「日本のスーパーに置かれていたこれ何？中国SNSで反響」　中国SNSの小紅書（RED）で、「日本のスーパーマーケットに置かれていたこれって何？」という投稿が反響を呼んだ。この投稿があったのはクリスマスイブ当日の24日。投稿主が「これ」を見たのは初めてだといい、投稿では「日本のスーパーにあったこれ。何に使うか知っている人はいますか？」という問い掛けと共に、「ご自由にどうぞ」と書かれた貼り紙の前に置いてある「謎の物体」の写真が示されている。投稿主の疑問に、ネットユーザーは「チキンレッグを食べるのに使うと手がべたつかない」と実際の写真を付けて回答し、他にも「私の家の近所のスーパーにはカラフルなのがあった」という声や「クリスマスのチキン用」などの声が寄せられた。また、「すごくかわいい」「それ、どこで買えるの？」「日本人は生活小物が本当に多い」と書き込む人や、「エノキタケみたい」「私も今日スーパーで見掛けて何のか聞きたかった」との反応も見られた。（翻訳・編集/野谷）

「日本人がよく言うけど本気にしてはいけない言葉、中国人から断トツの共感を集めたのは？」　中国のSNS・小紅書（RED）に「日本人がよく言うけど本気にしてはいけない言葉は？」との質問があり、多くのネットユーザーが回答している。中でも最も共感を集めた言葉は「日本語上手ですね」で、他のコメントを圧倒する400超のハートマークを獲得した。また、「こちらを褒めてくるすべての言葉を本気にしてはならない」という意見も散見され、あるユーザーは「（日本人は）99％が建前。時々、日本人って疲れるんだろうなと思う。自分の本音を表現することができないんだから。でも褒められて悪い気がする人はいないし、（建前として相手を褒めることは）悪いことじゃない」とコメントした。このほか、「ここだけの話…」「今度ご飯行こう」「機会があれば一緒に行こうね」「行けたら行く」「かわいい」「すみません」「検討します」「大丈夫」「必ず」「お世話になっております（実際はほとんどお世話になっていない）」「申し訳ございませんが…」といった言葉が挙げられ、あるユーザーからは「『ごめん』を挙げる人はいないの？日本人はしょっちゅう言うけど、9割は『ごめん』と思っていない。ただ面倒になるのが嫌だから言ってるだけ」とのコメントも寄せられていた。（翻訳・編集/北田）

「2026年全人代、3月5日から開催と決定―中国」　第14期全国人民代表大会（全人代）常務委員会第19回会議では12月27日午前、第14期全人代第4回会議の開催日程について採決が行われ、第14期全人代第４回会議は2026年3月5日から北京市内で開催されることに決まりました。また、先ごろ行われた中国人民政治協商会議（政協会議）第14期全国委員会第45回主席会議では、政協第14期全国委員会第4回会議の決定（草案）が採択され、同会議を2026年3月4日から北京市内で開催することが提案されました。（提供/CRI）

「米国の新世代高速鉄道車両の導入、4年遅れの上に速度も低下―中国メディア」　2025年12月24日、中国メディアの観察者網は米国の新世代高速鉄道「アセラ・エクスプレス」の新型車両導入について「寂しい状況だ」と伝え、米国の鉄道インフラ整備が遅々として進まない現状を報じた。記事は、米上院商務委員会が22日、全米鉄道旅客公社（アムトラック）が8月に導入した「アセラ」に関する監査報告書を公表し、23億ドル（約3600億円）を投じた新型列車が当初の21年導入予定から4年以上遅延した上、実測速度が旧型車両を下回る事態が浮き彫りになったと紹介。ワシントン―ボストン間の約700キロの走行時間が7時間を超え、旧型車両の6時間50分より遅くなっていると伝えた。その上で、アムトラック側が導入遅延の理由について連邦政府の新たな安全基準への適合や再設計、厳格なテストによるものだと主張するとともに、旧型車両の耐用年数超過と新型の納入遅延により、2億8700万ドル（約450億円）の増収機会を失い、予定外のメンテナンスコストも発生したと訴えていることを紹介した。また、同社が走行時間の短縮には列車の性能向上だけでなく、線路や架線といった地上インフラの近代化が不可欠だと説明し、本格的なスピードアップに向けた作業が始められるのは来年末以降になるとの見通しを示したことも伝えた。記事は、米議会は21年に大規模なインフラ投資法案を可決して鉄道分野に660億ドル（約10兆円）を割り当てたものの、インフラの老朽化という課題は解決に至っておらず、東北回廊をはじめとする主要路線の鉄道インフラ整備が厳しい状況にあると指摘。その象徴がカリフォルニア州の高速鉄道計画で、費用の増加と工期の延長が止まらない状況であることを伝えた。その上で、こうした巨額プロジェクトが停滞する大きな背景として、民主党と共和党の政争や連邦政府と州の対立という政治的要因があり、インフラ建設が駆け引きのカードに用いられていることを指摘した。（編集・翻訳/川尻）

「中国のウナギが日本に食べ尽くされる？―中国メディア」　2025年12月25日、中国メディアの観察者網は、中国のウナギが日本人によって絶滅させられる可能性について言及する記事を掲載した。記事はまず、世界人口のわずか1．5％にすぎない日本人が世界のウナギの70％を消費しているという統計を紹介。長年の乱獲と環境破壊により日本固有の野生ウナギが供給不足に陥る中、中国のウナギがその「穴埋め」をしており、2023年の日本国内のウナギ供給量は5万7099トンで、そのうち3分の2を超える3万8750トンが輸入されているという農林水産省のデータを伝えた。また、中国は22年には6万4000トンを輸出するなど、世界最大のウナギ養殖・輸出国であるとしつつ、ウナギは完全養殖の商業化が実現していないことを指摘。人工ふ化技術の未熟さやコストの高さによって、養殖でも天然の稚魚（シラスウナギ）の捕獲が必要という構造的な問題を抱えているとした。そして、この問題が中国近海での乱獲を招き、個体数の減少、価格の上昇、さらなる乱獲という悪循環に陥っていると指摘。特に長江河口や珠江水系では、稚魚を一網打尽にする極細網による違法操業が横行しているためにニホンウナギの稚魚が激減し、一部の地域では絶滅に近い状態だと伝えている。さらに、ウナギは単なる食材ではなく、淡水と海洋をつなぐ生態系の重要な一環であるとも強調。ウナギが絶滅すれば、水質浄化機能の低下や食物連鎖の崩壊を招き、洪水リスクの上昇など人間社会にも予期せぬ被害をもたらす可能性があると論じた。記事はその上で「日本人の口や腹の欲求を満たすためにウナギを絶滅させれば、その損失は養殖業者だけでなく、中国の一般市民にも及ぶことになる」と結んでいる。（編集・翻訳/川尻）

「台湾人の春節海外旅行先トップ10、日本が半分を占める―台湾メディア」　台湾メディアのETtodayは25日、2026年の春節（旧正月）期間中の台湾人の人気旅行先トップ10のうち半分を日本が占めたと報じた。記事によると、同年の春節は9連休（2月15～23日）になることで台湾人の海外旅行への意欲が高まっている。中でも日本は最有力候補になっており、台湾最大のオンライン旅行サイト・易遊網（ezTravel）によると、同期間の人気の旅行先トップ10は東京、バンコク、大阪、ソウル、沖縄、香港、上海、釜山、福岡、名古屋となった。記事は「日本の都市が半分を占めており、日本人気の根強さがうかがえる」と評した。易遊網によると、同期間は多くの便ですでに満席に近い状態となっており、春節中の日本旅行を検討しているのであれば、出発日を2月12日以前に前倒しするか、2月19日以降の連休後半にずらすことを勧めている。平日を含む日程にはなるものの、便の選択肢が広がり、価格はやや抑えられる。連休のピーク時と比べると、航空券は7000～8000台湾ドル（約3万5000～4万円）安くなるそうで「価格重視の旅行者にとって魅力的」とした。また、韓国の人気も堅調で、春節期間中のソウル行きの航空券は2月上旬から中旬（春節前）と比べて約5割ほど高くなっており、釜山行きに至ってはほぼ2倍になっているという。団体旅行については、25年比で約3割増となっている。短距離のアジア路線が引き続き人気で、こちらも日本が最も人気の目的地となっている。一方、東南アジアではベトナムツアーが好調で、北部ベトナムやダナンが自然の景色と高いコストパフォーマンスを背景に新たな人気旅行先として浮上しているという。（翻訳・編集/北田）

「日本のスーパーのトマト1個の値段に中国人驚き「吐血する」」　中国のSNS・小紅書（RED）に、日本の物価の高騰ぶりを紹介する投稿があり、反響を呼んだ。投稿者は「この物価、吐血する（日本）」とつづり、日本のスーパーの青果コーナーで撮影した写真をアップ。写真には熊本県産トマト1個が本体価格399円、税込み430円で販売されている様子が写っている。この投稿に日本で暮らす中国人からは「私もうこれの名前すら忘れたわ（高すぎてしばらく買っていない）」「（中国の家庭料理の）トマトと卵の炒め物も高級料理になっちゃったな」「高いね。私が昨日買ったのは3個で498円。卵は1パック320円」との声がある一方、「場所による」とつづりスーパーで小ぶりのトマト3個が税込323円で販売されている写真を添付するユーザーや、「私が買ったのは安くておいしかったよ」とつづり別のスーパーで6個税込495円で販売されている写真を添付するユーザーもいた。また、「安めのもあるけど全体的に確かに高いよね。夏に中国ですごくいいトマトを2つ買ったら2元（約44円）だった」「旬じゃない野菜は高くなる。夏はもっと安かった」「（夏も）安くはなかったよ。相当無理をして1箱買った。しかも、国内のトマトよりおいしくない（涙）」「オーストラリアより高い。その値段ならこっちでは1キロ買える」「こっち（日本）は何もかも高い」といったコメントが寄せられた。一方で、「中国でも値上がりしてるよ」「国内でもトマトは安くない。北京の都市部では1斤（500グラム）8元（約176円）くらい。朝市でも6～7元（132～154円）はする」「こっち（甘粛省）もすごく高い。蘭州市では500グラムで9元（約198円）。給与水準を考えればそっち（日本）はまだマシ」といった意見も寄せられている。（翻訳・編集/北田）

「中国が「小骨のない魚」の育成に成功、2026年にも食卓へ―香港メディア」　2025年12月25日、香港メディア・香港01は、中国で「小骨のない食用魚」の開発に成功し、来年にも食卓に上る見込みだと報じた。記事は中国メディア・光明網の報道を引用し、中国科学院の桂建芳（グイ・ジエンファン）氏がこのほど、中国国内で「小骨のない魚」の育種技術が大きな進展を遂げたことを明らかにしたと紹介。すでに一部淡水魚の品種で育成に成功し、フナなどの一般的な魚種でも研究が着実に進んでいると伝えた。そして、桂氏の話として、魚の小骨の成長を制御する遺伝子信号を抑制することで、魚の生存に必要な背骨や肋骨といった大きな骨は残しつつ、小骨だけを完全に消失させることに成功したと説明。小骨がなくなることで喉に刺さる心配がなくなる上、かつ通常の魚と変わらない食感や風味が楽しめるとした。![]また、「小骨のない魚」の技術は「食べやすい」以外にも複数のメリットやリスク回避の特徴を備えていると指摘。特殊な生殖技術により、養殖場から逃げても野生種と交雑するリスクが低く「種の汚染」が防げること、成長が早く飼料効率の良い優良品種ベースであり、年間数十億元規模の経済効果が期待できること、コイ、ソウギョ、フナなど主要な食用魚で技術が確立されており、将来的にはさらに多くの魚種に拡大される予定であることを挙げた。![]記事は、桂氏が「小骨のない魚」の産業化スケジュールについて、農業農村部による新たな審査ガイドラインの策定を待っている段階であり、ガイドラインの完成を経て審査が行われるようになれば大規模生産が可能という「ラストワンマイル」の状態にあると紹介し、すでにコイやソウギョの種苗は量産体制が整いつつあると述べたことを伝えた。桂氏によると、順調に進めば来年には小骨のないフナやソウギョがスーパーやレストランに登場し、日常的な食材として普及することが期待できるという。（編集・翻訳/川尻）

「台北無差別殺傷事件の容疑者は異世界転生アニメに没頭、人生のやり直しを渇望か―台湾メディア」　2025年12月24日、台湾メディアのNewtalk新聞は台湾・台北で発生した無差別殺傷事件の張文（ジャン・ウェン）容疑者が異世界転生アニメに没頭していたことから、人生のやり直しを渇望していた可能性を指摘した。同事件では張容疑者を含む計4人が死亡した。記事によると、事件発生後、台北市警は張容疑者の犯行動機について捜査を続けており、資金の流れ、犯行に使用された道具、そして残されていたタブレット端末を手掛かりに調べを進めた結果、張容疑者のタブレットには「犯行計画書」や11年に発生した台北MRT無差別殺傷事件の犯人・鄭捷（ジョン・ジエ）元死刑囚（16年に刑執行）に関する資料が保存されていたことが分かったという。タブレットには女性キャラクターを中心とした日本のアニメ作品やキャラクター育成型のスマホゲームが保存されていたことも確認された。視聴履歴を調べた結果、張容疑者が好んでいたジャンルはいずれも世界を構築する作品、あるいは異世界へ転生する内容が中心だったという。このほか、捜査本部によると、張容疑者が二次創作系の漫画を好んで読んでいたことも判明している。その中には重層的な設定で知られるアニメ作品「無職転生〜異世界行ったら本気だす〜」などが含まれていた。同作は、現実の人生に希望を失った引きこもりの男性が交通事故で死亡し、前世の記憶を保ったまま異世界へ転生、その世界で真剣に生き直すことを決意する物語である。（翻訳・編集/岩田）

「「私たちは日本が嫌いなわけじゃない」中国SNSで投稿相次ぐ」　中国のSNS・小紅書（RED）で複数のユーザーが「私たちは日本が嫌いなわけじゃない。嫌いなのは戦争なんだ」と題する投稿を行い、話題になっている。これらの投稿には、いずれも日本のアニメの動画や写真が添付されている。中国のネットユーザーからは「この言葉、本当に良い」「国籍なんて関係ない。世界平和のために」「うん、日本人が嫌いなわけじゃない。日本語にも興味あるし」と賛同する声や「そう。私たちはアニメが好きなだけ」「日本アニメのキャラクターたちはみんな良い子だよ」「私たちは二次元が好きなだけで、戦争が好きなわけじゃない」「その通り。すべての二次元ファンが毎日幸せでありますように」「ウルトラマンシリーズが平和をテーマにしてるって、知らない人いないでしょ」とのコメントが寄せられた。また、「日本の二次元は一生もの」「日本は本当に二次元文化を極めてる」「正直、日本アニメは多くの中国アニメより出来が良い」「日本アニメって本当に細かいところまで作り込まれてる。『鬼滅の刃』の胡蝶しのぶもすごくきれいだし、『名探偵コナン』も最高だし、『魔法少女まどか☆マギカ』も大好き」といった声も出ている。一方で、「もう無理…日本アニメを見てただけで、弟に『日本人かよ』って言われた」「『鬼滅の刃』を見てるって言っただけで、クラスメイトに『愛国心がない』って罵られた」「初音ミクが大好き。でも曲を聴いてるだけで『非愛国者』って言われて、もう疲れた」「私は1987年生まれ。いわゆる古参オタク。子どもの頃は『幽☆遊☆白書』『ドラゴンボール』『HUNTER×HUNTER』、少し大きくなってCLAMP作品、その後は『NARUTO -ナルト-』『BLEACH』『ココードギアス 反逆のルルーシュ』。人生まるごとアニメと一緒だった。母には『日本に洗脳された』ってよく言われたけど」など、苦悩を吐露するコメントも寄せられた。このほか、「もし当時戦争がなければ、今の中国人はもっと普通に日本を好きになっていたと思う」「もし日本との戦争がなければ、今頃中国で上映される日本アニメも、もっと多かったと思う」「もし戦争がなければ、日本を嫌う人も、日本アニメ好きがたたかれることも、こんなに多くなかったはず」との意見も寄せられた。（翻訳・編集/岩田）