La mini serie Rendición constará de dos episodios: “La última ofensiva de los Nazis” que arranca a finales de 1944, cuando la guerra contra la Alemania nazi estaba lejos de terminar. En diciembre, Hitler lanzó una gran ofensiva relámpago sobre las Ardenas, en Bélgica, para obligar a retirarse a ingleses y estadounidenses, cuando las fuerzas aliadas estaban completamente desprevenidas.

El segundo episodio, “La caída de la Alemania nazi”. Este capítulo arranca el 30 de abril de 1945, mientras los rusos tomaban el Reichstag, Hitler se suicidaba en su búnker. Los días 7 y 8 de mayo del mismo año se firmaba la rendición de Alemania en Reims y Berlín. La Europa de 1945 era solo un inmenso campo de ruinas. Millones de personas que habían sido desplazadas por el conflicto, exiliadas y deportadas, vagaban por carreteras secundarias devastadas.