Yohan et Élise analysent le film I, Tonya qui relate le récit de Tonya Harding, une patineuse artistique qui a participé aux Jeux olympiques de 1992 et 1994 et qui a été impliquée dans un incident qui a ruiné sa vie.

Yohan et Thomas reviennent sur un grand classique des films de hockey: Mighty Ducks. Ce film de 1992 raconte l'histoire fictive d'une équipe de niveau pee-wee qui doit traverser toutes sortes d'obstacles pour remporter le championnat de la ligue.

Yohan, Thomas et Cheyenne abordent le film Secretariat, une œuvre de 2010 qui relate l'histoire du mythique cheval de course du même nom et de sa propriétaire, Penny Chenery.

Yohan retrouve Élise et Thomas pour discuter de Race. Le film de 2016 raconte l'histoire de Jesse Owens, qui, en 1936, a été décroché 4 médailles d'or en athlétisme aux Jeux olympiques de Berlin alors que le régime nazi était bien en place.

Yohan et Élise se partagent le micro pour parler du film Cool Runnings. Ce film de 1996 est inspiré de l'histoire de la première équipe de bobsleigh de la Jamaïque à s'être qualifiée aux Jeux olympiques. 

Yohan, Thomas et Élise se retrouvent à nouveau pour analyser le film 42 qui raconte l'histoire de Jackie Robinson, le premier homme noir a avoir joué dans la MLB.

À l'aube du 55e Super Bowl, Yohan Carrière, Thomas Lafond et Élise Fiola discutent du film Concussion, un film de 2015 qui relate l'histoire du docteur Bennet Omalu et sa découverte des dommages causées au cerveau des joueurs de football par les contacts à la tête.