料理はよくするほうですか？

요리는 자주 하는 편이에요?

여러분은 요리 자주 하세요?

요리는 좋아하는데 요리할 시간이 없고,

맘먹고 실력 발휘한 날에는 반응이 좋지 않아 급 좌절하여 お惣菜(そうざい)에 더욱 의지하게 되고,

때로는 라면이 먹고 싶어서 ラーメン을 먹다 보니 요리를 자주 안 하게 되진 않는지요? ^^

여러분은 よく料理を作りますか？(자주 요리를 하시나요?)

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/BOTP03T7Euc

____________________________________________________

요리 자주 하시냐요?

솜씨는 좋으세요?

요리는 자주 해야 맛이 난다고 하죠.

내일부터 저도 열심히 요리를!! ^^

今日の昼は何を食べる予定ですか？

오늘 점심은 뭐 먹을 예정이에요?

점심은 昼, お昼, ランチ라고 해요.

오늘 점심은 뭐 드세요?

お弁当(べんとう)?

社員食堂(しゃいんしょくどう)で？

外(そと)で？

도시락은 作(つく)ってきましたか？(만들어서 왔어요?)

買(か)ってきましたか？(사 왔어요?)

아니면 愛妻弁当(あいさいべんとう)ですか？(아내가 싸 준 도시락인가요?)

전 정말 알고 싶어요. 모든 게 궁금해요♪♪♪

정말로 今日のお昼は何ですか？(오늘 점심은 뭐예요?)

어제 일도 물어보고 오늘 일도 물어보면서 자연스럽게 대화도 나누며 시제에도 익숙지세요!

오늘의 10분 공부가 여러분에게 큰 도움을 줄 거예요!

きっと＾＾

昨日の夕飯は何を食べたんですか?

어제 저녁은 뭐 먹었어요?

저녁밥은 夕飯, 晩御飯(ばんごはん)을,

뭐였어요? 는 何でしたか？ / 何だったんですか？를 써요.

어제 저녁은 뭐였어요?라고 묻고 싶을 때는

昨日の夕飯は何でしたか？ / 昨日の晩御飯は何だったんですか？라고 질문할 수도 있어요.

하루의 피로는 저녁을 먹으면서 풀죠.

저녁을 먹으면서 하는 반주는 晩酒(ばんしゃく)라고 해요.

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/tuCb3IkhQDA

___________________________________________________

어제는... 오랜만에 햄버거를 먹었어요.

아, 팥빙수도요.

팥빙수가 맛있어지는 계절이 왔네요.

빙수야~ 팥빙수야~ 녹지마 녹지마*

朝ご飯は毎日きちんと食べるほうですか？

매일 아침을 빠짐없이 먹는 편이에요?

朝ご飯は毎日きちんと食べますか？라고도 해요.

‘빠짐없이 먹다’라고 할 때는 きちんと食べる,

きちんと取(と)る라는 말을 써요.

안 먹을 때는 ‘뽑다, 덜다, 거르다’의 抜(ぬ)く를 써서 朝(あさ)を抜く라고 하죠.

きちんと는 ‘정확히, 깔끔히’란 뜻을 가지고 있어 部屋(へや)をきちんと片付ける(방을 깔끔하게 치우다), 約束(やくそく)をきちんと守(まも)る(약속을 정확히 지키다)와 같이 써요.

きちんと는 ちゃんと로 바꿔 써도 돼요.

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/39vUwnBbIRY

____________________________________________________

좋은 아침입니다.

여러분은 아침밥 드세요?

그것도 하루도 안 빠지구요.

요즘은 몸에 독소를 빼주는 해독주스를 많이들 마시죠.

저도 오늘은 어제 토마토, 양배추, 당근, 브로클리 넣고 만들어 놓은 해독주스를 마셨어요!

아침부터 건강해지는 기분이네요^^

오늘도 파이팅!

おやつはよく食べるほうですか？

간식은 자주 먹는 편이에요?

간식은 おやつ, 間食(かんしょく)라고 해요.

口寂(くちさび)しい時는 과자나 커피를 찾게 되죠.

일본의 회사에서는 출출한 시간인 오후 3시에 간식을 먹는다고 해서 3時(さんじ)のおやつ라는 말을 써요.

짧게는 お3時라고도 해요.

간식은 자주 드세요?

간식하면 떡볶이, 순대..죠.

아, 먹고 싶네요.