Proyecto de Literatura en Audio

Episodio 324:

Para terminar este domingo, versos sobre la frágil vida en el poema "Nada Importa Nada" del poeta español Javier Salvago publicado en 1997.

📖🎤🎧🇪🇸

#javiersalvago #podcast #poesia #literatura #españa #europa

Nada Importa Nada

Si algo enseñan los años

es la poca importancia

que tiene todo.

                          Todo,

tarde o temprano, pasa.

El amor, que se va

como viene. La vaga

juventud, con sus sueños,

sus grandes esperanzas.

Días de vino y rosas,

época de abundancia

del corazón. El brillo.

La belleza. Las ganas

de llevarse a la vida

por delante. Las fatuas 

ilusiones

                    -estrellas

que de pronto se apagan

y nos dejan en una

noche oscura del alma-.

El dolor que creías

interminable. El ansia

por conseguir aquello

que, conseguido, es nada.

La vanidad, sus pompas:

gloria, fortuna, fama,

uno mismo, sus obras,

sombras de un sueño, escarcha,

rocío de una noche

que el sol de otra mañana

derrite, vanidades,

espejismos, fantasmas...

Si algo enseñan los años

es que todo se acaba.

Que nada, en este juego,

dura ni importa nada.

Música: "Improvised Piano for late night ponderers" by @KreugerPianoGuitar

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 323:

Para terminar este año, escuchemos la eternidad de un canto, en los versos del poeta español Federico García Lorca, con su poema "Cigarra" publicado en 1918.

📖🎤🎧🇪🇸

#federicogarcialorca #podcast #poesia #literatura #españa #europa

Cigarra

¡Cigarra!
¡Dichosa tú!,
que sobre el lecho de tierra
mueres borracha de luz.

Tú sabes de las campiñas
el secreto de la vida,
y el cuento del hada vieja
que nacer hierba sentía
en ti quedóse guardado.

¡Cigarra!
¡Dichosa tú!,
pues mueres bajo la sangre
de un corazón todo azul.
La luz es Dios que desciende,
y el sol
brecha por donde se filtra.

¡Cigarra!
¡Dichosa tú!,
pues sientes en la agonía
todo el peso del azul.
Todo lo vivo que pasa
por las puertas de la muerte
va con la cabeza baja
y un aire blanco durmiente.
Con habla de pensamiento.
Sin sonidos…
Tristemente,
cubierto con el silencio
que es el manto de la muerte.

Mas tú, cigarra encantada,
derramando son, te mueres
y quedas transfigurada
en sonido y luz celeste.

¡Cigarra!
¡Dichosa tú!,
pues te envuelve con su manto
el propio Espíritu Santo,
que es la luz.

¡Cigarra!
Estrella sonora
sobre los campos dormidos,
vieja amiga de las ranas
y de los oscuros grillos,
tienes sepulcros de oro
en los rayos tremolinos
del sol que dulce te hiere
en la fuerza del Estío,
y el sol se lleva tu alma
para hacerla luz.

Sea mi corazón cigarra
sobre los campos divinos.
Que muera cantando lento
por el cielo azul herido
y cuando esté ya expirando
una mujer que adivino
lo derrame con sus manos
por el polvo.

Y mi sangre sobre el campo
sea rosado y dulce limo
donde claven sus azadas
los cansados campesinos.

¡Cigarra!
¡Dichosa tú!,
pues te hieren las espadas invisibles
del azul.

Música: "SUEÑO DE GRANAINA (Flamenco Guitar Solo)" by @StudioRecursive

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 322:

Para terminar este domingo, versos sobre el lenguaje de los objetos, en los versos del poeta español Karmelo C. Iribarren, con su poema "Las Cosas" publicado en 2020.

📖🎤🎧🇪🇸

#karmelociribarren #podcast #poesia #literatura #españa #europa

Las Cosas

Dicen que las cosas

no hablan,

pero el armario cruje,

el cuchillo te corta, el grifo gotea

y el cepillo de dientes

puede hacerte sangrar.

No hablemos de las llaves

que se pierden,

del paraguas que se olvida

o de la cartera que te roban.

Quién nos dice que no lo deseaban

desde hace tiempo

en vista de nuestra forma de tratarlas.

Las cosas están ahí para servirnos,

y son felices haciéndolo.

Pero también nos observan.

Algunas seguirán aquí

cuando no estemos,

y hablarán de nosotros.

Música: "Blue Moon | Piano music composition" by @KreugerPianoGuitar

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 321:

Para terminar este domingo, versos sobre las vidas en los libros, en los palabras del poeta, ensayista y traductor canadiense Mark Strand, con su poema "Ficción" publicado en 1989.

📖🎤🎧🇨🇦

#markstrand #podcast #poesia #literatura #canada #norteamerica

Ficción

Pienso en las vidas inocentes de los personajes
de las novelas que saben que morirán,
pero no que termina la novela. Qué diferentes son
de nosotros. Acá, la luna mira, muda,
a través de las nubes dispersas la ciudad dormida,
y las hojas caídas se arremolinan con el viento,
y alguien –que soy yo–, apoltronado en una silla, hojea
las páginas que faltan, sabiendo que no tienen mucho tiempo
el hombre y la mujer en el cuarto alquilado,
la luz roja encendida encima de la puerta, el lirio que proyecta
su sombra sobre la pared; no tienen mucho tiempo
los soldados debajo de los árboles a la vera del río,
los heridos que son transportados a alguna
ciudad del interior donde se quedarán;
la guerra que duró ya tantos años va a llegar a su fin,
igual que todo lo demás, excepto una presencia
que cuesta definir, un rastro, como el olor del césped
tras la lluvia nocturna, o el resto de una voz que nos avisa,
sin tener que explicarlo abiertamente, que no desesperemos,
y que si llega el fin, pasará eso también.

Música: "Chimes at Night" by @KreugerPianoGuitar

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 320:

Para terminar este domingo, un bálsamo para la desesperación, en los versos de la escritora británica Emily Brontë, con su poema "Afinidad", que apareció por primera vez en 1846, dentro del volumen Poems by Currer, Ellis and Acton Bell, publicado bajo los seudónimos que usaban las hermanas Brontë.

📖🎤🎧🇬🇧

#emilybronte #podcast #poesia #literatura #reinounido #europa

Afinidad

No debería haber desesperación en ti
mientras ardan las estrellas nocturnas;
mientras la tarde derrame su silencioso rocío
y la luz del sol bañe en oro la mañana.
No debería haber desesperación... pero las lágrimas
puede que fluyan como un río:
¿no están aquellos a quienes más quisiste
alrededor de tu corazón para siempre?
 
Ellos lloran, tú lloras, así debe ser;
los vientos suspiran cuando tú suspiras
y el invierno su pena sepulta bajo la nieve
donde yacen las hojas caídas del otoño;
sin embargo, estas reviven, y de su destino
tu destino no puede separarse:
emprende, pues, el viaje, aunque no sea agradable,
corazón que nunca se ha roto.

Música: "Piano Improvisation No. 6" by KreugerPianoGuitar

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 319:

Para terminar este domingo, una epístola para convocar las voces del fondo de la tierra, en los versos del poeta, investigador y activista colombiano Fredy Yezzed, con su poema "Carta Primera y la Más Difícil", publicado en su libro "Cartas de las Mujeres de este País" en 2019.

📖🎤🎧🇨🇴

#fredyyezzd #podcast #poesia #literatura #colombia #latinoamerica

Carta primera y la más difícil

No mueran más en mí, salgan de mi lengua. 
Los he visto caer con el torso desnudo,
los brazos alzados, esas miradas.
Les presto las manos que se vendaron los ojos,
los oídos que se negaron a oír sus gritos,
mi boca solitaria en su noche furiosa.
Rueden acostados sobre los pastos de esta colina de
mi lengua, vuelvan a reír, déjennos escuchar
las risas mientras caen, se doblan, se nombran a sí mismos.
No se escondan en las piedras frías de mi lengua, los
he visto en la paloma muerta en medio del sendero,
en los heridos que hablan a los geranios,
en la tormenta que se avecina.

Sobre la mesa está la noche doblada,
la lluvia que no se dijo;
y la espera, la piedra, el nudo.

Salgan todos: dejen este barro, esta neblina, el frío
de estos páramos de mi lengua. Canten su retorno,
asomen su voz del fondo de la tierra.

¿Que para qué estas cartas?
Para nacer, Antonio, para renacer.

Una carta es un país en el aire.

Música: 'Simple - Everything Will Be Alright' by @BahamJunPiano

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 318:

Para cerrar este domingo, versos para seguir haciendo el teatro de la vida en los versos del poeta, actor y líder cultural colombiano Jesús María "Chucho" Peña Marín, con su poema "Escena", publicado póstumamente en su libro "Aún No Logran Sembrarme de Silencio " en 2010.

📖🎤🎧🇨🇴

#chuchopeña #podcast #poesia #literatura #colombia #latinoamerica

ESCENA
A la memoria de Harold Almonacid.

En un principio
El hierro apuntó
Disparó
Falló
Se marchó.

Luego
El hierro apuntó
Asesinó
Se marchó.

El hierro nunca gustó de la palabra
Siempre tuvo miedo de los gestos
Por eso entró en la escena
A callar los cantos y borrar los gestos
A bajar el telón y cubrir con él su herrumbre
Pero es tanta que no podría cubrirla
Ni con todos los muertos de la tierra.

La escena continúa
Seguiremos haciendo el teatro de la vida
Y recreando la historia con los pasos,
Toda tragedia tiene acto final
Y en él estaremos los bastantes
Haciendo justicia para dar comienzo a la comedia
De la alegría gobernando los asuntos.

Con el coro de la vida
Cantarán los hombres las mujeres y los niños
Con la paloma sin cazador
Y el toro sin torero
Para que en nuestros escenarios
Jamás
Jamás sea espectáculo la muerte.

Música: 'What We Don't Say' by Scott Buckley - released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 317:

Para terminar este domingo, encarar a la muerte en los versos de la escritora y columnista colombiana Emilia Ayarza, con su poema "Sangre Desatada", publicado en su poemario "Solo el Canto" en 1947.

📖🎤🎧🇨🇴

#emiliayarza #podcast #poesia #literatura #colombia #latinoamerica

Sangre Desatada

Es la hora,

muerte

Te entrego mis pinares

de límpido platino

y los bosques subterráneos

con músculos cantando.

Será clara tu fiesta

como la voz de la lluvia.

(Te doy mi marinero

y desparramo mi mar.

Estaba en cicatrices

anclado el marinero.)

Ten estas violetas

con la edad de los puñales

en la punta de su sombra.

Te doy la medialuna

del trino

en la blancura del pico

estremecido.

Toma:

Es mío este esdrújulo

aliento vegetal

que opaca el desmedido

espejo de los campos.

Y estas golondrinas

en llamas de viento enamorado.

Ten mi niño:

me lo arranco del vientre y de los ojos.

Ten sus manos:

dos pequeños olvidos de Dios

sobre la tierra.

Me entrego completa

con piel y palabras.

Que estrenen tus cifras

mi cuerpo dorado.

Que invente idiomas

tus manos tendidas.

Que llenen los ríos

sus cauces de sangre.

Cuando entre a la muerte

seré para Dios

un leve tatuaje

de luna en la sien.

Música: 'Midsommar' by Scott Buckley - released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 316:

Para cerrar este domingo, el amor que vence a la muerte en las palabras del físico teórico estadounidense Richard Feynman, en una carta escrita a su esposa muerta en 1946.

📖🎤🎧🇺🇸

#richardfeynman #podcast #poesia #literatura #USA #norteamerica

17 de octubre 1946

D’Arline:

Te adoro, amor mío.

Sé cuánto te gusta oír esto, pero no lo escribo sólo porque te guste, lo hago porque escribírtelo me hace sentir a gusto por dentro.

Hace mucho, mucho que no te escribo, casi dos años, pero sé que me perdonarás, porque entiendes cómo soy, testarudo y realista; me parecía que no tenía sentido escribirte.

Sin embargo, ahora sé, mi querida esposa, que está bien hacer lo que tanto he retrasado, y lo que tanto hacía en el pasado. Quiero decirte que te amo. Quiero amarte. Siempre te amaré.

A mi cerebro le cuesta entender lo que significa amarte cuando has muerto, pero todavía quiero consolarte y cuidarte, y quiero que me ames y me consueles. Quiero tener problemas que tratar contigo, quiero hacer pequeños proyectos contigo. Hasta ahora no se me había ocurrido que podemos hacerlo. ¿Qué hacemos? Nos habíamos puesto a aprender a hacer ropa juntos, o aprender chino o comprar un proyector de cine. ¿No hay nada que pueda hacer ahora? No. Estoy solo sin ti y tú eras la “mujer de las ideas” y la instigadora general de todas nuestras alocadas aventuras.

Cuando estabas enferma te preocupabas porque no me podías dar algo que querías darme y creías que necesitaba. No tenías de qué preocuparte. Como ya te dije entonces, no había ninguna necesidad, porque te amaba mucho y en todos los sentidos… Y ahora, sin duda, es más cierto todavía: ahora no me puedes dar nada, y sin embargo te amo tanto que me impides amar a nadie más, aunque yo quiero que siga siendo así. Tú, muerta, eres mucho mejor que cualquier otra persona viva.

Sé que insistirás en que soy tonto y en que deseas que sea completamente feliz y no quieras convertirme en un obstáculo. Apuesto a que te sorprende que ni siquiera tenga novia (salvo tú, amor mío) después de dos años. Pero no lo puedes evitar, cariño, ni yo tampoco. No lo entiendo, porque he conocido a muchas chicas y muy agradables y no quiero estar solo, pero después de dos o tres encuentros todas ellas parecen cenizas. Sólo me quedas tú. Tú eres real.

Mi querida esposa, te adoro.

Amo a mi esposa. Mi esposa ha muerto.

Rich.

P. D.: Perdona que no te envíe esto, pero ignoro tu nueva dirección.

Música: "Endless Depths" - @PneumaPianoGuitarEncuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 315:

Para cerrar este domingo, un canto a las rocas y a la luz en los versos del poeta y traductor colombiano José Manuel Arango, publicado en su poemario "Montañas" en 1995.

📖🎤🎧🇨🇴

#josemanuelarango #podcast #poesia #literatura #colombia #latinoamerica

Montañas

1

Nada en ellas es blando.
No son éstas, por cierto,
las formas de una tierra
llana y amable.

Aquí hay breñas y riscos, no redondas
colinas. Su apariencia
hace saber la roca
de la entraña: osaturas,
declives mondos.

Ya los mismos nombres
con que hablamos de ellas
dicen lo que son: una sierra,
el boquerón, el cerro,
la cuchilla.

Líneas secas,
tajantes.

Y esa luz,
esa reverberación de la luz,
esos desfiladeros desbordantes.

2

Dáme, dios,
mi dios,
mi diosito pequeño,
rústico:

tú,
a quien creo acariciar
cuando le paso por el lomo
la mano a mi perro,

dáme
esta dura apariencia de montañas
ante los ojos
siempre.

Música: 'There Was A Time' by Scott Buckley - released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]