Y como diez años antes, los sollozos redoblaron, y como entonces, me respondió bajo sus brazos:
- No, No...es demasiado tarde!

La joya, sacudida por la convulsión del ganglio herido, tembló un instante desequilibrada. Kassim esperó su momento; y cuando el solitario quedó por fin perfectamente inmóvil, se retiró, cerrando tras de sí la puerta sin hacer ruido.

El tren partió. Inmóvil, Nébel siguió con la vista la ventanilla que se perdía. Pero Lidia no se asomó.

Era el martes de carnaval. Nébel acababa de entrar en el corso, ya al oscurecer, y mientras abría un paquete de serpentinas miró al carruaje de adelante.

Final de temporada! Vañka es un niño que le escribe a su abuelo, suplicándole lo haga regresar a su pueblo natal.

Había tristeza tanto en el aire primaveral y en el oscurecido cielo, como en el vagón. El conocido guarda entró en el vagón y se puso a encender las bujías.

En el momento de la partida, Lentejov tenía una cara grave, soberbia, y, despidiéndose de las chicas, no pronunció una sola palabra. Pero tomó el ciaderno de Katia y escribió, en recursdo de su visita: "Montigono, garra de gavilán".

Hay que enterrar a la vieja. Qué pronto se hacen las cosas en este mundo! Señoría! Pavel Ivanich! La mejor cigarrera de abedul de Carelia! Le haré un croquet...
El médico menea la cabeza y sale del cuarto.

Después de leer la nota, el banquero la puso sobre la mesa, besó al extraño hombre en la cabeza y salió de la casita, llorando. En ningún momento de la vida, ni aún después de las fuertes pérdidas en la Bolsa, había sentido tanto desprecio por sí mismo como ahora.

- Ya lo tengo, excelencia! Avena! Avena es el apellido del empleado!... Mande el telegrama al Señor Avena! - Toma!- Dijo el general condesprecio e hizo dos gestos obscenos ante la cara del mayordomo-. No necesito ahora tu apellido de caballo! Toma!.