Si les petits investisseurs sèment la zizanie à Wall Street, en Suisse la démocratisation de la bourse est aussi en marche. Grâce aux nouvelles plateformes numériques et aux réseaux sociaux, une jeune génération se met à boursicoter, voire même à se rêver trader. Cette semaine, Quinze minutes dresse le portrait de ces jeunes qui investissent sur les marchés sans complexe.