Radio Proza

W Bełkocie literackim nr #27 rozmawiamy o rzeczach ostatecznych, a to za sprawą ostatniej powieści jednego z najsłynniejszych pisarzy amerykańskich przełomu wieków – Paula Austera (1947–2024). „Baumgartner” w anegdotycznym, bardzo austerowskim stylu opowiada historię starszego profesora filozofii, nowojorczyka oczywiście (jak to u Austera), który od dekady próbuje ułożyć sobie życie po tragicznej śmierci ukochanej żony. Zmagania z codziennością i starzejącym się własnym ciałem, wylegeające z wszystkich kątów bolesne wspomnienia, nieśmiałe próby budowania nowych relacji – wszystko to brzmi, przygnębiająco, prawda? Tymczasem z rozmowy, w której udział wzięli Kasia Janusik, Jana Karpienko i Waldek Mazur, wyłania się zupełnie inny odbiór tej powieści – dużo bardziej optymistyczny i zniuansowany.

„Baumgartnera” na język polski przełożyła Maria Makuch, opublikowało Wydawnictwo Znak. A odcinek zrealizował Piotr „Piciu” Pflegel.

Zapraszamy do słuchania! 

Dzisiejszy odcinek poświęcimy reportażowi totalnemu - bo tak określana jest najnowsza książka Artura Domosławskiego pt. „Rewolucja nie ma końca. Podróże w krainie buntu i nadziei” (Wydawnictwo Literackie). Na niemal 900 stronach autor podsumowuje 20 lat swojej pracy repirterskiej, w trakcie ktotej z bliska obserwował burzliwe przemiany zachodzące w Ameryce Łacińskiej. Sprawdza legendy, nie dowierza utartym opiniom, podważa propagandowe mity. Przygląda się marzycielom, idealistkom, naprawiaczom świata; wielkim reformatorskim projektom i małym rewolucjom.

Nic dziwnego, że rozmowa wokół książki, która odbyła się we Wrocławskim Domu Literatury, również była wielowątkowa – Waldek Mazur pytał Artura Domosławskiego o kwestie polityczne i społeczne, o najważniejszych latynoamerykańskich przywódców, argentyńskiego papieża - ale i potencjał rewolucyjny idoli piłkarskich. Zapraszamy do słuchania!

21 marca, a więc w Światowy Dzień Poezji, premierę miała nowa książka poetycka Macieja Roberta - poety, eseisty, krytyka literackiego. W tomie „mniejsza o ludzi”, opublikowanym przez Wydawnictwo Warstwy, autor pokusił się o refleksję nad naszą cywilizacją, zadaje pytania o początek, jednocześnie wypatrując nieuchronnego końca. 

Dziś zapraszamy was do wysłuchania rozmowy z okazji premiery książki, którą poprowadził literaturoznawca Paweł Mackiewicz. Było oczywiście sporo o nowym tomie (i sporo czytania wierszy z niego), ale rozmowa dotykała niemal całej twórczości Roberta, w tym wydanej dwa lata temu książki „śnieg”, która dla autora jest szczególnie ważna. Zapraszamy do słuchania!

----------------------------------------Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

Dziś zapraszamy do wysłuchania rozmowy rozpiętej gdzieś między współczesnym Krakowem a starożytnym Rzymem. Może trudno w to uwierzyć, ale spotykają się one w jednej książce - “Wrogu” Łukasza Orbitowskiego. Przez wiele osób uważana za jedną z najlepszych w dorobku autora (z czym on się trochę zgadza), jest próbą opowiedzenia historii jednego z najczarniejszych charakterów w historii cywilizacji - cesarza Nerona - z jego perspektywy. Czy Orbitowskiemu udało naruszyć ugruntowany wizerunek znany choćby z literatury Swetoniusza czy Sienkiewicza? I co łączy okrutnego cesarza i nieszczęśliwego strażaka z Krakowa? O tym z autorem w klubie Proza rozmawiała Marta Mizuro. Zapraszamy do słuchania!

Bohaterem dzisiejszego odcinka jest Tomasz Pindel, tłumacz i znawca literatury hiszpańskojęzycznej, który gościł we Wrocławskim Domu Literatury w ramach cyklu spotkań “W przekładzie”. Autor opowiadał o swojej książce „Śmierć i inni święci. Ameryka Łacińska i jej wierzenia”, o tym w co wierzą mieszkanki i mieszkańcy Argentyny, Kuby, Meksyku i Peru, i w jaki sposób przenikają się w tych krajach rdzenne wierzenia z wpływami europejskimi. Było też o łączeniu pracy pisarza z pracą tłumacza oraz o motywacjach stojących za wyborem przez niego hiszpańskiego obszaru językowego jako głównego kręgu swoich zainteresowań.

Rozmowę poprowadziła Magdalena Barbaruk. Zapraszamy do słuchania!

W Bełkocie literackim nr 26 po raz pierwszy przekroczyliśmy Bałtyk i odwiedziliśmy Finlandię, a stało się tak za sprawą powieści „Korzenie” autorstwa Miiki Nousiainena. Książkę na polski przełożył Sebastian Musielak, z kolei za ukazanie się jej nad Wisłą odpowiada Wydawnictwo Książkowe Klimaty.

„Korzenie” to opowieść o rodzinnej podróży, która zaczyna się w gabinecie dentystycznym, by z kolejnymi rozdziałami pokonywać granice krajów i strefy czasowe. Nie jest to rzecz, którą należy traktować śmiertelnie poważnie, nie obcujemy tu też humorem, który trafi do każdego. Ale ma też w sobie ta historia pewien urok. O „Korzeniach” rozmawialiśmy w składzie: Szymon Horała, Kasia Janusik i Waldek Mazur. Odcinek realizował Piotr „Piciu” Pflegel.

Udanego słuchania!

Przeglądając pierwsze tegoroczne nowości poetyckie, wracamy myślami do Międzynarodowego Festiwalu Poezji Silesius 2024, kiedy to dużo miejsca poświęcono premierowym tomom i ich autorkom i autorom. Dziś przypominamy spotkanie z Katarzyną Szaulińską i Marcinem Czerkasowem. O ich nowe książki („Kryptodom” Szaulińskiej i „Mountain View” Czekrasowa) i wiele innych ważnych, ale i zabawnych spraw pytał ich poeta i redaktor Wojciech Bonowicz. Dobrego słuchania!

Po długiej przerwie wracamy z wykładami Radio Proza, czyli nieco historyczno-literackim cyklem na naszym kanale, w którym przypominamy ważne dzieła i osoby w historii literatury.

Tym razem zagłębiamy się w najmroczniejszą powieść Władysława Reymonta – „Wampira”. Profesor Przemysław Czapliński rzuca światło na tę nieco już zapomnianą historię grozy, odsłaniając zarówno kulisy jej powstawania, jak i konteksty społeczne, które wpłynęły na jej kształt. Co skłoniło autora „Chłopów” do napisania gotyckiego horroru? Jakie lęki i niepokoje przełomu XIX i XX wieku znalazły tu swoje odbicie? Między innymi tego dowiecie się z naszego wykładu.

Dobrego słuchania!

------------------

Dofinansowano ze środkówMinistra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego CentrumKultury: Reymont. Interwencje.

W 199 odcinku naszego podcastu donosimy, że Marek Bieńczyk powrócił z nową książką! „Rondo Wiatraczna” to wieloznaczna proza, której narrator, podatny na objawienia, krąży ulicami warszawskiego Grochowa, drogami własnych natchnień i wyobraźni. Trudno powiedzieć, co tu jest czystą fantazją, co mistyfikacją, a co śladem pamięci; jak poważny jest każdy żart i jak żartobliwa jest powaga.

„Bieńczyk, uwolniony z gatunkowych więzów, kapryśnie przemierza czasy i przestrzenie, szuka ładnych zdań i obrazów, mitologizuje, ale i (wbrew deklaracjom) trochę socjologizuje; często kpi, ale o drogę nie pyta, bo każdy zaułek zna jak własną kieszeń” – tak o nowej książce Bieńczyka w „Gazecie Wyborczej” pisze Marcin Sendecki.

U nas o tej warszawsko-podróżniczej i melancholijnej książce z autorem porozmawiał Irek Grin. Zapraszamy do słuchania!

W 2024 roku poznaliśmy siedemnastą już laureatkę w najbardziej prestiżowej kategorii Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius, czyli za całokształt pracy twórczej. Do grona, w którym znajduje się m.in. Tadeusz Różewicz, Urszula Kozioł, Darek Foks czy Joanna Mueller, dołączyła Marzanna Bogumiła Kielar. Dziś zapraszamy do wysłuchania rozmowy z laureatką, która odbyła się we Wrocławskim Domu Literatury. Poprowadził ją przewodniczący jury Silesiusa, Piotr Śliwiński, który tak podsumował twórczość Kielar: „O poezji współczesnej rzadko mówi się, że jest piękna, ale o poezji Marzanny Bogumiły Kielar wręcz wypada to mówić”. Miłego słuchania!