RCI | 中文：听众园地

各位朋友，欢迎收听浏览加广中文台的周末网络广播节目, 我是方华。与我一起在播音室的有本台的赵黎、吴薇和沈二。欢迎网友和听友们发表评论和看法，我们的电子信箱是[email protected]，我们的新浪微博是“加拿大国际广播-中文”；欢迎关注我们的网站 www.rcinet.ca，还有我们的Facebook 加拿大国际广播 – 加拿大国家中文频道；在每周五北美东部时间上午10点半，我们会有脸书直播Facebook Live。

https://www.facebook.com/282168941800250/videos/2102934153057044/

在今天的节目里，我们谈谈这个星期我们节目中的几篇报道。

Desmond Boylan/Associated Press

莫名其妙患怪病：加拿大撤离在古巴的外交人员家属

加拿大正在撤离驻古巴的加拿大外交人员的家属，原因是一些加拿大人继续有原因不明的眩晕、头痛和恶心等症状。而且，加拿大外交部决定以后派驻古巴的外交人员职位将不再带家属，联邦政府正在进行相关安排，将在今后几周内把已经在古巴的外交人员家属接回加拿大。赵黎报道

Radio-Canada

忍不住自己上场的解说员：记者从政面面观

四月份在加拿大魁北克省引起关注的重大事件，除了跨山输油管争端和洪堡野马冰球队车祸以外，就要数该省著名记者马里萨尔（Vincent Marissal）从政了。马里萨尔在《新闻报》供职二十多年，写得一手鞭辟入里的好文章，是该省最著名的政治评论专栏作者之一。因此，当他本月初宣布决定进入政界，将在魁北克团结党旗下参加明年省选时，所有人都大吃一惊。吴薇报道

Jonathan Hayward/Canadian Press via Associated Press

收听CH_Report_3-20180420-WRC30

加拿大华裔花滑名手陈伟群 27 岁宣布退役

3 枚奥运奖牌 （1金 2银）、10 次加拿大全国冠军、3 次世界锦标赛冠军 …   在平昌冬奥会上终于赢得了 1 枚盼了已久的奥运金牌后，加拿大著名花样滑冰运动员 Patrick Chan（陈伟群）宣布退役。赵黎报道

iStock

谁说只有移民改行？那些告别学术生涯的加拿大博士和博士后

一说起在加拿大难找专业工作，人们就会想到改行的新移民。但实际上本地专业人士改行的也大有人在。他们念完硕士念博士，希望能在高校谋一教职，在学术上有所建树。但是几年后，一些人变成了花艺设计师，木匠或者店主。他们放弃学业的原因之一是工作难找。吴薇报道

以上是我们从加拿大国际广播电台一周的节目中为您选播的几篇报道，我们今天的节目就到这里，谢谢您的收听，祝您健康愉快，下次节目见！

window.jQuery || document.write('

周末网络广播（2018年4月20-22日）

民意转向：BC省过半数人支持横山油管项目

安省率先解决住院医职位短缺的问题

CP

联邦和省三方会谈油管项目略有进展

听众朋友你好，欢迎收听浏览加广中文台的周末网络广播节目。在今天的节目时间里，我们为您选播一个星期以来的几篇报道。

欢迎网友和听友们发表评论和看法。我们的电子信箱是：[email protected]

我们的新浪微博是：“加拿大国际广播-中文”; 我们的网站是： www.rcinet.ca.

每周五北美东部时间上午10点半，我们会有脸书直播（Facebook Live）。我们的Facebook： 加拿大国际广播 – 加拿大国家中文频道

本周报道精选

躲不开！特鲁多必须解决输油管道问题（方华）

（CBC）

据加拿大广播公司报道，在Kinder Morgan 公司周末告诉加拿大联邦政府和不列颠哥伦比亚省政府说，不但从现在开始停止注资，而且除非在5月底之前得到联邦政府和BC省政府的明确保证，其74亿加元的输油管道投资项目能够顺利建成并投入使用，否则会终止其把阿尔伯塔省北部的油砂矿石油通过穿越洛矶山脉的输油管道运送到不列颠哥伦比亚省温哥华市郊区Burnaby地区的输油管道扩建项目。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

车祸致加拿大多名青少年冰球员丧生（赵黎）

上个星期五（4月6日），在加拿大萨斯喀彻温省郊外，一辆满载着年轻冰球员的大巴在一个高速公路交叉口与一辆半拖式卡车相撞，造成 16人死亡，13人受伤。大巴上载的是萨斯喀彻温省 “洪堡野马” （Humboldt Broncos hockey team）青少年冰球队，这支冰球队共有 24 名队员，队员的年龄从16 岁到 21岁不等。

(Humboldt Broncos/Twitter)

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

初创企业Element希望为全世界、特别是发展中国家解决身份认证问题（沈二）

由产品设计师Adam Perold和著名的机器学习研究员Yann LeCun共同创立Element筹集1200万美元的A轮投资。LeCun是卷积神经网络人工智能的祖师爷，它现在形成了深度学习AI的基础理论之一。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

大麻合法化会引起房价下跌吗？（方华）

Dan McGarvey/CBC

特鲁多的自由党政府定在今年7月1日在加拿大全国范围实现大麻合法化，不但抽大麻合法、而且在加拿大绝大部分省区居民在房子里种大麻也合法。这让越来越多的加拿大人开始担心，大麻合法化对房地产价格会产生负面影响。专家们的共识是，在室内种植大麻对房屋的损害主要来自两个方面。首先是室内种植大麻由于要消耗大量电力、会增加火灾的风险；第二是室内种植大麻由于需要很高的湿度和温度，房子内墙和地板下面容易滋生大量霉菌和霉斑，危害人体健康。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

加拿大的西红柿价格暴涨 30%（赵黎）

（Radio Canada）

在加拿大，冬季的时候，超市里出售的西红柿有 75% 是从墨西哥进口的。今年 1 月份，加拿大的西红柿零售价猛窜了 30%，这是因为墨西哥的西红柿产量受到了恶劣天气的影响，不过，这给加拿大的西红柿生产商带来了市场机会。

一周图片报道

window.jQuery || document.write('

世界卫生组织：沉溺视频游戏是疾病

大麻合法化会引起房价下跌吗？

躲不开！特鲁多必须解决输油管道问题