Learn Spanish with SpanishPod101!

Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

TÍA ROSA: ¿Quieres más, Felipe?

FELIPE: No, gracias, tía. Ya estoy lleno.

TÍA ROSA: ¿Y tú, Juana?

JUANA: Estoy satisfecha. Usted prepara muy bien el cebiche.

TÍA ROSA: ¿Ustedes están seguros?

FELIPE: Gracias tía, pero estamos repletos.

----Formal English----

AUNT ROSA: Do you want more, Felipe?

FELIPE: No, thanks Aunt Rosa. I am full.

AUNT ROSA: And you, Juana?

JUANA: I am satisfied. You prepare the cebiche very well.

AUNT ROSA: Are you all sure?

FELIPE: Thank you Aunt Rosa, but we are stuffed.

----Informal ----

TÍA LUCHA: ¿Quisieras repetir, Pablito?

PABLITO: No, gracias, tía. ¡Pero el cebiche fue un manjar!

TÍA LUCHA: ¡Ay, pero te conozco, Pablito! ¡Déjame servirte un poco más!

PABLITO: No, no, gracias, tía, ahí no más. De verdad, ya no puedo.

TÍA LUCHA: ¿¡Pero, si estás tan flaco!? ¡No fastidies, oye, come no más! ¡No seas chiflado!

PABLITO: Bueno, tía... Está bien... Sírveme...

Click here for entire dialogue.

----Informal English----

AUNT LUCHA: Would you like seconds, Pablito?

PABLITO: No, thanks, Aunt Lucha. But the Cebiche was a delicacy!

AUNT LUCHA: Ah, but I know you, Pablito! Let me serve you a little bit more!

PABLITO: No, no, thanks, Aunt Lucha, it was enough. Really, I couldn't.

AUNT LUCHA: But if you're so skinny?! Quit your fussin', you, just eat! Don't be crazy!

PABLITO: Alright, Aunt Lucha... It's fine... serve me a bit more...

---------------------------

Learn Spanish with SpanishPod101!

Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!