בשנת 2005 נשא סטיב ג'ובס נאום באוניברסיטת סטנפורד. זה היה רגע לאחר שהוא החלים מגידול סרטני שנמצא בלבלב שלו, רגע לפני שהאייפון הגיח לאוויר העולם וכמה שנים לפני שסרטן קטלני מסוג אחר התגלה בגופו.

אני מאוד אוהב את הנאום הזה ולפעמים אני מתנתק מהכל ומקשיב לו. החלטתי לתרגם אותו לעברית כדי לאפשר לכם לשמוע מה יש לסטיב ג'ובס להגיד ואולי אפילו לאמץ כמה מהמסרים שלו בנאום.

"לכבוד הוא לי להיות אתכם היום, בטקס הסיום, באחת האוניברסיטאות המעולות בעולם. למען האמת מעולם לא סיימתי קולג' וזה הכי הקרוב שהגעתי לטקס סיום באוניברסיטה. היום אני רוצה לספר לכם שלושה סיפורים מחיי. זהו זה. לא ביג דיל. פשוט שלושה סיפורים. "הסיפור הראשון הוא על לחבר את הנקודות..."

מוזיקה

* קרם הגנה נגד שמש - אורי רון (מילים מקוריות mary schmich, לחן ושירה מקוריים - Baz Luhrman)

* TeknoAXE's Royalty Free Music - -- Downtempo_Piano_Funk -- Royalty Free Music

* Ripples in the Water - Teknoaxe

* My Guitar is on Prozac Now - Teknoaxe

* Saying Farewell to the Year - Teknoaxe