4/28にイベリア半島で大停電！ 旅行中に巻き込まれた体験談を伺いました。

◆停電時の様子は？

◆無事、出先から帰れました？

【ショウタさん関連リンク】

https://www.shotakiyomoto.com

https://note.com/shota20

インスタ:s.kiyomoto

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

ひつじnote:https://note.com/schafchen

さくnote:https://note.com/saku_takimoto

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

リスナーさんからいただいた、「ライアンエアーってどうですか？！」というお便りを元に、さくちゃんとおしゃべりしました。

下記にリンクを貼っているフォームからお便りをお待ちしています♪

◆ライアンエアー、どうですか？？

◆荷物に関してはシビア

◆ライアンエアーでこんな目にあった！

◆空港が2つある都市は要注意

◆大韓航空の、ICN↔︎LISの直行便、どう？

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

ひつじnote:https://note.com/schafchen

さくnote:https://note.com/saku_takimoto

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

年内にポルトガル移住に向けて準備中の方にお話を伺いました。

◆移住しようと思ったきっかけは？

◆ポルポルラジオを聴いてくださったのはなぜ？

◆進捗状況は？

【ショウタさん関連リンク】

https://www.shotakiyomoto.com

https://note.com/shota20

インスタ:s.kiyomoto

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

ひつじnote:https://note.com/schafchen

さくnote:https://note.com/saku_takimoto

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

ひつじのリスボンから行ったスペイン旅の話。

帰りのバスでトラブルが…？！

◆サラマンカ旅

◆サンティアゴデコンポステーラ旅

スペインのフェロル:https://maps.app.goo.gl/pgduA9uwZEwronSy9?g_st=com.google.maps.preview.copy

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

ひつじnote:https://note.com/schafchen

さくnote:https://note.com/saku_takimoto

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

お久しぶりの相方、さくちゃんの登場Part2！今秋からの新たな進路とは？！

Part1はこちら👇👇👇

https://open.spotify.com/episode/08uvzLowJmmcwNmLEJQY16?si=5IZnxzabTJu3kiUwxDF7Iw

◆奨学金の探し方とは？面接って？

◆ビザの申請方法は？

◆住居探しは？

👇👇我々のポルトガルの家探しの回👇👇

https://open.spotify.com/episode/2A1MV8VzyPHt8tc3W90GlI?si=JwxH4vzQTUeVPel3rtOvOA

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

ひつじnote:https://note.com/schafchen

さくnote:https://note.com/saku_takimoto

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

リスナーさんや友達から「GWに行きます！」という声を聞いたので、雑多なおススメ。

リスボンから気軽に日帰りで行ける場所特集。

下記に交通機関など各種リンクを貼っています👇👇👇

◆オビドス(Óbidos)

◆マフラ(Mafra)

◆セトゥーバル(Setúbal)

◆エヴォラ(Évora)

【アマプラのポルトガルの遺跡】

https://watch.amazon.co.jp/detail?gti=amzn1.dv.gti.1ebad7d9-0f1b-3490-dcd4-9476f16f1072&territory=JP&ref_=share_ios_season&r=web

【乗り物】

・Rede expressos

https://rede-expressos.pt/pt

・Flix bus

https://global.flixbus.com

・CPポルトガル鉄道

https://www.cp.pt/passageiros/en

【オビドス】

・オビドス行きのバス

https://rodoviariadooeste.pt/horarios-e-precos/

・オビドス

https://maps.app.goo.gl/9FebrLbamN7aJw257?g_st=com.google.maps.preview.copy

【マフラ】

・マフラ国立宮殿

https://maps.app.goo.gl/K6io8uvkCv7B7EzL9?g_st=com.google.maps.preview.copy

【エリセイラ】

https://maps.app.goo.gl/ZisAuEWVCmu1mbJg7?g_st=com.google.maps.preview.copy

【セトゥーバル】

・Forte de São Fillipe

https://maps.app.goo.gl/yhiXB6EZbzn3mmtS8?g_st=com.google.maps.preview.copy

・イカフライ🦑

https://maps.app.goo.gl/PCih3kEYqQDZHFDo6?g_st=com.google.maps.preview.copy

【エヴォラ】

・エヴォラ大聖堂

https://maps.app.goo.gl/B8rLXWWCYg3HmbFH6?g_st=com.google.maps.preview.copy

・ディアナ神殿

https://maps.app.goo.gl/W9nFYGNLtEzgi8i16?g_st=com.google.maps.preview.copy

・納骨堂

https://maps.app.goo.gl/7p3jb9EgATNqPiDu7?g_st=com.google.maps.preview.copy

・Cavalariça Évora

https://maps.app.goo.gl/1jfCBCzTTTdoo3VM7?g_st=com.google.maps.preview.copy

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

ひつじnote:https://note.com/schafchen

さくnote:https://note.com/saku_takimoto

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

リスナーさんや友達から「GWに行きます！」という声を聞いたので、雑多なおススメ。

2024年版も合わせてどうぞ！→ https://open.spotify.com/episode/5suJ42WRTJMrXrMQ7uzdXA?si=zKb8OiwAQLOLR2dk6hOWqg

◆体力維持のための必殺技！

◆このガイドブックが好き

◆好きなグルメ、観光場所

◆ポルトガルで闘牛を見てほしい

・おススメガイドブックaruco ポルトガル

https://amzn.asia/d/fVqjBWT

・ピリピリチキンのレストラン

https://maps.app.goo.gl/fBAW1nTGDcAB6rdJA?g_st=com.google.maps.preview.copy

・Beira gare(ビファーナのお店)

https://maps.app.goo.gl/xQ2uqxig38LoadyGA?g_st=com.google.maps.preview.copy

・コンガ(ポルトのビファーナのお店)

https://maps.app.goo.gl/ijjLq4YHUTydkJ3t6?g_st=com.google.maps.preview.copy

・サンタエングラシア教会

https://maps.app.goo.gl/SmXd1nXG4YFaETge6?g_st=com.google.maps.preview.copy

・サンビセンテデフォーラ修道院

https://maps.app.goo.gl/2wfKWBk7ov4XCwLz8?g_st=com.google.maps.preview.copy

・カステラドパウロ

https://castelladopaulo.com

・ファドレストラン

https://maps.app.goo.gl/XmUKXDb3rfxdWhMQ6?g_st=com.google.maps.preview.copy

・カンポペケーノ

https://www.sagrescampopequeno.pt

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

ひつじnote:https://note.com/schafchen

さくnote:https://note.com/saku_takimoto

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

お久しぶりの相方、さくちゃんの登場！今秋からの新たな進路とは？！

◆次はイタリアの大学院へ

◆志望先ってどう決めたの？

◆大学院の入試って？

ひつじnote:https://note.com/schafchen

さくnote:https://note.com/saku_takimoto

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

収録は2024年10月末。日ポ翻訳家のアンドレさんに聞く翻訳家の生活。

◆兼業翻訳家の仕事の運び方って？

◆映画の翻訳もしました

◆原書で同じ単語が繰り返し使用されている時に翻訳で困ること

◆校閲者に伝わらない、日本の文化、翻訳家との関係

◆ポルトガルの翻訳本は表紙に翻訳者の名前が載らない問題

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

ひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio

収録は2024年10月。日ポ翻訳家のアンドレさんに聞く翻訳家の生活。

◆ポルトガル人にとってのサラマーゴって？

◆翻訳本が出版されるタイミングって？

◆続き物のマンガ翻訳はコンスタントに出さないと英語の翻訳に移ってしまう問題

◆原作者と翻訳家の関係

お便りはこちら: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcV7fTHHhTFUM7MK7nbhFSgTMISthneQDemddw06fktHC2KA/viewform?usp=header

本屋象の旅さん:https://maps.app.goo.gl/i42tLs1QBHZhes4p8?g_st=com.google.maps.preview.copy

ひつじnote:https://note.com/schafchen

ポルポルラジオのxアカウント:@PorPorRadio