お兄さん(お姉さん)は結婚しているんですか?
형님(누님)은 결혼하셨어요?
형이나 누나의 존재를 알고 있는 사이에서 할 수 있는 질문이에요.
お兄さん(お姉さん)は結婚しているんですか?에서 い가 생략된 표현으로
お兄さん(お姉さん)は結婚して(い)ますか?라고도 합니다.
처음 만나는 사람에게 결혼 여부를 물어볼 때 結婚しましたか?라고 과거형으로 표현하면 좀 실례되는 표현이에요.
결혼하셨어요?가 結婚していますか?라면, 유부남(유부녀)이세요?가 結婚しましたか?라고 생각하면 돼요.
___________________________________________________
아침 강의는 팟빵에서 저녁 강의는 유튜브에서!
https://youtu.be/qt82qqsyINY
____________________________________________________
이 말은 친한 사이에서나 쓰는 말이므로 처음 만나는 사이라면 結婚して(い)るんですか?와 같이 현재진행형으로 물어보세요.