라즈베리 어학

좋은 아침이에요.

전... 좋아하는 책을 원어로 보는 재미로 일본어를 공부해요.

여러분은요?

日本語の勉強で難かしいのは何ですか？

일본어를 공부하면서 어려운 것은 뭐예요?

한자 어렵죠? 한자 교육을 제대로 받은 세대라면 몰라도

부실한 한자 교육의 수혜자(?)들은

오늘도 한자 때문에 죽겠다고 끙끙댄다죠.

한자는 일본어 회화나 문장에 나올 때마다 익히세요.

사전을 찾을 땐 그 단어의 모든 뜻과 발음을 훑어보고요.

좀 무식한 방법이지만 한자 사전을

처음부터 끝까지 책 읽듯이 한 번 읽어 보는 방법도 있어요.

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/HKrV4hkLmKs

____________________________________________________

공부도 단순 무식한 방법이 통할 때가 있잖아요.

여러분은 日本語の勉強で何が難しいですか？(일본어 공부하면서 뭐가 어려워요?)

일본어는 어순이 그래도 배우기 쉽다고들 하죠.

통하는 일본어, 즉문즉답으로 배우시길 잘하신 거예요.

말부터 배우심이..^&

日本語は難しいですか？

일본어는 어려워요?

難しい(어렵다) 반대는 易(やさ)しい(쉽다)예요.

같은 やさしい지만 한자에 따라서 易しい(쉽다), 優しい(상냥하다)처럼 구분해서 써요.

あつい도 暑い(덥다), 熱い(뜨겁다), 厚い(두껍다)로 발음이 같아서 앞뒤 문맥이나 한자를 보고 판단해요.

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/az3MjqWp-Jc

____________________________________________________

어렵죠.

끝이 없고.

좀 안다 싶은데 말이 안 나오고.

하지만 하루하루 꾸준히 하면 어느새 확~ 달라진 자신을 발견할 수 있을 거예요^^

日本に行ったことがありますか？

일본에 가 본 적이 있어요?

～たことがありますか？(~해 본 적이 있어요?)는 경험을 묻는 질문으로,

대답은 一度～たことがあります(한 번 ~한 적이 있어요),

一度も～たことがありません(한번도 ~한 적이 없어요)으로 해요.

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/D6mbITmIdRk

____________________________________________________

일본에 다녀오신 적 있어요?

전 고베지진 났을 때 있었네요.

지진.. 그래서 일본하면 지진이 떠오르네요.

どうやって勉強したんですか？

어떻게 공부했어요?

どうやって(어떻게)는 방법을 물을 때 쓰는 의문사로

◯◯までどうやって行きますか？(◯◯까지 어떻게 가요?),

どうやって作りますか？(어떻게 만들어요?)와 같이 써요.

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/ENSLxCMYeDU

____________________________________________________

어학은 역시 꾸준히 하는 것이 중요하죠?

오늘도 10분만 열심히 들어봐요!

日本語の勉強を始めたきっかけは何ですか？

일본어 공부를 시작한 계기가 뭐예요?

始め와 初め는 둘 다 はじめ로 읽지만 의미에는 차이가 있어요.

初＝first에 해당하고, 始＝start에 해당해요.

처음 만나서 인사할 때는 初めまして。(처음 뵙겠습니다.)를 쓰고,

수업 같은 것을 시작할 때는 みなさん、授業(じゅぎょう)を始めます。(여러분 수업을 시작할게요.)라고 써요.

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/IxghJ35O6kg

____________________________________________________