所决定选之人物的理由和传记。

今天我们不会去思考谁是这世上最具有影响力的人物。但问题是谁才是生命中最快乐的人？在今天的经文中我们找到了答案。他们是在生活中蒙上帝所喜悦的仆人。以赛亚书第六十五章是先知以赛亚所传的一切预言和上帝话语的最后一部分。虽然以色列是一个喜欢悖逆祂的子民，但祂仍然爱他们。祂仍然留下了一些被称为忠诚敬拜上帝并事奉祂的仆人。这段经文中提到的人们就是那些看到以色列复兴而欢呼的仆人。那些不悔改、不归向上帝的人将会感到羞愧、呻吟、哭泣和灰心。只有那些生活中不仅事奉上帝，而在行为和行动也令上帝喜悦的人才会喜乐。他们过着讨上帝喜悦的生活，不是因为他们的力量和伟大，而是因为一切都是上帝的恩典。

有许多人忙于事奉神，但他们却遭遇令人担忧的属灵危机。他们可能看起来满有恩赐和热情，但他们正在经历属灵的干旱。他们反而远离上帝并生活在各种罪恶之中。上帝当然憎恶这种态度。仆人应当过着蒙神喜悦的生活，因为他每天无论在何处总要表现出按照神真理的生活。只有这样的人，才会在生命中经历欢呼和喜乐。你是属这样的人吗？

“喜乐的仆人是其生活

与上帝的真理相符的仆人。”

作　者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 – 古發啓牧師

翻译员：赖利南

默想的问题：

1. 你的生命中是否正在经历一场深刻的属灵危机？那是什么？

2. 你会怎么做来成为一个生活与上帝的真理相符的仆人？

Nats Alkitab : Yesaya 65:14

Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu

The Most Influential People In The World adalah publikasi dari majalah Time yang setiap tahun mengeluarkan daftar nama-nama orang yang berpengaruh dalam dunia ini dalam berbagai bidang kehidupan. Uniknya, penentuan siapa tokoh berpengaruh ditentukan oleh tokoh berpengaruh lainnya yang menuliskan alasan dan biografi siapa tokoh pilihannya.

Hari ini kita tidak akan memikirkan siapa tokoh paling berpengaruh dalam dunia ini, tetapi pertanyaannya adalah siapakah orang-orang yang paling bergembira dalam hidupnya? Jawabannya kita temukan dalam teks kita hari ini. Mereka adalah hamba-hamba Allah yang hidupnya berkenan kepada Allah. Kitab Yesaya pasal enam puluh lima adalah termasuk bagian terakhir dari seluruh nubuatan dan Firman yang disampaikan nabi Yesaya. Meskipun Israel adalah bangsa yang suka memberontak kepada-Nya, namun Ia mengasihi mereka. Ia masih menyisakan orang-orang yang disebut hamba-hamba yang setia beribadah kepada Allah dan melayani Dia. Merekalah yang disebut dalam bagian ini adalah hamba-hamba yang akan bersorak-sorai melihat pemulihan Israel. Sedangkan mereka tidak bertobat dan kembali kepada Allah akan malu, mengerang, menangis dan patah semangat. Hanya orang-orang yang hidupnya tidak hanya melayani Allah tetapi perilaku dan perbuatannya yang berkenan kepada Allah yang akan bersukacita. Mereka sendiri hidup menyenangkan hati Allah bukan karena kekuatan dan kehebatan mereka, namun semua karena anugerah-Nya.

Ada banyak orang yang sibuk melayani Allah namun mereka mengalami krisis rohani yang mengkhawatirkan. Mereka dapat saja kelihatan penuh talenta dan bersemangat tetapi spiritualitas mereka sedang mengalami kondisi yang kering. Mereka hidup justru jauh dari Allah dan hidup didalam berbagai-bagai dosa. Allah tentu membenci sikap yang demikian. Seorang pelayan hendaknya hidupnya menyenangkan hati Allah oleh karena setiap hari dimanapun ia berada, selalu menunjukkan perilaku hidup yang seturut dengan kebenaran Allah. Hanya orang-orang yang demikianlah yang akan mengalami sorak-sorai dan sukacita dalam hidup. Apakah anda termasuk orang yang demikian?

“Pelayan yang bersukacita adalah pelayan yang hidupnya selaras dengan kebenaran Allah.”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Adakah hidupmu sedang mengalami krisis kerohanian yang dalam? Apakah itu?

2. Apakah yang akan anda lakukan agar menjadi hamba yang hidupnya selaras dengan kebenaran Allah?

诗篇 126:5-6

126:5 流泪撒种的、必欢呼收割。

126:6 那带种流泪出去的、必要欢欢乐乐的带禾捆回来。

我第一次感受到收获自己栽种的果实是多么快乐。这件事是发生在几十年前.当时我还在上小学。我们家附近有一小块地。我试图在房子后面栽种西红柿种子。等待了几周后，我很高兴地看到一些树成功生长并开始结出果实。

收割的喜乐和在艰难时期的辛勤撒种所获得的果实是以色列民被神复兴的写照。这首诗篇是上行之詩的其中之一，即上帝的子民返回以色列时的詩歌。有可能是在巴比伦被掳之后制作的。这些子民再次宣告了他们的盼望向那能够将他们从因罪孽的惩罚而导致抑郁的状态下恢复的上帝。盼望不是被动而是主动的一种态度。他们将永远不变的盼望寄托于神，同时忠心地事奉祂和为祂工作。这件事被描述如农民虽然在干旱的田地有如南地的干地里继续任劳任怨工作。农民当然必须努力工作以获得最大成果。更何况是在气候条件不利的情况下撒种。他仍然会不断努力且不停地盼望。最终他会很高兴看到小麦的收成。

盼望是被上帝恢复的人生命中的一个重要秘密。这盼望激励人即使在不利的情况下仍然不断为上帝工作和做出贡献。他将毫不回头地继续不断服事。甚至当他遭受痛苦, 经历不容易的苦难和挑战时, 仍会忠心于那崇高的呼召。最终, 当他们看到他们服事所结出的美丽果实时，会感到喜乐。你最近在事奉中正面临压力吗? 不要停止为祂工作。坚持不懈地继续撒种吧，最终你必欢呼喜乐。

“不要放弃盼望，保持忠诚，

继续不断地为祂努力工作。”

作　者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 – 古發啓牧師

翻译员：赖利南

默想的问题：

1. 你最近在事奉中正面临什么挑战？

2. 听到今天的真理之后，你的呼召是否重新被点燃？

Nats Alkitab : Mazmur 126:5-6

Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu

Saya pertama kali baru merasakan bagaimana sukacita menuai hasil dari apa yang kita tanam. Kejadian ini puluhan tahun yang silam. Saya waktu itu masih sekolah dasar. Kami memiliki lahan kecil dekat rumah. Saya mencoba menanam benih tomat di belakang rumah. Setelah menantikan beberapa minggu, saya senang sekali melihat beberapa pohon yang berhasil tumbuh dan mulai berbuah.

Sukacita waktu panen dan menuai hasil dari jerih lelah menabur di saat sulit inilah yang merupakan gambaran orang Israel yang dipulihkan oleh Allah. Mazmur ini merupakan salah satu dari nyanyian ziarah yaitu nyanyian ketika umat Allah kembali ke Israel. Kemungkinan dibuat pasca pembuangan di Babel. Umat itu sekali lagi mendeklarasikan pengharapan mereka kepada Allah yang dapat memulihkan keadaan mereka yang terpuruk karena hukuman dosa. Pengharapan itu adalah sebuah sikap yang tidak pasif tetapi aktif. Mereka menaruh harapan yang tidak berubah kepada Allah dan pada saat yang sama mereka setia melayani dan bekerja bagi-Nya. Hal ini digambarkan dengan petani yang terus menerus giat bekerja sekalipun di ladang yang kering dan digambarkan seperti tanah kering di Negeb. Seorang petani tentu haruslah bekerja keras demi hasil maksimal yang didapatkan. Apalagi ketika ia menabur disaat kondisi iklim yang tidak mendukung. Namun ia terus bekerja dan tidak berhenti berharap. Pada akhirnya ia akan bersukacita melihat tanaman gandum yang dihasilkan.

Pengharapan adalah sebuah rahasia penting dalam hidup seorang yang telah dipulihkan oleh Allah. Pengharapan itu mendorong seseorang untuk terus bekerja dan berkarya bagi Allah sekalipun dalam kondisi yang tidak mendukung. Ia akan terus maju melayani tanpa menoleh ke belakang sekalipun. Bahkan ketika ia menderita, mengalami kesukaran dan tantangan yang tidak mudah, ia akan tetap setia dalam panggilan mulia itu. Pada akhirnya mereka akan bergembira ketika melihat buah yang indah dari pelayanan mereka. Apakah anda sedang menghadapi tekanan dalam pelayanan akhir-akhir ini? Jangan berhenti bekerja bagi Dia. Teruslah maju, tetaplah menabur dan pada akhirnya anda akan bersorak-sorai.

“Jangan berhenti berharap, tetaplah setia dan teruslah bekerja bagi Dia .”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Tantangan apa yang sedang anda hadapi dalam pelayanan akhir-akhir ini?

2. Adakah panggilanmu di kobarkan kembali setelah mendengar kebenaran ini?

罗马书 12:11-12

12:11 殷勤不可懒惰．要心里火热．常常服事主。

12:12 在指望中要喜乐．在患难中要忍耐。祷告要恒切．

我有不需被模仿的坏习惯。喜欢把裤子往上拉。要么是因为超大尺寸，或要么是因为裤子在腰部的位置不正确而感到尴尬，我通常会把裤子拉高起来。在一场模仿牧师讲道风格的比赛中，一位会员可以准确地模仿这种坏习惯，从那时起我就试图改变。

如果一个人的裤子超大尺寸或者腰带太松散，他事奉上帝的精神就会变得涣散。使徒保罗从第一章到第十一章很清楚地概述了基督教的基本教义。现在保罗引导读者来回应基督为祂的选民所成就的壮观救恩消息，即生命的改变，尽力使用上帝所给予的恩赐并鼓励会众与殷勤，不可懒惰，心里火热，充满热情地不断服事。同时也鼓励他们在指望中要喜乐，在患难中要忍耐，并祷告要恒切。这两件事是不能分开的。当一个人在指望中而喜乐的时候,他的服事精神不会减弱而会不断火热。如果一个人失去了这种精神，那么他的服事就会失去起初的火热。但这还不够。一个人必须在患难中锻炼忍耐，以及恒切祷告。最后这两部分与热情服事的人密不可分。

是什么让我们今天的事奉充满精神和喜乐? 是因为我们的事奉基础建立在十字架上为像你我这样的选民的奇妙作为吗? 是因为我们始终并持续不断地对基督抱有希望吗? 还是因为我们的事奉建立在另一种基础上呢？是否神学成为我们事奉的基础? 是否我们以耐心的品格来事奉上帝? 或者我们变成了做任何事都要快速且自制能力薄弱的人? 是否我们在事奉上太有野心? 是否我们是一个喜欢祷告的人? 或者我们觉得在事奉的工作上不需要上帝？

“事奉上的喜乐因盼望、

忍耐和祷告而增长。”

作　者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 – 古發啓牧師

翻译员：赖利南

默想的问题：

1. 你如何保持你的服事仍然热情？

2. 在盼望中的喜乐、忍耐和恒切的祷告方面，你需要在哪一方面修正和发展？

Nats Alkitab : Roma 12:11-12

Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu

Saya memiliki kebiasaan buruk yang tidak perlu ditiru. Suka menarik celana ke atas. Entah karena kedodoran atau karena kurang yakin dengan posisi celana di pinggang yang membuat canggung, saya biasa menarik celana ke atas. Dalam sebuah acara lomba meniru gaya gembala berkhotbah, seorang jemaat dapat dengan tepat meniru kebiasaan buruk itu dan sejak itu saya mencoba berubah.

Kalau ada celana yang kedodoran atau ikat pinggang yang kendor, semangat pelayanan seseorang kepada Allah dapat menjadi kendor. Rasul Paulus telah menjabarkan dasar-dasar doktrinal Kristen dengan jelas mulai dari pasal satu sampai dengan pasal 11. Sekarang Paulus mengarahkan para pembaca untuk memberikan respons atas berita keselamatan yang mengagumkan yang Kristus kerjakan bagi orang-orang pilihan-Nya yaitu kehidupan yang berubah, menggunakan karunia yang Allah berikan dengan maksimal dan mendorong jemaat untuk tetap melayani dengan rajin, tekun, roh yang menyala-nyala, penuh semangat. Pada saat yang sama mereka didorong untuk tetap bersukacita dalam pengharapan, sabar dalam kesesakan dan bertekun dalam doa. Dua hal ini tidak dapat dipisahkan. Semangat dari pelayanan yang tidak kendor dan terus menyala adalah ketika seseorang bersukacita dalam pengharapan. Jika seseorang kehilangan semangat ini, maka pelayanannya akan kehilangan api mula-mula. Akan tetapi tidak cukup di situ. Seseorang harus melatih kesabaran didalam penderitan dan kemudian tekun didalam doa. Dua bagian terakhir ini tidak terpisahkan dari seseorang yang bersemangat dalam pelayanan.

Hal apa yang membuat pelayanan kita hari ini penuh semangat dan penuh kegembiraan? Apakah karena dasar pelayanan kita diletakkan kepada karya salib yang mengagumkan kepada orang-orang pilihan seperti Anda dan saya? Apakah karena kita senantiasa dan terus menerus berpengharapan di dalam Kristus? Atau karena pelayanan kita diletakkan di atas dasar yang lain? Apakah teologi yang mendasari pelayanan kita? Apakah kita melayani Allah dengan karakter kesabaran? Atau kita menjadi orang yang suka ingin serba cepat, kurang bisa mengontrol diri? Apakah kita adalah orang yang terlalu ambisius dalam pelayanan? Apakah kita adalah seorang yang suka berdoa? Atau kita tidak merasa memerlukan Allah dalam pelayanan pekerjaan-Nya?

“Sukacita dalam pelayanan tumbuh karena pengharapan, kesabaran dan doa .”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Bagaimana anda mempertahankan pelayanan anda agar tetap bersemangat?

2. Dalam hal bersuka dalam pengharapan, kesabaran dan ketekunan dalam doa, bagian apa yang anda perlu perbaiki dan kembangkan?

路加福音10:17-20

10:17 那七十個人歡歡喜喜的回來說、主阿、因祢的名、就是鬼也服了我們。

10:18 耶穌對他們說、我曾看見撒但從天上墜落、像閃電一樣。

10:19 我已經給你們權柄、可以踐踏蛇和蠍子、又勝過仇敵一切的能力、斷沒有甚麼能害你們。

10:20 然而不要因鬼服了你們就歡喜．要因你們的名記錄在天上歡喜。

Griddy 是足球員在成功攻進對手球門時進行的一種獨特的慶祝活動。就是球員們一邊擺動手臂，一邊交替敲擊腳跟的舞蹈動作。這種慶祝活動迅速走紅，並經常被用作成功進球後的喜悅標誌。克里斯蒂安·普利西奇 (Christian Pulisic) 和安東尼·埃蘭加 (Antony Elanga)等幾位球員也在2022年加入了Griddy 潮流。

主耶穌差派了七十個門徒去服事，差遣他們兩個兩個的在他前面往他所要到的各城各地方去·。祂指示他們如何傳揚上帝國的福音(路10:1-12)。現在門徒們回來，報告他們所做的事。結果令人欽佩。撒旦奉耶穌的名被制服了，邪靈也屈服了，而他們在服事中也得到了保護。所以他們非常歡喜。但主耶穌提醒他們，不要因鬼服了而喜樂, 而要因他們的名記錄在天上而喜樂。主耶穌並沒有讚揚他們，也沒有沉浸在他們成功的事工的喜樂中，而是提醒他們不要因為這些事情而喜樂，而要因為他們已經成為天國的一部分而喜樂。主耶穌指示門徒去尋求最大的喜樂，即基督為他們犧牲而使他們免於滅亡. 門徒的喜樂不是因為他們擁有來自上帝的能力，也不是因為魔鬼被制服了，而是因為他們成為了上帝國的一部分。

是什麼使我們因事奉上帝而感到喜樂？是因為我們做了許多令人驚奇的事情嗎? 是因為我們已經以最大限度發揮了我們的服事潛力嗎? 是因為我們在服事中已經成功克服了一切障礙嗎? 是因為我們達到了某個目標嗎? 是因為我們獲得了最高服事職位嗎? 是因為我們能忠心並順服上帝的呼召嗎? 是因為我們在服事中感受到了保護與同在嗎? 所有這些喜樂的理由都只是暫時性的。但我們應該始終記住, 僕人的喜樂是當他親自體驗到基督救贖的恩典。如果某人在事工上取得成功，但他卻未領受上帝的奇妙恩典,那將是多麼的諷刺。

“喜樂吧，

因為我們已經成為

祂國度的一部分”

作　者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 – 古發啓牧師

翻譯員：黃瓊楓

默想的問題：

1. 我們是否曾因事奉的成功而喜樂? 是什麼讓我們如此喜樂？

2. 你認為是什麼使救贖成為我們最大的喜樂？

Nats Alkitab : Lukas 10:17-20

Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu

The Griddy adalah salah satu cara selebrasi unik yang dilakukan pemain sepak bola ketika berhasil menjebol gawang lawan. Gerakan tarian dimana pemain mengetukkan tumit secara bergantian sembil mengayunkan lengan. Selebrasi ini menjadi viral dan sering dipakai sebagai tanda kegembiraan karena keberhasilan mencetak gol. Beberapa pemain seperti Christian Pulisic dan Antony Elanga turut memeriahkan tren The Griddy tahun 2022.

Tujuh Puluh murid diutus Tuhan Yesus untuk melayani. Ia menyuruh mereka berdua-dua mendahului di setiap kota yang akan dikunjungi-Nya. Ia memberikan petunjuk apa yang harus mereka lakukan di dalam mewartakan injil kerajaan Allah (Lukas 10:1-12). Sekarang para murid itu kembali dan melaporkan pelayanan yang mereka kerjakan. Hasilnya mengagumkan. Setan takluk nama Yesus, iblis ditundukkan, dan mereka dilindungi di dalam pelayanan. Itu sebabnya mereka sangat bergembira. Akan tetapi kemudian Tuhan Yesus mengingatkan mereka bahwa kegembiraan itu bukanlah karena roh jahat ditaklukkan tetapi karena nama mereka telah dicatat di sorga. Alih-alih memuji mereka dan larut dalam euphoria keberhasilan pelayanan, Tuhan Yesus justru mengingatkan mereka untuk tidak bersukacita karena hal yang demikian tetapi hendaknya mereka bersukacita oleh karena mereka telah menjadi bagian dari Kerajaan Sorga. Tuhan Yesus mengarahkan para murid untuk melihat kepada sukacita terbesar yaitu ketika mereka diselamatkan dari kebinasaan oleh pengurbanan Kristus bagi mereka. Sukacita para murid bukan karena kuasa yang mereka miliki dari Allah, bukan pula karena iblis telah ditundukkan tetapi karena mereka telah menjadi bagian dari kerajaan-Nya.

Apakah yang membuat kita bersukacita karena melayani Allah? Apakah karena berbagai hal spektakuler yang telah kita lakukan? Apakah karena kita sudah memaksimalkan potensi kita untuk melayani? Apakah karena kita berhasil mengatasi segala rintangan dalam pelayanan? Apakah karena kita mencapai target tertentu? Apakah karena jabatan pelayanan yang tertinggi yang dapat kita raih? Apakah karena kita bisa setia dan taat kepada panggilan Allah? Apakah karena kita mengalami perlindungan dan penyertaan dalam pelayanan? Semua alasan sukacita itu hanyalah sementara. Namun hendaknya kita selalu mengingat bahwa sukacita seorang pelayanan adalah ketika ia sendiri telah mengalami anugerah keselamatan di dalam Kristus. Alangkah ironisnya jika seseorang berhasil dalam pelayanan tetapi ia sendiri belum menerima anugerah Allah yang mengagumkan itu.

“Bersukacitalah sebab kita telah menjadi bagian dari kerajaan-Nya.”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Apakah kita pernah bersukacita oleh karena keberhasilan pelayanan yang kita lakukan? Apa yang menyebabkan sukacita itu?

2. Menurutmu, apa yang membuat keselamatan menjadi sukacita terbesar kita?

羅馬書 8:37

8:37 然而靠著愛我們的主、在這一切的事上、已經得勝有餘了。

柯麗•特恩•鮑姆 (Corrie ten Boom) 一位出自荷蘭的女基督徒，因在第二次世界大戰期間藏匿猶太人而與家人一同被捕。柯麗被關押在納粹集中營，遭受酷刑、挨餓, 並失去了她的姐姐貝茜。然而，即使在苦難中，柯麗仍舊對基督的愛充滿信心。貝茜曾經說過：“沒有一個深淵，能勝過上帝的愛.” 獲釋後，柯麗沒有心懷怨恨，甚至原諒了曾經折磨她的獄警，並以基督之愛的見證去服事許多人。雖然經歷喪失，卻仍能饒恕人的能力乃是來自於認識上帝。這就是導致她一生中得勝的原因。

羅馬書深入描述了關於藉著恩典、信心和屬靈生命的救恩。第8章描繪了信徒在基督裡戰勝罪惡、死亡和一切苦難的巔峰。第37節強調，勝利不是個人奮鬥的成果,而是基督堅定不移的愛的果實。這不是“險勝”，而是因基督而獲得絕對的勝利。這勝利包括了能饒恕的能力, 堅持得住試探的力量，以及當覺得一切都黯淡之時仍堅守信念的勇氣。勇氣、盼望和對上帝之愛絕對信賴的價值成為我們信心的核心。信心的行動是活在勝利的視角中，而不是失敗中，即使情況並非如此。

我們在這個世界上的生活難免有挑戰、掙扎，甚至痛苦。然而，我們可以鎮定安心地降服交托，因為我們知道，最終：我們能得勝有餘。不是因為我們强壯, 而是因為基督的能力。停止生活在恐懼中吧，並開始在已得勝之愛的力量中前行。

“從上帝而來的力量，

使我們能在苦難中閃耀發光

並成為人生的得勝者。”

作　者：椰嘉達基督徒會堂克拉默椰地堂會 - 董玉娜傳道

翻譯員：張賽瓊

默想的問題：

1. 你相信自己在基督裡已經得勝有餘了嗎？你相信的理由是什麼？

2. 在你生活的哪些方面，你仍然被恐懼所擊敗？

Nats Alkitab : Roma 8:37

Penulis : G.I. Yona Gantong

Corrie ten Boom, seorang wanita Kristen dari Belanda, ditangkap bersama keluarganya karena menyembunyikan orang Yahudi saat Perang Dunia II. Corrie dipenjara di kamp konsentrasi Nazi, mengalami siksaan, kelaparan, dan kehilangan kakaknya, Betsie. Namun, di tengah penderitaan itu, Corrie tetap percaya pada kasih Kristus. Betsie pernah berkata, “Tidak ada lubang yang terlalu dalam sehingga kasih Allah tidak dapat menjangkaunya.” Setelah dibebaskan, Corrie tidak menyimpan dendam. Ia bahkan mengampuni para penjaga yang menyiksanya dan melayani banyak orang dengan kesaksian kasih Kristus. Kekuatan untuk mengampuni, meskipun mengalami kehilangan, merupakan kekuatan yang berasal dari pengenalannya kepada Tuhan. Itulah yang membawa kemenangan dalam hidupnya.

Surat Roma adalah uraian mendalam tentang keselamatan oleh anugerah, iman, dan hidup dalam Roh. Pasal 8 merupakan puncaknya, menggambarkan kemenangan orang percaya dalam Kristus atas dosa, maut, dan segala penderitaan. Ayat 37 menegaskan bahwa kemenangan itu bukan hasil perjuangan pribadi, melainkan buah dari kasih Kristus yang tidak tergoyahkan. Bukan “menang tipis”, tetapi menang secara mutlak karena Kristus. Kemenangan ini mencakup kuasa untuk mengampuni, kekuatan untuk bertahan dalam pencobaan, dan keberanian untuk tetap berdiri dalam iman ketika segala sesuatu terasa gelap. Prinsip utamanya: kasih Kristus adalah fondasi dari kekuatan dan kemenangan sejati. Nilai-nilai seperti keberanian, pengharapan, dan kepercayaan mutlak pada kasih Allah menjadi inti dari iman kita. Tindakan iman adalah hidup dalam perspektif kemenangan, bukan kekalahan, sekalipun keadaan berkata sebaliknya.

Kehidupan kita di dunia ini tidak terlepas dari tantangan, pergumulan, bahkan penderitaan. Namun, kita bisa berserah dengan tenang karena kita tahu akhirnya: kita lebih dari pemenang. Bukan karena kita kuat, melainkan karena kekuatan Kristus. Berhentilah hidup dalam ketakutan, dan mulailah berjalan dalam kekuatan kasih yang telah menang.

“Kekuatan dari Tuhan yang memampukan kita bersinar di tengah penderitaan dan menjadi pemenang kehidupan”

Pertanyaan untuk direnungkan :

1. Apakah anda percaya bahwa anda lebih dari pemenang di dalam Kristus? Apa alasan anda percaya?

2. Dalam bagian mana hidup anda yang masih dikalahkan oleh ketakutan