I december 1991 bliver politibetjenten Per-Åke Åkesson udnævnt til kriminalchef i den svenske by Kristianstad. I politikredsen har der på dette tidspunkt ikke været et mord de seneste ti år. Men pludselig en dag forsvinder en 17-årig pige fra sit hjem i landsbyen Bassköp lidt uden for Kristianstad. Samtidig kæmper politiet i nabodistriktet med at opklare drabet på den 10-årige pige Helén Nilsson fra Hörby. De skånske indbyggere frygter, at den samme morder nu har bevæget sig til Kristianstad og har slået til igen. Liget af den lille pige Helen er nemlig blevet fundet blot en kilometer fra den landsby, hvor den 17-årige pige bor.
Spørgsmålet er, hvor den forsvundne teenager befinder sig, og hvad der er sket med hende? 

See omnystudio.com/listener for privacy information.