Zum Warmlaufen: die erste Pilotfolge mit und über den Tongestalten Host und Tonmeister Detlef Halaski. Detlef arbeitet seit fast 30 Jahren als Mischtonmeister im Film. Seine Liste an Filmen ist lang und umfasst über 300 Titel. Viele werden seine deutschen Synchronmischungen aus dem Kino oder von der Couch aus kennen. Filme wie Avatar, Inception, Hunger Games, Life of Pi, Lucy und viele weitere zeigen eindrücklich sein Schaffen. Nebenbei leitet er das VDT Referat Film und Fernsehen. In dieser Pilotfolge wird Detlef von Host-Kollege André Klar ausgiebig zu seinem Werdegang befragt.