라즈베리 어학

スイーツは好きですか？

단 음식 좋아해요?

スイーツ는 과자나 디저트의 단맛 즉, 甘(あま)いもの와 같은 말이에요.

그래서 甘いものは好きですか?로 바꿔 말할 수 있어요.

스트레스 쌓인다고 막 드시면 살만 쌓여요^^

스트레스가 쌓일 때는 딸딸한 것이 좋죠.

오늘 어떠세요?

달달한 음식이 땡기시나요?

단 음식 좋아해요?

外食ではどんなのをよく食べますか？

외식하면 주로 어떤 것을 먹어요?

外食をするとき、何(なに)をよく食べますか？(외식할 때는 무엇을 주로 먹어요?)라고 해도 돼요.

외식도 귀찮다 싶으면 우리는 出前(でまえ)를 하죠.

배달을 하다는 出前を取(と)る라고 해요.

일본은 우리나라처럼 음식 배달 서비스가 다양하지 않아요.

배달 음식이라면 すし, ピザ, ファーストフード 정도예요.

그러니 언제 어디서나 가능한 우리의 음식 배달 문화(!)를 부러워할 만하겠죠^^

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/g50ocodMgTw

____________________________________________________

안녕하세요!

오늘은 외식이야기예요.

외식, 참 편리하죠.

근데 계속 하다 보면 집밥이 그리워져요.

집밥 계속 먹다 보면 역시 외식이나 할까...하구요.

그런 의미에서 오늘은 외식 어떠세요?

外食はよくするんですか？

외식은 자주 해요?

밥상을 차릴 때 기본이 ご飯(はん), お汁(しる), おかず이고,

그 외에도 魚(さかな), 肉(にく), チゲ, 炒(いた)め物(もの) 등의 メイン料理(りょうり)가 필요하죠.

한 끼를 차리기 위해 드는 비용, 시간, 노력을 따지면 외식이 더 효율적이지 않을까요?

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/BonR2YTEgXA

____________________________________________________

외식을 사랑하는 저로서는 할 말이 참 많은 주제네요.

여러분은 어떠신가요?

外食はよくしますか？

トマトはどうやって食べますか？

토마토는 어떻게 해서 먹어요?

대화가 막힐 때 이런 질문 한번 던져 보면 어때요?

일본에서는 トマト나 スイカ를 먹을 때

소금을 찍어 먹는 경우가 많거든요.

오히려 卵焼(たまごや)き에는 소금보다는 설탕을 넣고요.

目玉焼(めだまや)き는 글쎄 간장이나 마요네즈를 찍어 먹는 분도

있다네요.

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/M4RmF-ojIQo

____________________________________________________

Q59 토마토는 어떻게 먹어요?

좋은 아침입니다.

요즘 토마토가 많이 보이죠.

여러분은 토마토 어떻게 드세요?

전 원래 그냥 먹는 편인데 저번에 삼시세끼에서 차아줌마가 토마토에 '砂糖（さとう）설탕' 뿌려 싸 가는 거 보니 그렇게 먹고 싶더라구요.

일본은 '塩（しお） 소금'을 더 많이 뿌려 먹는 듯해요. 맛의 대비현상이라고 하나요? 소금을 넣어 단맛을 더욱 강하게 느끼게 하는 거.

먹는 얘기 나오니 아주 신났습니다.

じゃあ、何肉が好きですか？

그럼, 무슨 고기를 좋아해요?

한국에 犬(いぬ)の肉(にく) 요리 犬のスープ가 있다면,

일본에는 馬肉(ばにく) 요리 馬刺(ばさ)し가 있죠.

회니까 당연히 生(なま)로 먹어요.

그런데 먹어 보면 소고기 맛이 나고 괜찮대요.

食(た)べず嫌(ぎら)い하지 말고 도전해 보시길.

여러분은 どんな肉が好きですか？(어떤 고기를 좋아해요?)

___________________________________________________

아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!

https://youtu.be/NxfKZQN94k8

____________________________________________________

개인적인 이야기지만 저는 고등학교 때까지 고기를 안 먹었어요.

고기는 물론 고기 육수가 들어간 음식도 전혀 안 먹었죠.

그렇다고 멸치를 좋아하진 않았어요.

그런데 말이죠,

24살쯤 고기맛을 알고 먹기 시작하자마자 살이 찌는 거 있죠?

고기... 안 먹을 수도 없고 고민이네요.

*얻어 걸린 단어

1. 煮干(にぼし) 멸치

2. 太(ふと)る 살찌다