Fjerde afsnit af Vince Gilligans sci-fi-serie 'PLUR1BUS' med titlen 'Please, Carol' bliver sat under lup.

Carol fortsætter sin efterforskning af "de andre", mens vi får de første indikationer på, at Carol ikke er helt alene i sin stædighed overfor den mystiske epidimi.

Daniel diskuterer afsnittet med filmjournalist og Golden Globe-medlem Christine Dyrskjøt Elmstrøm.

BEMÆRK: Vi spoiler afsnittet. Så se det før, du lytter!

Følg med i de næste uger, hvor Daniel hver fredag vil analysere og tale om ugens aktuelle episode med en eller flere gæster.