Phaune Radio

Every big blob was a small blob in the beginning.

― Chinese Proverb

"Étrange génie visqueux, ni plante, ni animal, ni champignon”, le Physarum Polycephalum, ou “Petite vessie à plusieurs têtes”, aka le “Blob” étonne encore la communauté scientifique. Ce myxomycète, qui se nourrit de champignons, de bactéries et autres microbes, est doué d’étranges capacités d’apprentissage… La sécrétion de mucus le protège contre la dessiccation mais dépose également des signaux chimiques qui facilitent l’optimisation des trajets : une sorte de mémoire spatiale externalisée qui permet de se déplacer à la vitesse de 1cm/heure, en changeant de forme - contractions, pulsations et autres acrobaties rythmiques.

Au-delà de ses facultés d’adaptation et de mémorisation, le blob semble également capable de transmettre ses savoirs à ses congénères, en fusionnant temporairement avec eux.

Récit rythmique et force motrice d’un organisme unicellulaire sans cerveau qui titille toutes les idées reçues sur l’intelligence...

A ce stade, tout est possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, une série pour tous les curieux de nature.

###

"Strange slimy genius, neither plant, animal nor mushroom", the Physarum Polycephalum, or “Tiny multi-headed bladder", aka the "Blob" still astonishes the scientific community.The slime mold, which feeds on fungi, bacteria and other microbes, is endowed with strange learning abilities... The secretion of mucus protects her against desiccation but also deposits chemical trails that facilitate the route optimisation: a kind of outsourced spatial memory which allows to move to the speed of 1cm / hour, by changing shape - contractions, pulsations and other rhythmic acrobatics.

Beyond its adaptation and memorisation skills, the blob also seems able to transmit its knowledge to his fellow, temporarily merging with them.

Rhythmic tale and driving force of a brainless unicellular organism that challenges all common beliefs about intelligence ...

On this stage, everything is possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, a series for all who dare to live the mold.

Individually, we are one drop.

Together, we are an ocean.

― Ryunosuke Satoro

Au-delà de l’écume des bruits, continuons à divaguer au cœur du vivant et de ses métamorphoses. Cette fois, c’est l’eau dans tous ces états que nous suivons au fil du flux, au fil du flow. Océan immense, givre délicat, glacier tragique, vapeur de gloire, goutte de trop, courants alternatifs et très haut débits, il faut de tout pour faire une onde.

Entre eaux d’ici et eaux delà, cycle condensé d'une identité fluide qui se ressource en refusant de stagner.

A ce stade, tout est possible.

Tiny Tunes from the Wilder World, une série de miniatures sonores à poil et à vapeur pour oreilles débordées.

###

Beyond the scum of noises, let's ride on the wave of the living and its metamorphoses. This time, we’ll flow through all of the physical states of water. Huge ocean, delicate frost, tragic glacier, open sources, drag and drops, alternative currents and very high ebbs ands flows, whatever it takes to rise your self of steam.

Come hell or high water, condensed cycle of a fluid identity that refuses to stagnate.

At this point everything is possible.

Tiny Tunes from the Wilder World, a series of sound miniatures for currently overflowing ears.

Duality is always secretly unity.

― Alan Watts

Parce que toutes les étoiles ne sont pas dans le ciel, on en trouve aussi à toutes les profondeurs des océans. D’abord larve diaphane au gré des courants, notre astérie commence bientôt à décanter vers le sol océanique, jusqu’à toucher le fond. Une fois posée là, elle entame sa métamorphose en étoile juvénile. C’est à dire qu’un deuxième corps, littéralement, lui pousse à l’intérieur, y grandit jusqu’à arriver à maturité. Une nouvelle forme, symétrique, avec 5 bras, d’un phylum différent, existe alors simultanément à l’intérieur de la larve. Eventuellement, l’étoile de mer finit par s’extraire pour devenir la spécialiste du clonage et de la régénération que l’on connait, tandis que la larve continue de brouter des algues et naviguer tranquillement sur la plaine abyssale.

Produits dérivants et vertige d’une vie dans deux corps parallèles, en 6 minutes chrono.

A ce stade, tout est possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, une série singulière toujours au pluriel.

###

Because all the stars are not in the sky, some are to be found at all depths of the oceans. First, diaphanous larva at the mercy of the currents, our starfish soon begins to decant to the ocean floor, until it hits bottom. Once there, she begins her metamorphosis into a juvenile star. That is to say that a second body, literally, grows up inside, to reach maturity. A new symmetrical form, with 5 arms, of a different phylum, then exists simultaneously inside the larva. The starfish eventually extricate itself to become the cloning and regeneration renowned specialist, while the larva continues to graze algae and navigate quietly on the abyssal plain.

Drifting products and vertigo of a life in two parallel bodies, in 6 minutes flat.

On this stage, everything is possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, a singular series still in the plural.

Behold the turtle. He makes progress only when he sticks his neck out.

― James Bryant Conant

Après 80 jours sous le sable, les jeunes tortues nouvellement écloses creusent de toutes leurs forces pour émerger à la surface du sable, sur la plage.

Dès les premiers pas hors du nid terrestre, il s’agit de combiner les perceptions d’une multitude de signaux pour s’orienter : lumière, reflets des étoiles, sons des vagues, rythme des lames, inclinaison des sols…

Et surtout, faire confiance à la magnétite, un composé métallique contenue dans leur cerveau qui leur permet de sentir le champ magnétique terrestre et donc de se diriger.

Question de vie ou de mort, rejoindre l’océan demande des efforts titanesques. Chaque petit pas compte. Peu importe la vitesse, un pied devant l’autre...

Appel du grand large et maintien du cap, morceaux de bravoure en écailles pour un temps déterminé.

A ce stade, tout est possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, une série à suivre pas à pas pour commencer du bon pied.

####

After 80 days under the sand, newly hatched young turtles dig with all their might to reach the sand surface, on the beach.

From the early moments out of the earthly nest, it's all about combining perceptions of many signals to navigate: light, reflection of the stars, sounds of the waves, floor angles.

Above all, trust the magnetite, a metal compound embedded in their brain that allows them to navigate by feeling the earth magnetic field.

As a matter of life & death, reaching the ocean requires daunting efforts. Every step matters. No matter how fast, one foot in front of the other...

Call of the sea & staying on track, bravery in scales for a specified period.

On this stage, everything is possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, a series to take step by step to get off on the right foot.

Be a frog. Swim in the water

and jump when you hit ground.

― Kim Young-ha

Si pour la plupart des espèces, la métamorphose est parfaitement programmée dans la durée, sans grande variation, pour les amphibiens, il n’en va pas de même. Il semblerait que notre grenouille - encore têtard - soit à l’écoute des nombreux signaux chimiques envoyés dans l’eau par son environnement direct et par ses congénères. De là, elle décide d’accélérer ou ralentir sa transformation pour se réserver le temps de croitre dans l’étang ou filer sur la terre ferme. Toujours est-il qu’au moment de choisir, on ne sait pas si notre têtard fuit le bas ou entend l'appel d'en haut. A lui de décider. A vous de voir.

De la larve au têtard aux membres qui poussent - cartilage qui devient os et branchies bientôt poumons -, jusqu’à la grenouille qui refuse de se noyer, histoire à rebonds d’une double vie qui s’élance.

A ce stade, tout est possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, une série avec des vrais morceaux de vivant, garantie sans dissection.

###

If for most living species, the metamorphosis is perfectly programmed over time, without much variation, for amphibians, it does not go that way. It seems that our frog - still a tadpole - is listening to the many chemical signals sent into the water by her direct environment and her fellows.

From there, she decides to speed up or slow down her transformation to take the time to grow in the pond or jump on to the mainland. Still, when time has come to make a choice, we do not know if our tadpole flees down or hears the call from above. It's up to her to decide. And up to your ears.

From the larva to the tadpole with growing limbs - cartilage that becomes bone and gills soon lungs - to the frog that refuses to drown, here's the bouncing story of a double life that rises.

At this stage, everything is possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, a series with real pieces of living, guaranteed without dissection

You should not see the desert simply as some faraway place of little rain.

There are many forms of thirst.

― William Langewiesche

Du haut des dunes, dans la simplicité grandiose des formes, on peut contempler ces horizons qui semblent nous attendre. Mais dans cette immensité nue du désert, parcourue seulement par quelques créatures au sang froid ou à la carapace solide, peut-on prévoir l’ampleur et la puissance des conséquences d’un orage à plusieurs centaines de kilomètres de là ?

En quelques heures, le paysage le plus aride peut déborder, avalé par une eau fougueuse qui dévale les pentes, rassemble chaque petit ruisseau et s’enfle de tout ce qu’elle trouve sur son chemin. Argile, sable, boue, débris végétaux ou minéraux, tout est emporté dans la furie des eaux qui avancent. Mais jusque dans ses plus violents excès, c’est le vivant qui l’emporte.

A la fois vitesse et précipitation, trajet sans détour d’une crue éclair en plein désert.

A ce stade, tout est possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, une série plus ou moins à contre-courant.

####

From the top of the dunes, in the grandiose simplicity of shapes, one can contemplate these horizons that seem to await us. But in this plain immensity of the desert, crossed only by few cold-blooded creatures or equipped with a solid shell, can we predict the magnitude and power of the consequences of a storm, several hundred kilometers away?

Within a few hours, the most arid landscape can overflow, swallowed by a fiery water that runs down the slopes, gathers every little brook, and swells with all that it finds on its way. Clay, sand, mud, vegetal or mineral debris, everything is swept away by the fury of the moving waters. But even in its most violent excesses, it is the living that prevails.

At the same time speed and precipitation, straightforward journey of a flash flood in an open desert.

On this stage, everything is possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, a series more or less mainstream.

Nothing in the cry of cicadas suggests they are about to die.

― Matsuo Bashō

Pour l'insecte le plus bruyant de la planète, chacune des expériences vécues permet de se façonner une voix unique et singulière. Pour cela, la cigale - encore nymphe - se prépare entre 10 mois et 17 ans sous terre, en sirotant de la sève d’arbre, jusqu’à ce que son horloge moléculaire donne le signal.

Vient alors le temps des amours et de la vie aérienne, un temps synchronisé pour des millions de congénères qui jouent ensemble sur l’effet de saturation pour survivre aux prédateurs. Chant ultime qui peut ne durer qu’une seule journée, c’est pour lui que notre cicada mue et remue ciel et terre, avant de finir en ressources naturelles pulsées, au sol, de là où elle vient.

Traversée d’une forêt de cymbales qui vous observe avec des regards familiers.

A ce stade, tout est possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, une série plus vraie que nature, entièrement basée sur des faits réels.

Featuring : Magicicada septendecim

####

For the noisiest insect on the planet, each and every experience is a chance to shape a unique and singular voice. To this end, the cicada - still a nymph - is getting prepared between 10 months and 17 years underground, sipping tree sap, until its molecular clock gives the so-long awaited signal.

Then comes the time of love and air life, a synchronized time for millions of congeners who play together on the effect of saturation to survive predators. Ultimate song that can last for a single day, it is for this that our cicada moults and moves heaven and earth, before finishing as pulsed natural resources, on the ground, from where it comes.

Passing through a forests of cymbals which look at you with familiar eyes.

On this stage, everything is possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, a larger-than-life series, entirely based on real events.

Featuring : Magicicada septendecim

Nothing on this earth is standing still.

It's either growing or it's dying. No matter if it's a tree or a human being.

― Lou Holtz

À travers les saisons, notre petite graine bien au chaud sous la terre commence à laisser pousser ses racines, avant de pointer le bout de sa tige au dehors. Jeune pousse, écorce vive, puis vieille branche, notre arbre vit bien des intensités immobiles au fil des années.

Au moins lui ne gâche pas la forêt.

Récit accéléré d’une existence végétale en mouvement perpétuel.

À ce stade, tout est possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, la nature pour les glands, une série hyper branchée.

####

Throughout the seasons, our tiny seed, kept warm beneath the topsoil, starts growing its roots, before pointing the tip of its stem outside. Young shoot, true re-relaf, all bark and no bite, then old branch, our tree lives many still intensities over the years.

Good things come in trees.

Accelerated story of a vegetal life in perpetual motion.

On this stage, everything is possible.

Tiny Tunes From The Wilder World, may the forest be with you.

TINY TUNES FROM THE WILDER WORLD

How does one become a butterfly?

You have to want to learn to fly so much that you are willing to give up being a caterpillar.

― Trina Paulus

Quelque part au bout d’un monde, Phaune Radio se balade dans les plis du vivant, là où tout peut surgir, à la recherche de ce qui n’est pas encore – mais qui est peut-être déjà là. Dans le présent amplifié de la métamorphose, on traque et détraque le fil du temps pour franchir les seuils de ces révolutions intérieures qui nous font changer d’ère. A perte de vue, au creux de votre oreille, un jeu de miniatures sonores qui vont là où, pour devenir soi, on devient autre.

Depuis la nuit des temps – 201 millions d’années, plus précisément, le papillon est devenu maitre dans l’art de la réincarnation. De l’oeuf à l’imago, notre lépidoptère renonce successivement à au moins 3 corps avant de pouvoir prendre les airs et se rapprocher du ciel. Parce que si la chenille vorace a comme une tête de noeud, pour le papillon, essentiellement, la propriété, c’est le vol.

Récit minuscule d’une vie immense de papillon, presque sans effet.

A ce stade, tout est possible…

#####

How does one become a butterfly?

You have to want to learn to fly so much that you are willing to give up being a caterpillar.

― Trina Paulus

Somewhere at the end of a world, Phaune Radio travels in the folds of the living, where everything can arise, in search of what is not yet - but what is perhaps already there.

In the amplified present of metamorphosis, we keep tracking and bending the thread of time to cross over the thresholds of these inner revolutions that give us fresh hair.

Out of sight, right in your ear dip, here’s a set of sound miniatures that lead us to where, to become oneself, one becomes another.

Since the dawn of time - 201 million years, more precisely - the butterfly has become a master in the art of reincarnation. From the egg to the imago, our lepidoptere renounces successively at least 3 bodies before being able to take flight and get closer to the sky. Because when the voracious caterpillar has its stomach full, the butterfly, essentially, can be made up on the fly.

Tiny story of the immense life of a butterfly, almost without effect.

On this stage, everything is possible.

"À ceux qui ont rouillé, bloqués dans un bus,

Celles qui ont dérouillé chaque jour un peu plus,

Qui savent ce qu’une goutte acide fait sur la peau nue,

Aux vieilles qui se sont suicidées, criblées sous l’averse

Aux jeunes qui ont fait l’inverse, ni souillés, ni mouillés,

Et qui sont morts de soif dans un appart bien sec.

À ceux qui ont préféré pourrir que courir,

L’eau qui dort à l’eau qui mord,

À celles qui ont pris soin du toit — et des autres

À ceux qui ont allégé puis délogé le déluge, à tout âge,

Suivi la goutte et fuis la fuite,

Mis des bottes pour se botter le cul,

Composté leurs crottes et recyclé leur jus,

À celles qui ont cru aux champignons

Qui ont cultivé du lichen sur les cloisons

Qui sans frousse ont vérifié leurs sources

Étudié ce qui mute, greffé ce qui résiste,

À celles qui sont passées à travers les gouttes,

les croûtes, le pus, le dégoût, la déroute,

À ceux qui sont nés de la dernière pluie

Qui racontent leurs histoires en disant « et puis… »

Qui se la racontent soir après soir, nuit après nuit,

À celles qui se jettent à l’eau et qui s’envoient en l’air,

Jouent parfois avec le feu ou restent terre-à-terre,

À tous ceux qui par miracle m’entendent

Sur un poste, un talkie, leur antenne, quelque part,

Ceci est un appel de ma radio pirate,

Ceci est un appel à toutes les tours, les apparts, les baraques,

À toutes les voitures, les commerces, les abris, les squats,

Ceci est une bouteille à la mer, où que vous soyez,

Ceci est un appel au vent, à tous et à toutes...

Vous êtes les survivants, je vous écoute."

Dernier court-métrange pour apprendre à survivre dans un monde qui ne fait que commencer. A l’usage de ceux qui ont le bon goût de n’être pas encore morts, un puzzle radiophonique en 10 pièces avec les mots d’Alain Damasio pour Phaune Radio, à retrouver à travers le réseau, sur les ondes et dans les nuages.

AVEC LES VOIX DE : Alain Damasio, Aliocha, Stéphane Jourdan

###

"To those who have rusted, stuck in a bus,

Those who have rousted every day a little more,

Who know what an acid drop does on bare skin,

To the elders who committed suicide, riddled under the downpour

To the younger who have done the opposite, neither dirty nor wet,

and who died of thirst in a dry apartment.

To those who would rather rot than run,

Still water that runs deep rather still water that runs high,

To those who took care of the roof - and others

To those who slack then slake the downpour, at any age,

those who dropped the leak,

got their boots to kick their butt,

composted their dungs and recycled their juice,

To those who believed in mushrooms,

who grew lichen on the walls,

who, with no fear checked their sources,

studied what mutates, grafted what resists,

To those who have gone through the drops,

the crusts, the pus, the disgust, the rout,

To those who didn’t know enough to come in out of the rain,

who tell their stories by saying "and then ..."

Who tell it day after day, night after night,

To those who take the plunge and air their pores,

sometimes play with fire or stay down-to-earth,

To all those who, by a miracle, can hear me

On a station, a talkie, their antenna, somewhere,

This is a call from my pirate radio,

This is a call to all the towers, the apartments, the shacks,

To all cars, shops, shelters, squats,

This is a bottle in the sea, wherever you are,

This is a call to the wind, to all of you...

You are the survivors, I am listening to you."

Last sound shot to learn how to survive in a world that has only begun. For the use of those who have the good taste of not being dead yet, a radiophonic puzzle in 10 pieces with the words of Alain Damasio for Phaune Radio, to be found on the Internet and the waves of our FM mates.