(台)我前寄互恁的批有警戒恁毋通及淫亂的人來往。我毋是指此世間許個淫亂、貪戀、詐欺，及拜偶像的人；若毋是離開此個世界就袜當無及諸個人來往。我今按呢寫，是講毋通及許個自稱基督徒，卻是淫亂、貪戀、拜偶像、誹謗別人、酒醉，抑是詐欺的人來往；連及諸個人同桌食飯都毋通。批判教會外的人毋是我的代誌；上帝會給in審判。恁豈毋是著批判教會內的人？聖經有記載：「著對恁中間將邪惡的人開除！」

(華)我先前寫信給你們說，不可與淫亂的人相交。此話不是指這世上一概行淫亂的，或貪婪的，勒索的，或拜偶像的；若是這樣，你們除非離開世界方可。但如今我寫信給你們說，若有稱為弟兄是行淫亂的，或貪婪的，或拜偶像的，或辱罵的，或醉酒的，或勒索的，這樣的人不可與他相交，就是與他吃飯都不可。因為審判教外的人與我何干？教內的人豈不是你們審判的嗎？至於外人有　神審判他們。你們應當把那惡人從你們中間趕出去。

(台)著靜靜佇上主面前吞忍聽候；毋通因為歹人的計謀成功來不平。

(華)你當默然倚靠耶和華，耐性等候他；不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。

(台)我確實有聽著佇恁中間有淫亂的事；此款淫亂連教會外嘛無，因為有人及伊的後母同居。按呢，恁猶有什麼通膨風！恁豈毋應該感覺傷心，給做此款代誌的人對恁中間開除？ 雖然我人及恁相離，心卻及恁做夥。我已經奉主耶穌的名給做此款可惡的代誌的人判罪啦。恁聚集的時，我的心嘛及恁做夥，通靠咱的主耶穌的大能力，將此個人交互撒旦毀滅伊的身軀，互伊的靈魂通佇咱的主的日得著救。

(華)風聞在你們中間有淫亂的事。這樣的淫亂連外邦人中也沒有，就是有人收了他的繼母。你們還是自高自大，並不哀痛，把行這事的人從你們中間趕出去。我身子雖不在你們那裡，心卻在你們那裡，好像我親自與你們同在，已經判斷了行這事的人。就是你們聚會的時候，我的心也同在。奉我們主耶穌的名，並用我們主耶穌的權能，要把這樣的人交給撒但，敗壞他的肉體，使他的靈魂在主耶穌的日子可以得救。

(台)按呢，人著看阮作基督的僕人，是上帝奧祕的管家。對管家的要求是著對主人忠實。我受恁抑是別人評斷，攏看做小事；連我嘛無評斷家己。我感覺家己的良心清白，不過毋是按呢就證明我無罪。審判我的是主。

(華)人應當以我們為基督的執事，為　神奧祕事的管家。所求於管家的，是要他有忠心。我被你們論斷，或被別人論斷，我都以為極小的事；連我自己也不論斷自己。我雖不覺得自己有錯，卻也不能因此得以稱義；但判斷我的乃是主。

(台)既然，咱對信受稱做義人，就通過咱的主耶穌基督及上帝有和睦的關係。咱對信，通過基督通進入現在啲享受此個恩典，歡歡喜喜向望通分享上帝的榮光。毋若按呢，佇患難中，咱猶原歡歡喜喜，因為咱知，患難生出忍耐，忍耐生出老練，老練生出向望，向望袜致到見笑，因為上帝通過賜互咱的聖神將伊的疼灌入咱的心。

(華)我們既因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督得與上帝相和。我們又藉著他，因信得進入現在所站的這恩典中，並且歡歡喜喜盼望上帝的榮耀。不但如此，就是在患難中也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望；盼望不至於羞恥，因為所賜給我們的聖靈將上帝的愛澆灌在我們心裡。

(台)閣你怎樣看見兄弟目睭內的草仔幼，亦無想你目睭內的楹仔柴啊？

(華)為甚麼看見你弟兄眼中有刺，卻不想自己眼中有樑木呢？

(台)我知，佇我本性內面無良善；我有做好的意願，毋拘無做好的氣力。

(華)我也知道，在我裡頭，就是我肉體之中，沒有良善。因為，立志為善由得我，只是行出來由不得我。

(台)兄弟姊妹，我到今對恁講話，袜當看恁做屬聖神的，是屬世的，是基督信仰的嬰仔。 我用奶飼恁，無用飯，因為恁猶袜當食飯，到現在嘛猶袜當，因為恁猶久是屬世的人。恁中間有怨妒，有紛爭；按呢豈毋是證明恁是屬世的，是照世間人的方式啲生活？恁中間有人講「我屬保羅」；嘛有人講「我屬亞波羅」。按呢恁及世間人有什麼無仝款？

(華)弟兄們，我從前對你們說話，不能把你們當作屬靈的，只得把你們當作屬肉體，在基督裡為嬰孩的。我是用奶餵你們，沒有用飯餵你們。那時你們不能吃，就是如今還是不能。你們仍是屬肉體的，因為在你們中間有嫉妒、紛爭，這豈不是屬乎肉體、照著世人的樣子行嗎？有說：「我是屬保羅的」；有說：「我是屬亞波羅的。」這豈不是你們和世人一樣嗎？

(台)貧憚人啊，你欲睏到底時啊？你甚麼時睏醒起來啊？閣睏霎仔久，閣眠霎仔久，束手撐霎仔久，你的喪鄉欲親像賊來，你的欠缺親像穿戰甲者來。

(華)懶惰人哪，你要睡到幾時呢？你何時睡醒呢？再睡片時，打盹片時，抱著手躺臥片時，你的貧窮就必如強盜速來，你的缺乏彷彿拿兵器的人來到。

(台)毋通佇人的面前故意做互人看，互人歡喜；著作基督的奴隸，對心內遵趁上帝的旨意，

(華)不要只在眼前事奉，像是討人喜歡的，要像基督的僕人，從心裡遵行　神的旨意。