「人型ロボットの充電姿勢がかわいすぎると話題に―中国」　中国メディアの封面新聞によると、中国のロボット開発スタートアップ、宇樹科技（ユニツリー・ロボティクス）の人型ロボットについて、SNS上で「充電姿勢がかわいすぎる」との声が寄せられた。2台の人型ロボットがいわゆる「アジアンスクワット（日本で言うところのヤンキー座り）」の姿勢で充電しているのを見た人からは「立ち上がった時に足がしびれないのかしら」との声も上がった。ユニツリー・ロボティクスの関係者によると、「ロボットは足がしびれたりはしない」という。（翻訳・編集/柳川）

「米玩具協会トップ、対中関税で「クリスマスが危うい」―米メディア」　米玩具協会のプレジデント兼最高経営責任者（CEO）のグレッグ・アハーン氏はこのほど、CNNの報道番組で、世界の二大経済大国が貿易戦争に巻き込まれている中、トランプ米大統領の中国に対する145％の関税は子どもたちのクリスマス休暇を危険にさらす可能性が高いと述べた。中国メディアの環球時報が17日、米政治専門メディアのザ・ヒルの報道として伝えた。アハーン氏は「中国では今、（米国向け）玩具の生産が全く行われていない」と指摘。米国の製造業者の96％が中小企業とみなされているため、米国企業は中国の工場と同じ生産規模を達成することはできないとの認識を示し、「玩具の中には米国で作られているものもあるが、そのほとんどが紙製品か生産が高度に自動化された製品だ。それは製造されている玩具のほんの一部にすぎない」と語った。アハーン氏は、米国の製造業者が中国の製造業者のペースに追いつくにはかなり時間がかかるだろうとの認識を示し、「生産能力と専門性を構築するには3〜5年かかるだろう。中国で作られる多くの玩具の80％が手作業で作られている。縫いぐるみのフェイスペイントや髪のデコレーションなど、その多くが米国では自動化できない手作業だ」と語った。（翻訳・編集/柳川）

「新幹線で出会った優しい日本の老夫婦―訪日中国人女性」　中国のSNS・小紅書（RED）に14日、新幹線の車内で親切な老夫婦に出会ったとの中国人女性の投稿があった。女性は「私が一人で列車に乗っていた時に出会ったおじいさん、おばあさんは本当に優しかった…」とし、「特に知り合いでもないし、私から助けを求めたわけでもなかった。本当にあちらから親切にしてくださって、私のことを心配してくれて、助けてくれて、温かい言葉を掛けてくれた。日本での数日間に、こういう心優しい人にたくさんたくさん出会った！」とつづった。そして、「アップした写真（メモの切れ端に「広島Hiroshima 15：42」と書かれている）は、後ろの席のおじいさんが書いてくれたもの」と説明し、「おじいさんは、私があまり新幹線に慣れていない様子なのを察して、私に黙って目的地（広島）の到着時間を調べてくれた！乗り過ごすのを心配して、寝ていた私を起こして、この紙を渡してくれたの！！」と感激したことを報告した。おじいさんとおばあさんは岡山駅で降りていったそうで、その際、女性は何度も2人に「ありがとう」と伝え、おばあさんは女性に「Have a good trip（よい旅を）」と声を掛けてくれたという。女性はこの出来事で「数日前に泊まった田舎の民宿のおばあさんのことを思い出した」とし、「私が民宿を出発する日、おばあさんは私のかばんにお守りの鈴のキーホルダーを結び付けてくれた。ここ数日、歩くたびに『チリンチリン』という澄んだ音が鳴っていて、その音を聞くだけでなんだかとても安心できる。写真のこのメモと同じように、心が落ち着くの」と記している。女性はほかにも、座禅やみそ作りなどを体験したり、田舎の民宿で家庭的なもてなしを受けたりする様子を投稿している。（翻訳・編集/北田）

「韓国で「わが国にも根付いてほしい日本の文化」を紹介する映像が話題＝「感動した」「韓国人は余裕がない」」　2025年4月18日、韓国のSNS上で日本のドライブレコーダーの映像が話題となっている。韓国のSNS上に14日、「韓国にもいつかこんな文化が根付いてほしい」との文章と共に、日本の路上で撮影されたドライブレコーダーの映像が投稿された。映像には、横断歩道を渡る児童や生徒らの姿が映っている。児童や生徒は横断歩道を渡り終えた後、一時停止して道を譲った車の運転手に対し深々とお辞儀をしている。映像には「日本の子どもたちの感謝のあいさつ」「日本に遊びに行ったとき、運転マナーの良さと民度の高さにとても驚いた」との文字が添えられている。これを見た他のネットユーザーからは「美しい光景」「感動した」「道路にごみが1つも落ちていないところも印象的」「かわい過ぎる。こんなにかわいいと誰かに誘拐されてしまいそうと韓国のお母さんは心配になる」「韓国は心に余裕がなく、怒りっぽい人が多い。海外旅行から帰ってきたら一番に感じること」「日本では信号のない横断歩道で車の運転手が歩行者を見つけて自ら止まり、歩行者が大人でも子どもでもお辞儀をする場面がよく見られた。とてもかっこよかった」「学ぶべき。韓国では『クールだ』という言葉が徐々に『礼儀に欠ける行動』に変わってきている」「経済は短期間で発展できても、国民性を変えるには多くの時間が必要」「子どもたちが自発的に行っているところが素晴らしい。韓国もこういう教育をしないと」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/堂本） この投稿をInstagramで見る 지금일본은(@now_japan79)がシェアした投稿

「世界初の「人型ロボットのハーフマラソン大会」開催 優勝は「天工」」　中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ/CMG）北京支局などが共同で主催する世界初の人型ロボットのハーフマラソン大会が19日、北京市で行われました。優勝を果たしたのは、北京の新興企業、北京人型ロボットイノベーションセンターが開発したロボット「天工」で、タイムは2時間40分42秒でした。今回の人型ロボットのハーフマラソン大会には、大学や科学研究機関など「アカデミック系」のロボットだけでなく、ロボットの研究開発を専門としていない企業チームも参加しています。![ロボット「天工」]レース中、ロボットたちは人間の選手と同じように坂を上り、軌道を越え、14カ所のカーブを曲がるなど、ロボットにとっては小さくない障害に挑戦しました。今大会では、選手や開発チームを励ますため、3時間半以内に完走すればすべての参加チームが賞を受け取れることになっています。（提供/CRI）pic.twitter.com/lDn486TkEP— 中国動画 (@RC00547555) April 19, 2025

「棺おけみたいな駅の出入口が物議―浙江省杭州市」　中国のネット上で、浙江省杭州市にある地下鉄駅の出入口外観が物議を醸している。この駅は杭州市余杭区にある創景路駅で、ネットユーザーの議論を呼んだのは地上にある出入口の部分。灰色の台の上に馬の背につける「くら」のような形の屋根が載っている外観なのだが、あるネットユーザーはこれに「棺おけみたい」との感想を寄せた。この件で取材に応じた関係者によると、設計時に目指したのは「科学技術と現代的要素の融合」だそうだ。中国では広東省広州市でも地下鉄駅の出口が「まるで棺おけ」と批判される事態が起きており、創景路駅の件を取り上げた投稿にネットユーザーからは「広州と同じデザイン会社？」という声や「本当に棺おけそっくり」「どこに科学技術感があるのか教えてほしい」などの声が上がっている。（翻訳・編集/野谷）

「「衝撃受けた！」と日本を称賛する投稿にツッコミ殺到―中国ネット」　「日本で衝撃を受けた」と投稿した中国のブロガーにツッコミが殺到している。中国のSNS・微博（ウェイボー）で約19万のフォロワーを持つブロガーは15日、日本の駅構内のエスカレーターで利用客が右側に並んで立っている動画を投稿し、「初めて日本に行った時、みんなエスカレーターで1列になっていることに気付き、衝撃を受けた！どうしてこれほどまでに自覚して、しかもきれいにそろっているのか！」とつづった。また、「香港に行った時にも気付いたが、香港人も同じようにきれいに並んでいた！経済が発展し、モラルも高い。これこそがまさに相互に補い合い、理にかなった形だ。中国本土では、今のところこういう状況を見たことがない……」としている。しかし、この投稿には他のユーザーから「今この時代にこんなことを称賛する人がいるとは」「エスカレーターの片側に乗ったら、荷重が片側だけにかかって事故の危険性が増すんだよ」「エスカレーターの片側空けは危険だとメーカーも言っている」「日本でも廃止が呼び掛けられている」といったツッコミが殺到した。また、フォロワー30万超の旅行ブロガーはこの投稿と、日本国内で「エスカレーターでは片側を歩かないように」と呼び掛けている画像を引用して、「日本人が廃止しようとしている非文明的な行為をしないように」と皮肉を込めてつづっている。（翻訳・編集/北田）

「なぜ大多数の小規模企業は米国で商品を作れないのか―米メディア」　2025年4月16日、中国メディアの環球時報は、「なぜ大多数の中小企業は、米国で製品を作れないのか」と題した米メディアの文章を紹介した。記事が紹介したのは、米誌ワイアードの14日付文章。文章は、テキサス州ダラスの中小企業経営者が製品の好調な売り上げを喜ぶ一方で、その大部分が中国南部で生産されたものであることから、米国政府による対中関税でビジネスモデルが根本から覆されるという憂慮を抱えていると伝えた。そして、米国の企業経営者たちがここ数週間、対中関税に振り回され、将来の事業計画が立てられずにいることが取材によって浮き彫りになったとしている。その上で、米国が中国から調達するのはコストの低さが大きな要因になっているとしつつ、以前のように「安かろう悪かろう」ではなく、中国の労働者が同じ分野で長期間研さんを積んで技術力が非常に高まっていること、より迅速に顧客のニーズの変化に反応して生産ができるようになったことを指摘。コストの低さの重要性は薄れ、技術力と柔軟性の高さが大きな魅力になっているというコーネル大学のイライ・フリードマン准教授の見解を紹介した。文章はさらに、米国の中小企業の声として「製品を作れる米国企業を探したが、中国のサプライヤーの3倍もの見積もりを出してきたのに、生産基準が中国を下回っていた」「中国メーカーは小ロットの生産にも対応してくれる」「中国以外の場所では必要な製品を見つけることができなかった」といった意見を紹介。これらの意見は、特定の産業向けの製品を専門に製造する町や都市のクラスターが存在するという中国の強みを物語る事例だとする業界専門家の見方を伝えている。文章は、米国の中小企業が国内で製造業を展開しようとすると、コストの高さ、原材料の調達難、人手不足など、さまざまな障害に直面するとした上で、あるバッグメーカーの創業者が「米国で製造するなら、中国人技術者を招いて手助けしてもらわなければならない」と語ったことを紹介した。（編集・翻訳/川尻）

「王外交部長と董国防部長 中国とインドネシアの「2＋2」メカニズムの初会議へ」　外交部の林剣報道官は18日の定例記者会見で、王毅外交部長と董軍国防部長は北京市内で21日に、中国とインドネシアの外交防衛「2＋2」対話メカニズム初の閣僚級会議を主催すると発表しました。インドネシア側からはスギオノ外相とシャフリ・シャムスディン国防相が中国を訪れて対話に臨みます。林報道官は記者から、「2＋2」対話メカニズムの状況の説明を求められて「両国は海を隔てて向かい合う隣国であり、運命を共にする良きパートナーだ」などと述べました。林報道官はさらに、中国はインドネシアと共に、「2＋2」対話メカニズムを活用して両国の相互信頼と戦略協力をより高いレベルへと推し進めていくなどと説明しました。（提供/CRI）

「中国では高いけど、日本では逆にすごく安い物って？―中国ネット」　中国のSNS・小紅書（RED）にこのほど、「（中国）国内では高いけど、日本では逆に安い物にはどんなものがある？」との質問があり、反響を呼んでいる。投稿者の女性は「国内ではとても高いのに日本ではとても安い物は？日本に行ったことがある女性の方たち、教えてください」と尋ねた。「日本旅行」「旅行攻略」などのハッシュタグを付けており、日本を訪れる計画があるようだ。これに、他のユーザーからは「中古のルイ・ヴィトン。（日本では）1000元（約2万円）前後で買える」「ブランドものは正規品も中古品も安い」「それはもちろん、あこや真珠でしょ」「トヨタのアルファード」「ニンテンドースイッチ2」「ユニクロと無印良品」「無印は絶対に行っておいた方が良い」「食品の密封保存袋」「（アニメの）グッズ」「漫画本」「ガンプラ」「チェキ（インスタントカメラ）」「日本の薬や化粧品」「眼鏡」などが挙がった。また、食品では「ハーゲンダッツ（アイスクリーム）。日本ではめっちゃ安い」「牛乳プリン。日本だと8～9元（160～180円）くらい。国内では冷凍で輸入されて40元（約800円）。4倍以上」「牛乳やヨーグルト。海外製はどれも中国より安い」「サーモン。日本のサーモンは本当に中国で買うより安い」「豚足、豚タン、豚腸」「鶏の足（もみじ）」「日本酒」などの意見が出た。全体として、日本のブランドや日本を含む海外で生産される物、日本の家庭では利用されることが少ない食材などが挙げられている。このほか、独特な答えとして「お辞儀（※日本人はよくお辞儀をするという意味）」「膝（※日本では安易に膝を地面につく人が多いという意味）」「人情」「清潔な空気」「大久保公園」などのコメントも投稿されている。（翻訳・編集/北田）