今回は前回のJackさんの好きな曲に引き続き、平松のfavorite songについてお話ししました。 平松が選んだのは最近Facebookではやっているコロナ禍の世相に合った曲を紹介し合う大喜利のような遊びで見つけたT…

今回は前回のJackさんの好きな曲に引き続き、平松のfavorite songについてお話ししました。 平松が選んだのは最近Facebookではやっているコロナ禍の世相に合った曲を紹介し合う大喜利のような遊びで見つけたT…

今日はいつもと趣向を変えてJackさんの好きなイギリスの歌について聞いてみました。 興味深い歌詞や音楽に関する表現フレーズについても解説していますのでぜひメモを取りながらお楽しみください！ Jackさんの好きなバンドAB…

今日は雨が多いことで有名なイギリスならではの雨にまつわる英語表現についてお話ししました。 It’s raining cats and dogs のように有名なものから聞き慣れないものまで様々な表現を紹介してい…

今回はイギリス現地でのマスクに対する意識の変化や日英の違いについてお話ししました。 各国でコロナ対策としてマスクを推奨されていますが、イギリスで人々はどのように状況に対応しているのでしょうか？   —…

今日はなぜ発音が大事なのか、なぜ・何のために発音改善をするのかについて平松ひとりでお話ししています。 平松が発音にこだわるのには、理由があります。 ————– …

「R」の発音がむずかしいのは日本の英語学習者の中でも有名ですが、「侵入のR」というRがあるのはご存知でしょうか？ 実は専門家の中でも意見が分かれる発音なのですが、ネイティブが自然と使っているちょっと特殊な「R」です。 今…

通訳は生モノ。入念に準備をしていてもいつ何が起こるかわかりません。 その中でベストを尽くすために日々努力をし精一杯の準備をして通訳本番を迎えるわけですが、思いがけないトラブルや失敗が起きる場合もあります。 今回は通訳者が…

今回は、現役通訳者である平松とJackが日頃からしているルーティーンについてお話しします。 二人が英語・日本語の向上のため習慣にしている練習法とは？ ————–…

今回は平松とJackが通訳する際になるべく避ける表現についてお話しします。 「But」「おかげさまで」「ご存知のとおり」などよく使う表現も、気をつけていないと違ったニュアンスで伝わってしまうことがあるんです。 ビジネス英…