Yohan et Thomas sont de retour en duo et discutent du film Battle of the sexes. Sorti en 2017, ce film est inspiré du match entre Billie Jean King et Bobby Riggs en 1973 et amène le public dans les coulisses de la création de la WTA.

Yohan et Thomas passent au volleyball et discutent de The Miracle Season, un film basé sur l'histoire de l'équipe de l'Iowa City West High School, qui a remporté le Championnat provincial après le décès de sa joueuse étoile.

Yohan, Thomas et Mael sont de retour pour conclure la franchise Rocky avec les trois derniers films de la série.

Yohan et Thomas accueillent Maël pour sa toute première balado du Club-École. Ensemble, ils discutent des trois premier films de la franchise de Rocky ainsi que des mésaventures de boxe de Yohan. 

De retour en mode duo, Yohan et Thomas discutent de Friday Night Lights, un film de football de 2004, qui raconte la saison 1988 des Panthers de l'école secondaire de Permian.

Yohan et Thomas reçoivent la visite d'Étienne pour discuter des deux saisons de la série Ted Lasso. Cette série populaire voit un entraîneur de football américain aller entraîner une équipe de soccer professionnelle anglaise.

Yohan et Thomas se retrouvent à nouveau et discutent du film Bend it like Beckham de 2002. Ce film assez différent des autres œuvres analysées, raconte l'histoire de deux jeunes filles qui rêvent de jouer professionnellement au soccer contre le gré de leur famille.

Yohan et Thomas discutent du film Miracle. Sorti en 2004, ce film culte du hockey retrace le parcours de l'équipe américaine de hockey vers la médaille d'or aux Jeux olympiques de 1980.