BULAQ | بولاق

Reem Bassiouney: Writing Historical Fiction is like “Stringing Pearls”


Listen Later

An epic historical novel set in Fatimid Cairo, Reem Bassiouney’s The Halva-Maker trilogy won the Sheikh Zayed Book Award and is forthcoming in English. The book explores the founding of Cairo, by a Shia dynasty and a set of generals and rulers who all hailed from elsewhere. We talked to Bassiouney about balancing research and imagination; shining a light on women in Egyptian medieval history; and the heritage (architectural and culinary) of the past.


This episode of the BULAQ podcast is produced in collaboration with the Sheikh Zayed Book Award.The Sheikh Zayed Book Award is one of the Arab world’s most prestigious literary prizes, showcasing the stimulating and ambitious work of writers, translators, researchers, academics and publishers advancing Arab literature and culture around the globe. The Sheikh Zayed Book Award Translation Grant is open all year round, with funding available for fiction titles that have won or been shortlisted for the award. Publishers outside the Arab world are eligible to apply. Find out more on the Sheikh Zayed Book Award website at: zayedaward.ae


Bassiouney is a professor of socio-linguistics at the American University in Cairo. She has won the State Award for Excellence in Literature for her overall literary works, the Naguib Mahfouz Medal for Literature from the Supreme Council for Culture for her Sons of the People: The Mamluk Trilogy (trans. Roger Allen), the Sawiris Cultural Award for her novel Professor Hanaa (trans. Laila Helmy), and a Best Translated Book Award for The Pistachio Seller (trans. Osman Nusairi).


Dar Arab will publish Bassiouney’s The Halva-Maker trilogy and her novel Mario and Abu l-Abbas. Both have been translated by Roger Allen.


Bassiouney’s Ibn Tulun Trilogy, also translated by Roger, was published by Georgetown University Press.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

BULAQ | بولاقBy Ursula Lindsey and M Lynx Qualey

  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8

4.8

37 ratings


More shows like BULAQ | بولاق

View all
Democracy Now! Audio by Democracy Now!

Democracy Now! Audio

5,641 Listeners

All Songs Considered by NPR

All Songs Considered

3,079 Listeners

Global News Podcast by BBC World Service

Global News Podcast

7,882 Listeners

Radiolab by WNYC Studios

Radiolab

43,893 Listeners

This American Life by This American Life

This American Life

90,253 Listeners

The New Yorker: The Writer's Voice - New Fiction from The New Yorker by WNYC Studios and The New Yorker

The New Yorker: The Writer's Voice - New Fiction from The New Yorker

2,055 Listeners

Pod Save America by Crooked Media

Pod Save America

86,040 Listeners

The Daily by The New York Times

The Daily

112,319 Listeners

It's Been a Minute by NPR

It's Been a Minute

8,891 Listeners

The Intelligence from The Economist by The Economist

The Intelligence from The Economist

2,518 Listeners

Babel: Translating the Middle East by Center for Strategic and International Studies

Babel: Translating the Middle East

85 Listeners

Hard Fork by The New York Times

Hard Fork

5,351 Listeners

The Rest Is History by Goalhanger

The Rest Is History

11,904 Listeners

The Ezra Klein Show by New York Times Opinion

The Ezra Klein Show

14,612 Listeners

Critics at Large | The New Yorker by The New Yorker

Critics at Large | The New Yorker

540 Listeners