Il pouvait commercer avec les Anglais, les Français, les Iroquois et maintes autres nations autochtones du Nouveau Monde, souvent en parlant leur langue. Habile commerçant, fin négociateur et homme de lettres, ce coureur des bois a laissé derrière lui des écrits donnant un rare point de vue laïc sur l’époque de la Nouvelle-France. L’historien Gilles Havard raconte à Jacques Beauchamp l’épopée de Pierre-Esprit Radisson.