Proyecto de Literatura en Audio

Episodio 314:

Para terminar este domingo, ciencia y versos en el Poema 7 del autor estadounidense William Wadsworth, publicado en su poemario "Una noche fría el físico explica " en 2010.

📖🎤🎧🇺🇸

#williamwadsworth #podcast #poesia #literatura #eeuu #norteamerica

Poema N°7

Una noche fría el físico explica

que todo se equilibra, excepto las pequeñas pérdidas
de calor registradas durante el intercambio de toda
información. Anfitrión angélico, aguarda
en la puerta y sacude las partículas de nieve
de los hombros de los invitados, cada uno agregado
específicamente a la función para ser sustraído
de las posibilidades más frías de la noche.

Einstein afirma en su teoría,
entibiando sus alas frente a una hoguera virtual,
su fe inflamada por la triste conclusión de que x
se debe igualar a más de lo que nunca sabremos
creyó que dos naturalezas complementarias —situadas
en puntos extremos del universo—
pueden intercambiar complementos en un instante sin tiempo.

Pero nadie lo ha demostrado; nuestros instrumentos
carecen de tiempo y mundo suficientes para comprobar
lo angélico de una lógica. Y sin embargo, Einstein lo
previó: miro tu mirada a través de la habitación,
y en esa mirada conjugamos cada instante
en el tiempo presente. A través del espacio exterior
intercambiamos las pérdidas involuntarias de calor.

Al observarnos ambos desde las alas,
otros comen y beben para colmar el silencio
que desciende de las nebulosas solitarias
hasta desvanecerse en centelleos
de conversación y constelaciones de alimento.
Pero entre tú y yo, el silencio demuestra
que amamos por leyes que no podemos romper ni probar.

Música: @Uncommerce - Echoes of Time

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 313:

Para terminar este domingo, asomarse al vértigo del cielo en los versos de la poeta y traductora brasileña Ana Cristina Cesar con su poema "Chispa" publicado en su poemario "A Teus Pés " en 1982.

📖🎤🎧🇧🇷

#anacristinacesar #podcast #poesia #literatura #brasil #latinoamerica

Chispa

Abrí curiosa

el cielo.

Así, abriendo levemente las cortinas.

Yo quería entrar,

corazón ante corazón,

entera

o por lo menos moverme un poco,

con aquella parsimonia que distinguía

a los temblores llamándome

Yo quería incluso

saber ver,

y con un rotundo movimiento

como las olas

que me circundaban, invisibles,

abrazar con las retinas

cada pedacito de materia viva.

Yo quería

(solo)

entender lo invisible

en lo levísimo que sobrevolaba.

Yo quería

asir de una brazada

lo infinito en luz que se mezclaba en mí.

Yo quería

captar lo imperceptible

en los mínimos momentos el espacio

desnudo y lleno

Yo quería

por lo menos mantener descerradas las cortinas

en la imposibilidad de tocarlas

Yo no sabía

que mirarse a sí mismo

era una experiencia mortal.

Música: @yoursmotiversity9470

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 312:

A 89 años del fusilamiento de Federico García Lorca a manos de la dictadura franquista, cerremos este domingo invocando los cortejos de la noche, en el poema "La Luna y la Muerte" escrito en 1919 y publicado en su poemario "Primeras Canciones".

📖🎤🎧🇪🇸

#federicogarcialorca #podcast #poesia #literatura #españa #europa

La Luna y La Muerte

La luna tiene dientes de marfil.
¡Qué vieja y triste asoma!
Están los cauces secos,
los campos sin verdores
y los árboles mustios
sin nidos y sin hojas.
Doña Muerte, arrugada,
pasea por sauzales
con su absurdo cortejo
de ilusiones remotas.
Va vendiendo colores
de cera y de tormenta
como un hada de cuento
mala y enredadora.

La luna le ha comprado
pinturas a la Muerte.
En esta noche turbia
¡está la luna loca!

Yo mientras tanto pongo
en mi pecho sombrío
una feria sin músicas
con las tiendas de sombra.

Música: @topfreemusic04

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 311:

Para cerrar este domingo, un canto a la palabra poética teñida de naturaleza, en los versos del poeta y cuentista colombiano Hugo Jamioy, con su poema "Somos Danzantes en el Viento" publicado en su libro "Danzantes del Viento" en 2010.

📖🎤🎧🇨🇴

#hugojamioy #podcast #poesia #literatura #colombia #latinoamerica

Somos Danzantes del Viento

La poesía es el viento que habla al paso de las huellas antiguas.

La poesía es un capullo de flores hecho palabra; de su colorido brota el aroma que atrapa a los danzantes del aire.

En sus entrañas guarda el néctar que embriaga al colibrí cuando llega a hacer el amor.

La poesía es la magia de las orquídeas. Sus bellos versos hechos colores se nutren de la vida pasada de los leños viejos.

La poesía es el fermento de la savia para cada época; los mensajeros llegan, se embriagan y se van danzando con el viento

Música: @naturepeaceaddicts9798
Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 310:

Para cerrar este domingo, un canto a las revelaciones de la oscuridad, en los versos del poeta y ensayista colombiano Luis Vidales, con su poema "Paisaje en la Noche" publicado en su libro "Suenan Timbres" en 1926.

📖🎤🎧🇨🇴

#luisvidales #podcast #poesia #literatura #colombia #latinoamerica

Paisaje en la Noche

El lago dejó de andar a través de cielos fugitivo
y se durmió en los brazos de la ribera terrestre.
La noche produjo la sensación de una gran cosa tapada
hermética para los oídos y los ojos.
Uno a uno
los árboles se disolvieron en el aire.
Los sapos –inflados
y verdes como repujados en cobre rumboso
abiertas las patas aferradas–
cantaban con la noche a cuestas.
Cuando la oscuridad había soltado toda su tinta
–en el fondo negro–
pude ver el viento ventrudo
que venía bocabajo
y se ahorcaba de los árboles
o pasaba estirado sobre sus piernas fluidas
como un ahogado.
Y entonces –tal vez como nunca volveré a presentirlo–
bajo la oscuridad se hizo todo más claro.
Los sapos –de ojos de vidrio– parpadeaban aún.
Vi pasar su orquestación
en ligeras sombras verdes.
Y –en medio de aquel mundo prodigioso–
todos mis gritos se aglomeraron en la plaza del alma
y liberté uno
y era el grito del sueño
y se perdió en la inmensidad
con su leve sombra rosada.

Música: 'Eyes In The Void' by Scott Buckley - released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.auEncuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 309:

Para cerrar este domingo, un canto a las palabras que penetran el silencio, en los versos de la escritora brasilera Conceição Evaristo, con su poema "De la calma y del silencio" publicado en su libro "Poemas de rememoración y otros movimientos" en 2008.

📖🎤🎧🇧🇷

#ConceiçãoEvaristo #podcast #poesia #literatura #brasil #latinoamerica

De la calma y del silencio

Cuando yo muerda

la palabra,

por favor,

no me aprehendan,

quiero masticar,

rasgar con los dientes,

la piel, los huesos, el tuétano

del verbo,

para así versar

el corazón de las cosas.

Cuando mi mirada

se pierda en la nada,

por favor,

no me despierten,

quiero retener,

dentro del iris,

la menor sombra

del más ínfimo movimiento.

Cuando mis pies

disminuyan la marcha,

por favor,

no me fuercen.

Caminar, ¿para qué?

Déjenme quedarme

Déjenme quieta

en la aparente inercia

No todo viajero

anda por los caminos,

hay mundos ocultos,

que solo el silencio

de la poesía penetra.

Música: 'Affirmations' by Scott Buckley - released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 308:

Para terminar este domingo, una meditación otoñal, en los versos del poeta colombiano Porfirio Barba-Jacob, con su poema "Virtud Interior" publicado en su libro "Canciones y Elegías" en 1932.

📖🎤🎧🇨🇴

#porfiriobarba-jacob #podcast #poesia #literatura #colombia #latinoamerica

Virtud Interior

Llego aquí como ayer, sencillamente, y en medio de los campos abandono mi cuerpo sobre la hierba fácil.

Ni voces que interrumpan la secreta comunión de la vida, ni libros imponentes ni exceso de palabras.

Dulce cielo otoñal sobre los valles; el agua limpia, el césped, la inefable sencillez de las cosas; y yo, sin ligaduras, buscando el rumbo cierto a la sombra de Dios que me sustenta.Y la emoción que me darán los hálitos del bosque, santamente, y el éxtasis divino del silencio debajo de los árboles…

La noche azul me cubre; mi frente se circunda de lirios y de estrellas, y nace mi bondad y va fluyendo;

y en la inquietud absorto, sobre la hierba trémula, mi corazón humilde ama todas las cosas;

y siento hervir mi sangre, y quiero derramarla, y esta virtud cruenta me va purificando…Música: @uncomposedpiano5422

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 307:

Para terminar este lunes, escuchemos la narración de una ausencia, en los versos del poeta y dramaturgo colombiano Gonzalo Arango, con su poema "Estoy sin Cigarrillos y sin Ti" publicado en su libro "Sexo y Saxofón" en 1963.

📖🎤🎧🇨🇴

#gonzaloarango #podcast #poesia #literatura #colombia #latinoamerica

Estoy sin Cigarrillos y sin Ti

La felicidad me dejaba siempre solo.

Después del amor miro el cielo raso que es el cielo de los amantes: vacío de cal blanca, ya no estás. Recuerdo... después del amor sucedía un pudor silencioso, la nostalgia del deseo, la decepción de ese sueño de absoluto.

Para disimular su derrota o su triunfo imperfecto, Sandra prefiere dormirse mientras yo fumo, olvido, y no comprendo nada: ni la felicidad que se va, ni la que llegó.

Agobiado por la extenuación me hundí en una especie de quietud mística, y ese limbo en que cayeron mis sentidos me hizo desear la eternidad. Que ese instante sin dejar de ser humano fuera eterno. Que ni la noche ni el sueño tuvieran fin. Que nuestro silencio fuera puro y durable como la nada. Que cada cosa y cada gesto permanecieran en sí, idénticos, y en su puro instante sin porvenir.

Todo lo que quería en la vida era que Sandra estuviera allí callada y adorable, mía y muda para siempre.

Esta imagen fugitiva se ha ido contigo, y ya no estás. ¿En qué sitio del mundo cae ahora tu mirada, o hacia qué cielo se levanta? Ese cielo, sin nada mío, sin una estrella, debe ser un cielo vacío. Pero aquí, las cosas permanecen en el mismo sitio, inmutables, fieles a tu recuerdo: la misma mosca pegada a la tela de araña, el polvo de una larga semana, la corbata verde colgada en el clavo. Todo vive aquí una vida embalsamada. Nadie se atreve a moverse para que nada cambie. Todo espera que vuelvas para que resuciten los objetos inanimados.

Las cosas siguen siendo cosas, mi amor. Clea, el pájaro de mal agüero se murió de repente. Había llegado al monasterio una mañana de sol de invierno, un día de diciembre. El Monje le ofició un reposo con música de Verdi, exactamente con el Prelude de Rigoletto. Fue una mala noticia para todos, y una nube tapó el sol brevemente en señal de duelo. Luego vino un ave de rapiña y se la llevó.

¡Adiós Clea, habitante del viento!

Las rosas ya no son rojas, y se cansaron de su belleza. Las había cortado para mí en las inmediaciones de un lago. Los días de tu estancia conmigo lucían bien en su frasco de aguardiente, pero ahora se acabó. Se marchitaron por mi tos, la nicotina, la luz eléctrica y los chillidos de Paul Anka.

Ni el sol, ni el aire entran más aquí desde que te fuiste. Te has llevado lo mejor de mí, y las ganas de vivir. Por la mañana, el despertador agota toda su cuerda y yo lo dejo, pues no tengo nada qué hacer, ni a donde ir. La ciudad me horripila sin nuestras citas al pie de los cines, o en los salones de té, donde escribías mi nombre en tres idiomas, o me hacías declaraciones de amor sobre la servilleta: “Je t’aime”, “I love you”, “Te amo”.

—Gonzalo, ¿por qué te amo no tiene sino dos palabras?

—No sé.

—Debiera decirse en miles de palabras.

—¿Para qué?

—Para no terminar nunca y pasarme la vida diciendo: te amo... te amo... te amo...

Los libros siguen en el mismo sitio, sin leerlos. Las obras por escribir, que esperen. Estoy sin aliento. Las colillas amontonadas. El café frío. Las copas sin ron. La soledad en todas partes, y en el alma.

Música: @nsbluevip4079

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 306:

Para terminar este domingo, un canto a los pequeños lugares seguros en tiempos de guerra, en los versos del escritor y músico francés Boris Vian, con su poema "Ellos Rompen el Mundo" publicado en su poemario "Je voudrais pas crever" en 1952.

📖🎤🎧🇫🇷

#borisvian #podcast #poesia #literatura #francia #europa

Ellos rompen el mundo

En pequeños trocitos
Ellos rompen el mundo
A golpe de martillo
Pero a mí me da lo mismo
Me da lo mismo
Bastante queda para mí
Me queda bastante

Me basta con amar
Una plumita azul
Un camino de arena
Y un pájaro perezoso
Me basta con amar
Una delgada brizna de hierba
Una gota de rocío
Y un grillo del monte

Ellos pueden romper el mundo
En pequeños trocitos
Bastante queda para mí
Me queda bastante

Tendré siempre un poco de aire
Un hilillo de vida
En el ojo algo de luz
Y el viento en las ortigas
E incluso, incluso
Si me meten en la cárcel
Bastante queda para mí
Me queda bastante

Me basta con amar
Esta piedra pulida
Estos ganchos de hierro
Donde queda un poco de sangre
La quiero y la quiero
A la tabla de mi cama dura
Al jergón y a la armadura
Y el polvo en el sol

Me gusta el ventanillo abierto
Y los hombres que entran
Que avanzan, que me llevan
De nuevo a la vida del mundo
Y a encontrar el color
Me gustan esos largos montantes
Ese cuchillo triangular
Esos señores negramente vestidos

Es mi día y estoy orgulloso
Lo quiero y me gusta
Esa panera llena de ruido
Donde poso mi cabeza
Oh, sí, la quiero convencido
Me basta con amar
Una brizna de hierba
Una gota de rocío
Un amor de pájaro perezoso

Ellos rompen el mundo
Con sus pesados martillos
Bastante queda para mí
Queda bastante, corazón mío.

Música: 'Shy' by @teosalfinger
Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]

Episodio 305:

Para cerrar el primer domingo de junio, versos sobre los gestos cotidianos y sus interrupciones, en las letras de la escritora argentina Emma Barrandéguy, con su poema "Siempre Sorprende" publicado en su poemario "Las Puertas" en 1964.

📖🎤🎧🇦🇷

#emmabarrandeguy #podcast #poesia #literatura #argentina #latinoamerica

Siempre sorprende

la repetición de los gestos

al bañarse,

al doblar la ropa

y guardarla en los roperos.

Los años me han enseñado

el ahorro de energías

y la precisión.

Y hasta a mirarse en los espejos

con la ceguera necesaria.

Sabemos que hay siempre una frase

que nos espera.

Y el beneficio de la lluvia.

Y hasta la sonrisa

ha encontrado su medida justa

y el domingo la dimensión doméstica adecuada.

Pero hay cosas que todavía nos indignan.

Y todavía

la mentira presurosa

viene en ayuda de un amor imposible.

Música: 'Adrift Among Infinite Stars' by Scott Buckley - released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au

Encuéntranos en nuestras redes sociales:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/proyectoliteraturaudio

👉🏼 X: https://wwwx.com/proyectlitaud

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/proyectoliteraturaudio/

👉🏼 YouTube: https://www.youtube.com/c/ProyectodeLiteraturaenAudio

Escúchanos en las plataformas:

👉🏼 Spotify: https://open.spotify.com/show/4rUq0zQEIWy3QpQ7kP2s3T

👉🏼 iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-proyecto-literatura-audio_sq_f11524977_1.html

Contacto: [email protected]