Le Colonel Hubert de Guerlasse, avec son génie habituel, se trouve complètement dans l’ignorance de l'incroyable proposition du professeur Ménerlache. Celui-ci est prêt à sacrifier Adèle (une histoire banale après tout) pour obtenir le secret du Biglotron, mais à une condition : Mademoiselle Troussecotte doit prendre la place d'Adèle dans son cœur scientifique. Face à ce dénouement romantique improbable, le révérend Père Paudemurge choisit de ne pas informer le Colonel, redoutant un courroux qu’aucun whisky ne pourra apaiser. Pour pallier à cette confusion générale, l'agent Pi R 2 décide de parachuter les frères Fauderche en plein cœur de l’action sur l’Atoll. Mais avec ces deux-là, qui peut vraiment dire qui va sauver qui ?

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisateur : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Héléna Bossis, Roger Carel, Pierre Dac, Claude Dasset, Jean Piat, Paul Préboist, Lawrence Riesner et  Alain Rolland - Première diffusion : 31/07/1967 sur France Inter - Un podcast INA.