ようやく刑務所から出てきた怪盗レイドですが、ラブール警部に復讐するため、２人の手下と一緒に新たな計画を企んでいます。