Час Мовного патруля на Радіо ПЕРШЕ. А ще – час готуватися до мандрів, бо як не крути, але навіть попри війну ми маємо жити, ростити дітей, працювати для своєї країни. А для цього ми повинні відпочивати і набиратися сил. То ж нині продовжу розповідь про визначні місця сусідньої Польщі, які заговорили нашою мовою.
У Польщі найбільша кількість музеїв, у яких говорять українською. Є відповідний аудіогід у Національному музеї у Варшаві. Його колекція налічує понад 830 тисяч творів, серед них є роботи не тільки польських митців.
У Музеї історії польських євреїв Polin розповідають українською про тисячолітню історію цього народу, починаючи від появи на територіях сучасної Польщі. Під час екскурсії можна дізнатися і про життєві випробування євреїв за часів Голокосту та після Другої світової війни. Українською мовою там проводять авторські екскурсії.
Музей Варшавського повстання доволі молодий: з'явився 2004 року і присвячений подіям 1944-го, коли поляки чинили опір під час нацистської окупації. І він теж говорить українською, як і Королівський замок у столиці, що був зведений у XVI сторіччі. Там не тільки жили польські королі, а свого часу засідав сейм Речі Посполитої. Нацисти зруйнували палац 1944 року, але його відбудували в 1971-1984 роках.
Краківський музей князів Чарторийських відкрили 1878 року. У ньому зібрані твори європейського живопису XIII – XVIII сторіч і не тільки. Український аудіогід у музеї сучасного мистецтва у Вроцлаві (Muzeum Współczesne Wrocław) розташований у бункері й містить понад 300 робіт не тільки поляків, а й закордонних митців.
Ще екскурсії з аудіогідом українською можна прослухати у Домі Миколи Коперника Окружного музею в Торуні та в Костелі Миру у Свідниці — найбільшій дерев'яній церкві Європи.