RCI | 中文：听众园地

加拿大女游客被多米尼加酒店保安强奸

130

各位网友，现在是我们的周末网络广播时间，我是赵黎，和我一起在播音室里的有方华、吴薇和沈二。

欢迎网友和听友们发表评论和看法，我们的电子信箱是：[email protected]，我们的新浪微博是：“加拿大国际广播-中文”。

也欢迎您关注我们的网站 www.rcinet.ca，还有我们的Facebook： 加拿大国际广播 – 加拿大国家中文频道。

在每星期五北美东部时间上午10点半，我们都会有脸书直播Facebook Live。

在今天的节目里，我们谈谈这个星期的几篇报道。

1．      医科毕业生没住院医位置别急：军队高薪要你！

Submitted by Baillie Redfern

加拿大医学院学生在医学院课堂学习和医院诊所的临床学习结束后，还必须经过少则2年、多则5年的住院医培训才能具备家庭医生或专科医生的行医资格；但现在有越来越多的医学院学生在医学院的最后一年的“匹配Matching”程序结束后仍然找不到住院医职位，也就是说其报名选择的行医方向住院医职位名额已满、没有他或她的份儿。

 魁北克省偏远地区的劳动力短缺问题开始影响经济发展

(CBC)

如果纯粹从地理上说，阿比蒂比 –泰米斯卡曼格（Abitibi-Témiscamingue）地区位于魁北克省西南部。和四川在中国地图上的位置类似。但是在就业市场的版图上，魁北克人通常把它归入“北部偏远地区”。当地近年来矿业振兴，加上人口老龄化，劳动力短缺的问题越来越严重。有的企业甚至远涉重洋，去菲律宾招外劳。

3. Facebook 神秘的 “区块链”部门，社交巨头也要进入虚拟货币？

 郁闷！一些房奴续签房贷也要过压力测试

Seth Wenig/Associated Press

在今年一月份加拿大联邦政府和中央银行要商业银行严格控制房贷审批标准的措施生效后，不少购房者发现自己或者拿不到想要的大额房贷、或者是由于通不过银行的压力测试根本就拿不到房贷；而那些几年前就已经购买了住房、现在5年期固定房贷到期需要续签房贷的房奴们发现，他们续签房贷可能也需要经过压力测试，如果通不过房贷压力测试同样拿不到房贷。

为什么一位残疾癌症患者拒绝安乐死？

(Amanda Grant/CBC)

上个星期本台介绍了一对为了不抛下对方，决定同时接受安乐死的年迈夫妻。他们的故事感动了很多人。但是在生死面前，每个人的态度因各自的个性、经历和现实情况而不同。今天这篇报道的主人公，尽管有资格申请安乐死，但是却决心努力生活到最后一刻。

--

刚才我们介绍了本周所作的几个报道，今天的节目就到这里，谢谢您的收听，希望听到您的看法和建议。

祝您周末愉快！

收听CH_Report_2-20180518-WRC20

一周图片报道

window.jQuery || document.write('

美国泼特鲁多冷水：NAFTA谈判差距很大

医科毕业生没住院医位置别急：军队高薪要你！

郁闷！一些房奴续签房贷也要过压力测试

各位朋友，欢迎收听浏览加广中文台的周末网络广播节目, 我是方华。与我一起在播音室的有本台的赵黎、吴薇和沈二。

欢迎网友和听友们发表评论和看法，我们的电子信箱是[email protected]，我们的新浪微博是“加拿大国际广播-中文”；欢迎关注我们的网站 www.rcinet.ca，还有我们的Facebook 加拿大国际广播 – 加拿大国家中文频道；在每周五北美东部时间上午10点半，我们会有脸书直播Facebook Live。

https://www.facebook.com/282168941800250/videos/2126600824023710/

在今天的节目里，我们谈谈这个星期我们节目中的几篇报道。

Alex Rea (Philip Lee-Shanok/CBC)

想在家里种大麻？小心房产保险费大升

加拿大将在今年夏天实行大麻合法化，从此加拿大人也将可以在自己家里种大麻自用，条件是数量不得超过 4株。不过，在家里种大麻，保险公司可不会把你轻易放过，有人担心，种大麻会让房主或房客的保险费大升。赵黎报道

Courtoisie de la famille/Radio-Canada

一个有十一个孩子的魁北克大家庭

二十多年前的一天，19岁的魁北克姑娘帕丝卡尔.贝克（Pascale Baker）去找一个同学，在他家的楼梯上撞见了他的弟弟，16岁的菲利普.拉克洛瓦（Philippe Lacroix）。两人一见钟情，很快成了一对小情侣。贝克是独生女，从小向往大家庭。她告诉拉克洛瓦，她的人生计划之一是生四个孩子。拉克洛瓦小小年纪，却没有被吓退，反而更觉得这个女孩子值得交往。不过他当时绝对没有想到，该女孩日后会让他变成11个孩子的父亲。吴薇报道

Jose Luis Magana/Associated Press

收听CH_Report_3-20180511-WRC30

加拿大前总理哈珀和其他政治家在纽约时报登整版广告，支持特朗普

加拿大前总理史蒂芬·哈珀 （Stephen Harper）以及其他一些前国家领导人在“纽约时报”  New York Times 上刊登了全版广告，支持美国总统唐纳德·特朗普退出伊朗核协议的决定。这个全版广告的大标题是  “总统先生，你在伊朗问题上是对的”。赵黎报道

Brickenden family/CBC The Current

生前连理，死后比翼：为什么他们决定同时安乐死？

“不求同年同月同日生，但愿同年同月同日死”，这句话用来表达爱情，对现在的情侣们来说已经显得有点老土了。但是今年3月份在多伦多的一家养老院里，一对90多岁的老夫妇亲身实践了这句话。他们在经历多年病痛后，决定通过安乐死一起结束生命。他们的申请获得了批准，成为安乐死在加拿大合法化后做出如此选择并获得医疗协助的极少数加拿大人。吴薇报道

以上是我们从加拿大国际广播电台一周的节目中为您选播的几篇报道，我们今天的节目就到这里，我是方华。谢谢您的收听，希望听到您的看法和建议，祝您健康愉快，下次节目见！

一周图片报道

window.jQuery || document.write('

周末网络广播（2018年5月11-13日）

取代瓶装水塑料瓶的“纸瓶”要来了

女按摩师报警性骚扰、警察却这样说…