Podcast Tiếng Pháp

#hoctiengphap #nghenoitiengphap

Nếu các bạn vừa mới bắt đầu, hoặc đã học được một thời gian mà vẫn loạn với tiếng Pháp thì hãy nghe hết podcast này. Nội dung tập này được trình bày hoàn toàn bằng tiếng Việt.   

Phân tích và hướng dẫn chi tiết trình tự và các vấn đề trong luyện tập từng kỹ năng ĐỌC - VIẾT - NGHE - NÓI  

00:54 - Nội dung phân tích 

01:58 - Các kỹ năng theo Khung Tham chiếu Ngôn ngữ Châu Âu 

02:58 - Bắt đầu học Tiếng Pháp bằng kỹ năng ĐỌC 

05:10 - Có nên nhảy cóc khi học ĐỌC? 

05:32 - Kỹ năng VIẾT 

06:15 - Làm bài tập ngữ pháp theo sách 

07:07 - Các nội dung kết hợp khi luyện VIẾT 

08:07 - Kỹ năng NGHE 

09:55 - Tại sao rất khó thành thạo kỹ năng NGHE? 

11:41 - Luân phiên học các kỹ năng như thế nào? 

12:30 - Phân loại âm thanh - Cải thiện trí nhớ âm thanh 

14:19 - Khó khăn khi luyện NGHE 

15:04 - Nhận diện ĐỘNG TỪ khi nghe 

15:39 - Kỹ năng NÓI 

16:22 - Nghe bắt chước (nhại giọng) 

17:41 - Nói ngọng tiếng Pháp 

18:26 - Tổng kết 4 kỹ năng 

20:35 - Có nên đốt cháy giai đoạn?

Thời gian đầu khi mới làm quen với tiếng Pháp thì các bạn khá là dễ nhầm lẫn các cách ký âm này với nhau. 

Các bạn cần chú ý, đặc biệt trong trường hợp đang tự học để có thể nghe và nhận diện được từ, hơn nữa là bớt bị sai chính tả khi viết hơn.   

Các bạn có thể nghe lại podcast trên Spotify hoặc Google Podcast với từ khóa PODCAST TIẾNG PHÁP  

Nội dung tập 26 | Học phát âm tiếng Pháp qua podcast với VITIROUGE 

03:00 - Phân biệt [ɥ] và [u] 

07:05 - Bài tập đọc 

09:54 - [ɥ] và [u] ghép với các phụ âm, nguyên âm khác 

15:14 - Các trường hợp có chữ cái U xuất hiện nhưng lại đọc là Ơ, Ô 

18:55 - Từ gốc Latinh rất phổ biến trong tiếng Việt và cách đọc đúng trong tiếng Pháp 

22:40 - Bài tập đọc 

26:47 - Đánh dấu các trường hợp để luyện phát âm 

27:50 - Lưu ý cho người tự học phát âm

Khi học lại các từ mượn Pháp - Việt, việc đầu tiên là các bạn cần nghe thật rõ để tránh trường hợp đọc lại tiếng Pháp như phiên âm tiếng Việt. Từ nào càng quen thì các bạn lại cần phải đọc thật rõ ràng, Pháp là Pháp còn phiên âm và Việt hóa rồi thì nó là kiểu của người Việt. 

Các bạn đừng ỷ lại nhé.  Ở trình độ A1, phục vụ cho việc giao tiếp và diễn đạt phổ thông thì mình chỉ giới thiệu qua các từ dễ nhớ, dễ dùng, phổ biến. Mình không đưa các từ quá sâu trong chuyên ngành (kiến trúc, nghệ thuật, ẩm thực...)  

Các bạn có thể nghe lại Podcast trên spotify với từ khóa Podcast tiếng Pháp.  

00:43 - Cách tìm thêm các từ mới dựa trên những từ mượn đã biết 

07:00 - Khăn mùi-xoa 

08:29 - Bánh xà phòng 

09:09 - Đậu cô-ve 

09:56 - Bắp sú 

12:51 - Ban công 

14:57 - Găng tay 

16:29 - Búp bê 

16:48 - Cà vẹt 

19:33 - Cà vạt, cà rốt, cà phê 

21:56 - Ô liu và bơ 

22:45 - Nước sốt 

23:06 - Bộ phận trên xe đạp

Série này dành cho trình độ cuối A2, đầu B1 để luyện nghe và tìm hiểu về cuộc sống ở Pháp.   

Để ôn luyện A2, B1 các bạn có thể tham khảo các đầu sách được giới thiệu trên website vitirouge hoặc trên blog buubize.com.  

Nội dung tập 4 | Lên website học tiếng Pháp cùng VITIROUGE 

00:52 - Giới thiệu tập 4 

01:48 - Đặc điểm thị trường sách ở Pháp 

04:58 - Thư viện ở Pháp 

07:20 - Các tiệm sách ở Pháp 

09:20 - Chỗ mua giáo trình và sách học ngoại ngữ 

10:20 - Website tập 4 MOMOX SHOP 

11:14 - Cách tìm các website dịch vụ ở Pháp trên google 

12:33 - Từ vựng về các thể loại sách 

15:44 - Cách tạo tài khoản trên website 

16:46 - Ví dụ, thử tìm sách ôn DELF B2 

17:50 - Cách mua sách 

18:59 - Đọc các review ngắn 

20:43 - Làm sao để hiểu các từ viết tắt trên mạng? 

21:22 - Kết  

Trong video trên youtube sẽ có kèm chú thích các cụm từ quan trọng.

#phimphap #hoctiengphapquaphim #tiengphaponline Làm thế nào để học tiếng Pháp qua phim?   

Trong tập này các bạn sẽ được học một số câu đơn giản ở trong phim LE PAPILLON (2002). 

Các bạn có thể tìm xem phim này. Sau khi tham khảo một số hướng dẫn cho việc học tiếng Pháp qua phim, các bạn có thể tự ghi chú cho mình những mẫu câu đơn giản tương tự. 

Lưu ý là phải thực hành nhiều lần thì mình mới nhớ và nói được theo các mẫu câu.   

Nội dung tập 24 | Học tiếng Pháp qua Podcast với VITIROUGE 

00:00 - Những lưu ý khi học tiếng Pháp qua phim, cách học 

05:00 - Giới thiệu về phim LE PAPILLON và hai diễn viên chính 

07:47 - Phân biệt xưng hô TU và VOUS trong tiếng Pháp 

11:54 - IMPERATIF, câu mệnh lệnh  

15:27 - Cách đặt câu với CA FAIT 

19:15 - Tôi không thích "J'aime pas" 

22:39 - Đánh vần alphabet - Từ vựng về thực phẩm - Từ vựng về bộ phận cơ thể 

25:34 - Ngữ điệu của câu hỏi (lưu ý chính tả của câu "Pourquoi vous partez comme ça?" 

28:47 - Những cách đặt câu với C'EST

#baihattiengphap #nhacphap #tiengphaponline 

Qua tập này, các bạn sẽ biết thêm một bài hát nữa vừa dễ thương, vừa đơn giản, rất dễ học thuộc lòng về chủ đề gia đình.

Nếu các không phân biệt được các âm mũi hoặc không đọc được các âm mũi trong bài hát. Hãy học lại phần phát âm hoặc học kĩ phần ký âm trong các tập trước. Trên blog www.buubize.com đã có tổng hợp lại hướng dẫn về âm mũi. 

Nội dung tập 23 | Học phát âm tiếng Pháp với VITIROUGE 

00:32 - Giới thiệu bài hát 

03:33 - Đoạn 1 

08:42 - Điệp khúc 

09:39 - Đoạn 2 

13:49 - Đoạn 3

#phatamtiengphap #baihattiengphap #nhacdamcuoi

Nếu các bạn mới bắt đầu học tiếng Pháp, hãy chịu khó học lại phát âm từ tập 1 trở đi, để không bị trường hợp nhìn chữ nhưng không biết đọc.

Nhiều bạn hay inbox hỏi mình lễ cưới thì có bài hát tiếng Pháp nào không? Mà tính ra bài này cũng không khó lắm, giai điệu lại tương đối quen thuộc với nhiều người Việt Nam rồi nên hi vọng là các bạn tập hát và thuộc được lời luôn nhé! Đừng quên follow Instagram hoặc ghé thăm website và blog học tiếng Pháp. Đừng quên ghé website, blog và Instagram của VITIROUGE: Website: http://vitirouge.com/

Bài hát Gentleman Cambrioleur được hát lên trong serie phim LUPIN của Netflix. Đây là một serie phim Pháp chuyển thể từ bộ truyện trinh thám nổi tiếng Arsène Lupin của Pháp. Các bạn có thể tìm xem phim và kết hợp học bài hát này.   Trong tập KARAOKE thì mình sẽ hướng dẫn các bạn thực hành phát âm qua việc đọc lời bài hát.

Phần hướng dẫn bị thiếu mất một đoạn ngắn, ở đầu:  Quand il détrousse une femme Il lui fait porter des fleurs Gentleman cambrioleur.

Với serie Tiếng Pháp online này, chúng ta sẽ cùng khám phá các website bằng tiếng Pháp và cùng áp dụng thực hành đọc hiểu luôn. Serie ưu tiên cho các bạn trình độ A2/B1.

Việc chèn nhạc vào podcast sẽ giúp các bạn làm quen dần với bài nghe khi đi thi Delf, TCF...  Các âm thanh nhiễu là một trong những yêu cầu bắt buộc để đánh giá khả năng của thí sinh có thể làm quen với môi trường giao tiếp thực tế (nhiều tạp âm xung quanh) hay không.  

Nội dung tập 3 | Lên website nghe tiếng Pháp dành cho trình độ A2/ B1 nói về việc thuê nhà hay tìm bạn ở cùng.

00:00 - Vì sao nên tìm hiểu các website khi học B1 (và cả B2)? 

02:07 - Trang web tìm nhà và bạn cùng thuê nhà 

03:42 - Trang chủ  

04:52 - Dịch vụ đề xuất 

05:39 - Các thành phố lớn ở Pháp 

12:50 - Đọc các tin đã đăng 

13:40 - Có nên hỏi tuổi khi nói chuyện với người Pháp hay không? 

16:06 - Tóm tắt bài đăng cho thuê nhà 

17:38 - Đọc hiểu thông tin về nhà cho thuê 

18:50 - Thông tin cá nhân của người muốn tìm bạn thuê chung nhà 

20:57 - Mô tả nhà cho thuê như thế nào? Cách để tìm ý cho bài viết B1 

23:00 - Cách đăng tin nếu bạn muốn tìm người share nhà. 

27:57 - Giới thiệu những website tương tự

Các bài tập nghe và đọc số trong tập này giúp các bạn hình dung ra được cách thực hành số đếm như thế nào, để không bị phần số cản trở lúc nghe và nói tiếng Pháp. Đây là bài tập nghe căn bản, phần số đếm thì cực kì quan trọng. Bài tập này dành cho cả những trình độ cao hơn như A2, B1 và B2 nếu các bạn còn yếu khả năng nghe. 

Nội dung Tập 20 | Học phát âm tiếng Pháp qua Podcast 

00:43 - Giới thiệu nội dung tập 20 

02:06 - Ôn tập các số khó trong phạm vi 0-100 

02:38 - Cách đọc số lớn hơn 100 

05:06 - Cách đọc NGHÌN - TRIỆU - TỶ 

06:33 - Cách diễn đạt NGÀY THÁNG NĂM và GIỜ trong tiếng Pháp 

12:24 - Cách đọc SỐ ĐIỆN THOẠI 

16:01 - Bài tập NGHE về Thông tin cá nhân  

20:56 - Bài tập NGHE nhiều số điện thoại 

28:19 - Đáp án