(台)挪亞為著耶和華起一座壇，對逐樣清氣的精牲，逐樣清氣的飛鳥取來獻佇壇頂做燒祭。

(華)挪亞為耶和華築了一座壇，拿各類潔淨的牲畜、飛鳥獻在壇上為燔祭。

(台)6:12-14上帝看世界攏敗壞；因為見有肉體者因佇世界的行做攏是敗壞。上帝對挪亞講：「見有肉體者，我看因的末期已經到；因為因的強暴充滿佇世界，你看，我欲將因及地做一下毀滅。你著用松柏柴做大船，船內著隔房間，內外用瀝青油糊伊。6:22挪亞就按呢行。照上帝攏總所命令的去行。

(華)6:12-14 神觀看世界，見是敗壞了；凡有血氣的人在地上都敗壞了行為。神就對挪亞說：「凡有血氣的人，他的盡頭已經來到我面前；因為地上滿了他們的強暴，我要把他們和地一併毀滅。你要用歌斐木造一隻方舟，分一間一間地造，裡外抹上松香。6:22 挪亞就這樣行。凡　神所吩咐的，他都照樣行了。

(台)掃羅未到的前一日，耶和華已經啟示撒母耳講：「明仔再此時，我欲差一人對便雅憫地到你遮，你著給伊抹油做我的百姓以色列的頭。伊欲救我的百姓脫離非利士人的手；因為我的百姓哀求的聲透到我，我看顧因。」撒母耳看見掃羅的時，耶和華給伊講：「看啊，此人就是我所給你講的，伊欲管理我的百姓。」

(華)掃羅未到的前一日，耶和華已經指示撒母耳說：「明日這時候，我必使一個人從便雅憫地到你這裡來，你要膏他作我民以色列的君。他必救我民脫離非利士人的手；因我民的哀聲上達於我，我就眷顧他們。」撒母耳看見掃羅的時候，耶和華對他說：「看哪，這人就是我對你所說的，他必治理我的民。」

(台)掃羅未到的前一日，耶和華已經啟示撒母耳講：「明仔再此時，我欲差一人對便雅憫地到你遮，你著給伊抹油做我的百姓以色列的頭。伊欲救我的百姓脫離非利士人的手；因為我的百姓哀求的聲透到我，我看顧因。」撒母耳看見掃羅的時，耶和華給伊講：「看啊，此人就是我所給你講的，伊欲管理我的百姓。」

(華)掃羅未到的前一日，耶和華已經指示撒母耳說：「明日這時候，我必使一個人從便雅憫地到你這裡來，你要膏他作我民以色列的君。他必救我民脫離非利士人的手；因我民的哀聲上達於我，我就眷顧他們。」 撒母耳看見掃羅的時候，耶和華對他說：「看哪，這人就是我對你所說的，他必治理我的民。」

(台)以諾生瑪土撒拉了後，及上帝相及行三百年，其中有閣生子查某子。以諾計共享壽三百六十五歲。以諾及上帝相及行，上帝接伊去，伊就無佇啲。

(華)以諾生瑪土撒拉之後，與　神同行三百年，並且生兒養女。以諾共活了三百六十五歲。以諾與　神同行，　神將他取去，他就不在世了。

(台)耶和華對撒母耳講：「百姓對你所講一切的話，你著趁，因為因呣是棄拺你，是棄拺我，無互我做因的王。

(華)耶和華對撒母耳說：「百姓向你說的一切話，你只管依從；因為他們不是厭棄你，乃是厭棄我，不要我作他們的王。

(台)撒母耳就用一隻食奶的羊仔歸隻燒獻互耶和華做燒祭，撒母耳替以色列人求叫耶和華；耶和華應伊。撒母耳啲獻燒祭的時，非利士人進前來，欲及以色列人交戰。佇彼日，耶和華起大聲的雷攻擊非利士人，拍亂因，因就刣輸佇以色列人的面前。

(華)撒母耳就把一隻吃奶的羊羔獻與耶和華作全牲的燔祭，為以色列人呼求耶和華；耶和華就應允他。撒母耳正獻燔祭的時候，非利士人前來要與以色列人爭戰。當日，耶和華大發雷聲，驚亂非利士人，他們就敗在以色列人面前。

(台)到日後，該隱將土產做禮物獻互耶和華；亞伯也將羊群中頭上生的羊及伊的油提來獻。耶和華眷顧亞伯及伊的禮物，總是無眷顧該隱及伊的禮物。該隱就大受氣，變面。耶和華對該隱講：「你啥事受氣？你啥事變面？你若行好，豈無得著鑒納？若無行好，罪孽埋伏佇門口。伊欲戀慕你，你欲管轄伊。」

(華) 有一日，該隱拿地裡的出產為供物獻給耶和華；亞伯也將他羊群中頭生的和羊的脂油獻上。耶和華看中了亞伯和他的供物，只是看不中該隱和他的供物。該隱就大大地發怒，變了臉色。耶和華對該隱說：「你為甚麼發怒呢？你為甚麼變了臉色呢？你若行得好，豈不蒙悅納？你若行得不好，罪就伏在門前。它必戀慕你，你卻要制伏它。」

(台)耶和華啊，我有祈求你；佇早起時我的祈禱欲透到你的面前。

(華)耶和華啊，我呼求你；我早晨的禱告要達到你面前。

(台)基列耶琳人來，帶耶和華的約櫃上去，到佇山頂亞比拿達的厝，分別伊的子以利亞撒顧守耶和華的約櫃。約櫃佇基列耶琳日子久久。歷過二十年，以色列全家追念耶和華。

(華)基列．耶琳人就下來，將耶和華的約櫃接上去，放在山上亞比拿達的家中，分派他兒子以利亞撒看守耶和華的約櫃。約櫃在基列．耶琳許久。過了二十年，以色列全家都傾向耶和華。