La Grèce qui dit non à la dette, l'Espagne qui dit oui à la gauche, la Lufthansa qui dit stop au suicide... il s'en passe des choses cette semaine. 'C'est vous qui le dites' c'est l'émission qui démêle l'actu en moins de 4 minutes.

Le château de Villers-Cotterêts dans l'Aisne, à 85 km de Paris, a une histoire glorieuse. Ici François 1er signe en 1539 l'ordonnance qui instaure le français comme langue de l'administration. En 1808, Napoléon 1er y fait enfermer les mendiants parisiens pour leur apprendre le travail et la discipline. En 1889, le dépôt de mendicité se transforme en maison de retraite pour vieillards indigents. Et le 15 juillet 2014, cette "maison de retraite publique pour personnes âgées sans domicile fixe" a quitté sa demeure royale pour un établissement neuf - et aux normes... Elisa et Raphaël ont passé plusieurs jours en immersion dans "le château des SDF", entre mémoire et burlesque, histoire sociale et comédie humaine.

'Amsterdam', 'Les Bergers...' : bizarrement, les chansons de Jacques Brel rappellent à Monjia sa Tunisie natale, et l'aident à supporter son exil. Arrivée en France en 1981 pour retrouver son mari, travailleur dans le bâtiment, Monjia ne parle pas le français. Seule toute la semaine au 4ème étage d'un HLM d'Angers, elle écoute des cassettes de Brel. Elle commence à noter des phrases pour améliorer son français et s'enregistre sur ces mêmes cassettes. Peu à peu, Monjia fait des progrès...