Zorbec Legras est de retour avec un plan si tordu qu'il ferait passer une spirale de spaghetti pour une ligne droite. Son objectif ? S'emparer du secret du Biglotron en enlevant Adèle, la douce japonaise de Yokohama. Pourquoi elle ? Parce qu’elle fait partie des "études les plus chères" du Colonel Ménerlache. Un kidnapping à la mer, rien de plus simple, n'est-ce pas ? À bord de la Goëlette Pas Feignante à l’Ouvrage, Zorbec prend le large… au sens littéral, puisqu’il navigue sans trop savoir où il va. Adèle, quant à elle, continue sa routine de baignade à minuit, inconsciente de la catastrophe en préparation. Qui aurait cru que les hommes grenouilles pouvaient être aussi peu discrets ?

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisateur : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Héléna Bossis, Roger Carel, Pierre Dac, Claude Dasset, Jean Piat, Paul Préboist, Lawrence Riesner et  Alain Rolland - Première diffusion : 19/07/1967 sur France Inter - Un podcast INA.