podcast de Pedro Neto

Quando Marie Curie era jovem, não pôde frequentar a universidade por ser mulher. Mas quando se tornou adulta, seu trabalho científico foi reconhecido em todo o mundo. Suas descobertas envolvendo o rádio e polônio foram de fundamental importância para lutar contra o câncer e ela logo ganhou o Prêmio Nobel de Física! A história inspiradora dessa mulher inteligente e corajosa inclui uma seção de dados e fotos no final. Escrito por María Isabel Sánchez Vegara, ilustrado por Frau Isa, traduzido por Carolina Caires Coelho e publicado no Brasil pela editora Catapulta.

O livro de hoje conta a história do pequenino T. Rex, que tem um problema gigante. Seu amigo Pontudo, um estegossauro, está triste e apenas um abraço poderá animá-lo. Mas com sua baixa estatura e braços minúsculos, dar um abraço seria impossível pro pequenino T.Rex. Não se o pequenino T.Rex tem algo a dizer sobre isso! Escrito por Jonathan Stutzman, ilustrado por Jay Fleck e ainda não publicado no Brasil. Traduzido e adaptado por mim especialmente para esse episódio.

Episódio duplo: 1) A parte que falta - o protagonista desta história é um ser circular que visivelmente não está completo: falta-lhe uma parte. E ele acredita que existe pelo mundo uma forma que vai completá-lo perfeitamente e que, quando estiver completo, vai se sentir feliz de vez. Então ele parte animado em uma jornada em busca de sua parte que falta. Mas, ao explorar o mundo, talvez perceba que a verdadeira felicidade não está no outro, mas dentro de nós mesmos. 2) A parte que falta encontra o grande O - a parte que falta está em busca de alguém para completar. Após ser abandonada pelo ser circular, ela aguarda um par perfeito em que possa se encaixar. Ela quer conhecer o mundo, e precisa de alguém que a faça rolar. Mas muitos seres não sabem nada sobre encaixe, outros já têm partes demais e alguns não sabem nada de nada. A parte que falta até encontra um encaixe perfeito, mas sua jornada juntos dura muito pouco. Até que ela se depara com o Grande O, um ser completo, que rola sozinho, e que pode dar a ela um ensinamento que mudará seu modo de enxergar a vida. Ambos os livros foram escritos e ilustrados por Shel Silverstein, traduzidos por Alipio Correia de França Neto e publicados no Brasil pela Companhia das Letrinhas.

Claudio Fragata apresenta às crianças o lado curumim de cada um de nós, ao revelar a influência indígena nas palavras que usamos em nosso dia a dia Guri, pipoca, saci, guaraná, abacaxi. Escrito por Claudio Fragata, ilustrado por Maurício Negro e publicado pela editora Globinho.

O que pode acontecer quando uma jiboia faminta tenta abocanhar um coelho? Se você ficou com pena do coelho, não se preocupe: a cobra Clotilde vai passar por “poucas e boas” nas suas tentativas de matar a fome. Escrito por Jussara Person e Soraia Uno, ilustrado por Marcel Bartholo e publicado pela editora Aletria.

Uma criança animada lista todas as coisas que farão seu aniversário ser inesquecível! A narrativa, criada pela aclamada autora Julie Fogliano e o ilustrador premiado Christian Robinson, convida o leitor a participar nesta festa com bolo, balões, velinhas e toda expectativa e empolgação que uma criança tem enquanto espera seu aniversário. Publicado pela editora Gato Leitor.

A família miolomole não sabe tomar conta da saúde. Caio fuma sem parar; Getrudes está com amidalite e o vovô tem gases terriveis. Para dar um jeito nisso, só mesmo um grande médico como o Dr. Cão. Escrito e ilustrado por Babette Cole, traduzido por Lenice Bueno da Silva e publicado no Brasil pela editora Atica.

O livro de hoje conta a historia do passarinho Azulão, que há muito tempo esqueceu como voar, cantar e brincar, e vive na parte mais escura da floresta. Até que um dia, a passarinha Amarela chega. Aos pouquinhos, Amarela se aproxima de Azulão. E, com paciência e bondade, passo a passo, tudo muda. O livro se chama Blue, escrito e ilustrado pela Britta Teckentrup, publicado pela editora Hachette (ainda não publicado no Brasil), traduzido por Natália Fonseca, e adaptado por mim especialmente para esse episodio.

“Peço carona para volta ao mundo”. Assim, grafando na rocha escura, o pequeno caracol destemido lança suas ideias para o mar. Sonhador e curioso, ele não se contenta em apenas contemplar a imensidão do mundo ali da terra firme, como seus pares. Em uma noite estrelada, uma jubarte dedica ao molusco uma canção sobre gelo cintilante, grutas de corais, estrelas cadentes e ondas fenomenais. Trata-se de um convite, ela diz: “Vem navegar comigo”. Os dois saem e experimentam grandes emoções: desde a grande beleza do universo aquático até o apelo importante para a conscientização ambiental. Para quem acha que a baleia tem mais a mostrar, já que é grande e domina aquelas águas, um reparo: ela precisa do caracol e de uma sociedade gentil para seguir mergulhando. Escrito por Julia Donaldson, ilustrado por Axel Scheffler, traduzido por Gilda de Aquino, e publicado no Brasil pela Brinque-Book.

A Joana tinha um pai muito sabichão, que queria, a todo custo, que ela aprendesse a ler. Assim, resolveu que iria lhe oferecer um livro todos os dias. Outras crianças ficariam contentes com tal presente, mas Joana torcia logo o nariz e inventava mil e uma formas de dar uso aos livros sem os ler. Será que algum dia vai descobrir o prazer da leitura? Escrito por Luisa Ducla Soares, ilustrado por Aurelie de Souza, e publicado pela editora Civilização. Episodio em homenagem a todos os ouvintes do podcast que escutam diretamente de Portugal!