パンダラーメン店のパンダ店長から通報があり、ラブール警部はすぐに駆け付けました。すると、大柄なパンダ店長は左手にお玉、右手に中華鍋を持って、体を懸命に掻いているパグに殴りかかろうとしているところでした。