今天我們要談的，是一個你可能聽過、但不一定完全了解的國際節日
──6月1日「國際兒童節」，也被稱為「保護兒童國際日」。
這和11月20日「世界兒童日」，又有什麼不同呢？

對我們來說，提到兒童節，腦海中浮現的一定是4月4日。
這一天學校會放假、孩子們會收到禮物、遊樂園會有優惠……是一個快樂的節日。
但在世界的另一端，有許多國家慶祝兒童節的日子，是6月1日。
而這個日子，除了歡樂之外，其實還有一段令人心碎卻不應該被遺忘的歷史。
讓我們把時間倒轉到1925年......

【主題書單】

1. 《敵人》
2. 《六個男人》
3. 《戰火中的孩子》
4. 《基輔的月亮》

免費報名 9/27【繪本的小島讀書會】
繪本中的兒童人權｜和平與戰爭
https://www.accupass.com/event/2508210611523610581000

✷ 追蹤「繪本的小島」：https://linktr.ee/isle.of.ehon
✷ 邀約合作，請來信：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

今天介紹的繪本《戰爭，不是我的遊戲》，書名原文是法文，直譯的話，意思應該是《戰爭，不適合我！》。
封面畫的是染成一片橘紅色的遼闊草原，站著一個膚色黝黑，身穿藍衣服的小男孩，一手抱著足球，另一手竟然是拿著一把長槍，而那把長槍的長度，正好就和這個小孩的身高一樣高。
戰爭，當然不可能適合小孩，也不適合任何人。

繁體中文翻譯的書名《戰爭，不是我的遊戲》，更強調了從兒童的觀點出發，帶我們聚焦在孩子的童年，也看到了戰爭的荒謬與殘酷。

透過40頁的篇幅，這本繪本描繪的不只是「小男孩—巴奇」的故事，他可以是任何一個孩子，他是世界正在頻頻上演的所有戰事衝突中，無數個受戰火波及的孩子的故事，他們失去家園和童年，也失去受教育的機會和基本的兒童人權。
例如在海地，從2023到2024年之間，被武裝團體招募的兒童人數就增加了70%，目前估計約有一半的武裝團體成員是兒童。 
2024年被聯合國兒童基金會形容為「歷史上對衝突中兒童最糟糕的一年之一」，全球有超過4億7千3百萬名的兒童生活在衝突地區，面臨死亡、傷害和其他嚴重侵犯人權的風險。 
看到世界上正在發生的事，又會再一次深切的感受到：和平，真是一隻脆弱的小鳥啊......

免費報名 9/27【繪本的小島讀書會】
繪本中的兒童人權｜和平與戰爭
https://www.accupass.com/event/2508210611523610581000

✷ 追蹤「繪本的小島」：https://linktr.ee/isle.of.ehon
✷ 邀約合作，請來信：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

今年（2025）2月，我收到蔚昀從臉書傳來消息，柯札克先生的故事竟然被收錄到翰林出版社的小學六年級的課本，這代表全國大約會有三分之一的老師和學生都會認識柯札克先生～看到這個進展真的非常振奮人心！這週很榮幸的邀請到波蘭文譯者、作家林蔚昀登上《人權繪本的小島》，聊聊她認識柯札克先生的契機，就是源於新手媽媽的無助與徬徨，以及一路上翻譯柯札克先生的著作和有關他的作品之後，為何會一直更新她對柯札克先生和兒童人權的想法？除此之外，她還分享了在波蘭育兒的所見所聞，他們如何落實兒童人權在日常生活當中，其中有哪些值得我們借鏡的地方！

｜推薦書單｜這些好書，都是由作家林蔚昀翻譯的唷～
《如何愛孩子：波蘭兒童人權之父的教育札記》
《布魯卡的日記：波蘭兒童人權之父柯札克的孤兒之家故事》
《麥提國王執政記》
《麥提國王在無人島》
《當我再次是個孩子：波蘭兒童人權之父選集》
《柯札克猶太隔離區日記：兒童人權之父最後的回憶錄與隨筆》
《窗的彼端：他從男孩亨利克，長成孩子的守護者──波蘭兒童人權之父柯札克的故事》

免費報名 9/27【繪本的小島讀書會】
繪本中的兒童人權｜和平與戰爭
https://www.accupass.com/event/2508210611523610581000

✷ 追蹤「繪本的小島」：https://linktr.ee/isle.of.ehon
✷ 邀約合作，請來信：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

今天要介紹的繪本《我是小孩，我有話要說》，是由許多台灣創作者攜手合作的作品，作者是深耕多年推動親子共讀、經典繪本和兒童人權的林真美老師，她設定讀者為小學以上的兒童，將《兒童權利公約》的條約內容，改寫成孩子們也容易閱讀和理解的文字，用字淺顯又不失文學的音韻和節奏，規劃16張跨頁，每一個跨頁談一個重點，16位插畫家分別以不同的畫風詮釋，帶領讀者認識《兒童權利公約》的概念與精神，了解兒童所擁有的權利。

免費報名 9/27【繪本的小島讀書會】
繪本中的兒童人權｜和平與戰爭
https://www.accupass.com/event/2508210611523610581000

✷ 追蹤「繪本的小島」：https://linktr.ee/isle.of.ehon
✷ 邀約合作，請來信：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

談到兒童人權，我們就一定要先認識這位兒童的守護者。
如果世界上，沒有柯札克先生這位了不起的人物，不會有今天的兒童權利公約。所以每一位大人和小孩，都應該認識他！
《好心的國王：兒童權利之父——柯札克的故事》這本傳記繪本，就是一個很好的起點，帶我們認識柯札克先生為兒童付出、奔走的一生。
2012年，是柯札克先生逝世的七十週年，也是「孤兒之家」的一百週年，波蘭特別將這一年訂為「柯札克年」，提醒全世界的人——他為兒童留下了最珍貴的遺產，引領著未來世世代代的大人，不斷為世界帶來改變。也是這個別具意義的2012年，透過林真美老師的翻譯和引薦，親子天下首度出版這本繪本，當時，我很幸運的能和真美老師合作，擔任這本書的責任編輯，一起將兒童權利之父柯札克先生介紹給台灣的讀者，所以今天就來聊聊這本影響了我的重要的繪本吧！

免費報名 9/27【繪本的小島讀書會】
繪本中的兒童人權｜和平與戰爭
https://www.accupass.com/event/2508210611523610581000

✷ 追蹤「繪本的小島」：https://linktr.ee/isle.of.ehon
✷ 邀約合作，請來信：[email protected]

Powered by Firstory Hosting

「沒有人是一座孤島」
——英國詩人約翰‧多恩（John Donne）

歡迎光臨，歡迎光臨～
歡迎來到《人權繪本的小島》！

登島之前，你是否會好奇：
這個節目名稱的靈感來自於哪裡？
可愛的封面設計藏了哪些細節和彩蛋？
為什麼我會投身兒童人權與人權繪本的推廣？
我決定製作這個Podcast的起心動念？
這個節目，企劃了哪些精采的內容？
《人權繪本的小島》第一集，
就先來聽我聊聊，關於這些那些的心裡話吧～

免費報名 9/27【繪本的小島讀書會】
繪本中的兒童人權｜和平與戰爭
https://www.accupass.com/event/2508210611523610581000

✷ 追蹤「繪本的小島」：https://linktr.ee/isle.of.ehon
✷ 邀約合作，請來信：[email protected]

Powered by Firstory Hosting