Quintas do Avante!

A nossa convidada desta semana das Quintas do Avante é a realizadora e  investigadora Raquel Scheffer. Com um doutoramento na Universidade de  Sorbonne Nouvelle — Paris 3, sobre o cinema revolucionário moçambicano,  os seus estudos já a levaram à África do Sul e Argentina.  A também  docente luso-brasileira falou-nos sobre a falta de investimento na  cultura, a ocupação de Israel na Palestina, mas também na enorme vontade  que tem de pisar mais uma edição da Festa do Avante.

Rita Custódio e o Àlex Tarradellas são tradutores de catalão e de espanhol para português e revisores linguísticos. Assumindo a Literatura numa concepção aberta a todo o espectro que liga os autores aos leitores e não restrita apenas à produção do texto, vamos falar com ambos sobre a importância da tradução, o seu valor simbólico na sociedade actual e como isso se reflecte no trabalho e no reconhecimento dos tradutores. Conversamos sobre autoria, divulgação, «invisibilidade», poesia e confinamentos.

Carina Infante do Carmo é uma das maiores especialistas no neo-realismo português. Nesta  entrevista, falamos sobre esse movimento literário, a sua relação com o  activismo político e social, a ligação com outras artes, o papel das mulheres e a relação com o século XXI. Carina Infante do Carmo é Professora  Auxiliar da Universidade do Algarve e Investigadora do Centro de Estudos  Comparatistas (Universidade de Lisboa). Tem livros e artigos editados  em publicações nacionais e internacionais sobre autores portugueses  novecentistas, o movimento neo-realista e a escrita autobiográfica. O  seu livro mais recente é A Noite Inquieta. Ensaios sobre Literatura Portuguesa, Política e Memória (2020).

No primeiro episódio do "Quintas do Avante" estivemos à conversa com a Luísa Pinto, encenadora com vasto currículo artístico e de intervenção social. A não perder!

Neste  episódio das Quintas do Avante! a conversa da Débora Santos com o Rogério Charraz e a Ana Lains foi acompanhada com um apontamento musical de cada um dos artistas. Não percas!

Fica a  conhecer mais sobre estes projectos e sobre os espectáculos que podes  esperar nesta edição do Avante!.

Conhece o programa completo do Avante!: https://www.festadoavante.pcp.pt/2020/

Conhece algumas das medidas sanitárias para o funcionamento do   Avante! este ano:   https://www.festadoavante.pcp.pt/2020/medidas-sanitarias

Neste  episódio das Quintas do Avante!  estamos à conversa com Scúru Fitchádu e com o Nico, o Gui e o Gualter dos Rosa Mimosa y sus Mariposas. Fica a conhecer mais sobre estes projectos e sobre os espectáculos que podes esperar nesta edição do Avante!.

Conhece o programa completo do Avante!: https://www.festadoavante.pcp.pt/2020/

Conhece algumas das medidas sanitárias para o funcionamento do  Avante! este ano:  https://www.festadoavante.pcp.pt/2020/medidas-sanitarias

Todas as 5.ª de Agosto, a partir das 22h, temos conversa e música em  directo com alguns dos artistas que estarão na Festa do Avante 2020. Este episódio das Quintas do Avante! inicia-se com uma tão merecida homenagem a Fernanda Lapa, no dia em que partiu. Segue-se a conversa entre a Mitó, o Rui Alves e o Rui Galveias dos El Sur. 

Conhece o programa completo do Avante!: https://www.festadoavante.pcp.pt/2020/ 

Conhece algumas das medidas sanitárias para o funcionamento do Avante! este ano: https://www.festadoavante.pcp.pt/2020/medidas-sanitarias