日日之聲中日雙語Podcast

⭐日文對照：

職業を配信者やクリエーターとする人たちは、クレジットカードの審査で、壁に打ち当たってしまうみたいです。例えばホロライブで人気が高く、スーパーチャットの収入が１億円突破している潤羽るしあが、審査が通らないとライブ配信中に語っており、課金したい時にはコンビニに行かなくてはならない状況がよくあるということです。

今週11月14日、有名な同人作家の絵師がTwitterで結婚の報告をしたら、多くのネット民から祝福される一方、ツイットでは「指輪購入時に不正利用の疑いで、無事に止められた。」「毎回支払額が割とエグい感じになる同人誌の印刷費支払いでは一度も止められたことがなかった。」「指輪なんてお前が買うはずがないだろとクレカ会社から思われていたことが判明しました」として、泣くに泣けず笑うに笑えないことに。これによって、多くのネット民からクレジットカードを止められた経験をシェアする書き込みが寄せられました。

「海外でスマホ買ってるときは止められたことなかったのに国内でスマホ買おうとしたら止められたのだ」「業務的に使ってる感じのカードで、急に貴金属購入とかだと盗難とか疑えるわなぁ　カード会社いい仕事するな」といったコメントがあります！

何週間も連続で難しい話題を取り上げていたので、今日は気楽で面白い話題にしましたが、皆さんに気に入ってもらえると嬉しいです！

前幾週我們都談了許多又大又艱深的問題，今天跟大家分享這篇較輕鬆有趣的話題，希望大家會喜歡！

======================

⭐話題單字！

・エグい＝噁心、真夠嗆的

・指輪（ゆびわ）＝戒指

・指先（ゆびさき）＝指尖

・爪（つめ）、ネール＝指甲

・ジェルネール＝凝膠做指甲

・セルフネール＝自己塗指甲油

・マニキュア、ネールポリッシュ＝指甲油

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9504065&Area=search&mdiv=403&oid=1_2&cid=index&kw=zoom%20p4

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

⭐參考資料:

・自分の名字を調べると昔の身分がわかる！？名家や貴族の名字とは。

#エグい #指輪 #指先 #ジェルネール #セルフネール #マニキュア #ネールポリッシュ #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

--

Hosting provided by SoundOn

本週聊到的話題:

・菅田將暉與小松菜奈 官方發表結婚消息

・紅白名單出爐

・眞子さんと小室圭さん アメリカに到着

・地震速報に合わせて揺れる魘夢

・横田めぐみさん拉致から44年 早紀江さん 帰国実現強く求め

・琵琶湖水位持續下降

・木下富美子都議 18日の公開質疑を体調不良により欠席

・将棋 藤井四冠 対局で食べた菓子 SNSなどで話題に 福島

・【58枚押収】女子中高生のICカード盗む、男逮捕「かわいい子のものが欲しくなる」

・羽生、ロシア杯も欠場…１２月の全日本選手権復帰目指す

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9504065&Area=search&mdiv=403&oid=1_2&cid=index&kw=zoom%20p4

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

#紅白 #まふまふ #DISH// #琵琶湖 # 菅田將暉 #小松菜奈 #羽生 #五稜郭 #滋賀縣 #琵琶湖 #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

--

Hosting provided by SoundOn

博客來的內容簡介:

在企圖侵略地球的邪惡組織中，

被稱為「將軍」的他，

過著與地球防衛組織「戰隊」展開激烈戰鬥的每一天！

但今天是假日，進入休息模式的他，

為了看貓熊而跑到動物園、又或者是為了買冰而去便利商店。

能夠使乾枯的心靈獲得療癒，

在Ｔｗｉｔｔｅｒ＆Ｐｉｘｉｖ大受歡迎的療癒系喜劇在此登場！

======================

⭐ACG新聞聊了什麼？

・Netflix ONE PIECE 真人版影集選角公開！！！

・《徹夜之歌》TV動畫化決定

・EJ雙11爆買了2200元的漫畫!

・Hikka開始看幽遊白書了!

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9504065&Area=search&mdiv=403&oid=1_2&cid=index&kw=zoom%20p4

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

#休假的壞人先生 #休日のわるものさん #ONEPIECE #徹夜之歌 #幽遊白書 #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

--

Hosting provided by SoundOn

⭐日文對照：

先週日本の勲章制度について紹介しましたが、資料を調べている際に「華族」「貴族」というキーワードがよく出ていましたし、アニメや漫画作品でもよく出てきますので、華族について調べてみました！一体華族ってどういう人たちでしょうか？華族制度はどこから始まりどこから終わったのでしょうか？

華族制度は明治維新から戦後まで存在した階級制度です。「華族」という言葉は華族令の発令により生まれました。その後、1947年日本国憲法の実施により華族は廃止となりました。華族は主に４種類あります。臣籍降下（しんせきこうか）した元皇族「皇親華族」、公家出身の華族「堂上（どうじょう）華族」、武家（大名）に由来する華族「大名華族」、国家への勲功を挙げた者「新華族」と区別されました。

華族令より華族となった家の当主は「公爵０」・「侯爵1」・「伯爵」・「子爵」・「男爵」の五階の爵位に叙されました。1874年の資料によると、当時の華族は2891人でした。憲法の法の下の平等により、華族制度はとっくに廃止となりましたが、華族の末裔がいまだに社会や政治において影響力が大きいです。例えば細川家の第18代当主細川 護熙（ほそかわ もりひろ）は第79代内閣総理大臣を務めていました。

元華族により結成された団体、霞会館、今は一般社団法人として東京霞ヶ関にある「霞ヶ関ビル」34階で運営しています。現在会員数は約七百人で、国家・社会への貢献、伝統文化の伝承、皇室の藩屏、会員の品位保持を目標に活動しています。簡単にご紹介しましたが、神秘的で幻のような日本華族について、ちょっとでも理解を深められたのでしょうか？

P.S.「公爵０」・「侯爵1」由於讀音完全一樣，0 1指的是讀音重音線

======================

⭐話題單字！

・公家（くげ）

・華族（かぞく）

・貴族（きぞく）

・階級制度（かいきゅうせいど）

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9504065&Area=search&mdiv=403&oid=1_2&cid=index&kw=zoom%20p4

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

⭐參考資料:

・自分の名字を調べると昔の身分がわかる！？名家や貴族の名字とは。

・華族令制定以前（明治9年から11年頃）の貴族比例

・華族 フリー百科事典 ウィキペディア

**#褒章 #華族 #階級制度 #貴族 #輝夜姬 #公家 #大名 #士族 #霞會館 **

#日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

--

Hosting provided by SoundOn

⭐本週聊了什麼

・ 副反応は、副作用とはどう違うのか。

・濱崎步 演唱會後不適送院：診斷出過敏性休克 曾處於昏迷狀態 現已恢復意識

・日本國立科學博物館等專家組成研究小組，透過對出土的彌生時代的人類頭骨進行DNA分析，復原了男性彌生人的樣貌。

・【好胸部日】1108 「いい（11）おっ（0）ぱ（8）い

・任首相岸田文雄以首相指名選舉的形式，當選為日本第101任首相。

・安倍元首相、訪台に意欲

・【首相会見】困窮学生への10万円緊急給付金表明

・ランドセル症候群

・THE FIRST TAKE 中島美嘉 - 雪の華 / THE FIRST TAKE

・台積電（TSMC）於11月9日正式宣布將與索尼集團在日本熊本縣共同出資設立子公司，興建新半導體工廠。

・鐵道公司為鐵道迷設立專屬社團

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9504065&Area=search&mdiv=403&oid=1_2&cid=index&kw=zoom%20p4

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

#TSMC #台積電 #THE FIRST TAKE #中島美嘉 #雪の華 #いいおっぱい #濱崎步 #ランドセル #ランドセル症候群 #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

--

Hosting provided by SoundOn

・閻鐵花

・送葬協奏曲

・無能戀愛諮商中心

・台灣特有種

======================

⭐ACG新聞聊了什麼？

・Vivy要開演唱會啦！！

・ufotable逃稅案：社長認罪檢方求刑1年8個月

・漫畫《SPY×FAMILY間諜家家酒》TV動畫化決定，動畫由WIT STUDIO×CLOVER WORKS聯合製作，2022年放送

・《永恆族》與 《刀劍神域劇場版-Progressive-無星夜的詠嘆調》聯名宣傳

・國王排名

・藍色時期

・鬼滅之刃 無限列車篇

・86－不存在的戰區

・大正處女御伽話

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9504065&Area=search&mdiv=403&oid=1_2&cid=index&kw=zoom%20p4

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

--

Hosting provided by SoundOn

ＨＩＫＫＡ:錄完因我試著再次打開抖音並且抱持著包容與關懷的心去理解如何使用，嗯…真的不懂

⭐日文對照：

今年、日本の若者の間で何が流行ってるのでしょうか？z世代を対象に、とあるネットメディアがアンケート調査をしました！ユーチューバー、芸能人、食べ物、ティックトッカーなどのトレンドランキングが出ています。では、トレンドについていけてるのかを一緒にチェックしましょう！

まず芸能人トレンドランキングからいきましょう！第３位、横浜流星、最近たくさんドラマに出演しており、若生女性に大人気の俳優です。第二位、BTS、世界中に嵐を巻き起こすアイドルで日本でも大人気です。第一位、全アジア人のお嫁さん、結婚のニュースはZ世代の間でも衝撃が広がりました：新垣結衣！

次に食べ物のトレンドランキング第３位は、お家でペッパーライス！SNSやユーチューブでよく取り上げられたきっかけで　はやりました！第二位、韓国発祥のトゥンカロンです！インスタ映えするのに最適なデザートです。第一位に輝いたのは、ちょっと前にも食べたことのある地球グミ！自分の感想だと味は微妙だけど、Z世代での評価は見た目も可愛いし味も最高に美味しくて大好きなお菓子だということです。

最後に、流行ったものことのトレンドランキングです。第３位は学ランプリ、ネットによると今年4月から流行り始めたコスプレプリで、女子高生は貸し出しをしたり、クラスの男子や彼氏から借りて撮影するようです。学ランの中はキャミソールのみでプリクラを撮るスタイで、少し不良に見えます。第二位は推しグッズ作りです。簡単に言えば好きな推しアイドルやアニメキャラクターなどの小物を手作りすることです。サンリオまでこの推しぐっつて作りのブームに乗って商品を売り出しているぐらいなので、流行り具合が分かりますね！第一位はTikTokです！どの国でも学生の間で一番人気で流行ってるSNSがTikTokではないでしょうか！今回のアンケート調査でトレンドティックトッカーのランキングまであることから、若者への影響力が大きいですね！

ご紹介したトレンドランキングについてどう思いましたか？若者からかけ離れてしまった気分でしょか？コメントで教えてください！

======================

⭐話題單字！

・トレンド＝潮流

・プリクラ＝拍貼機

・かけ離れる＝脫離脫節

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9504065&Area=search&mdiv=403&oid=1_2&cid=index&kw=zoom%20p4

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

⭐參考資料:

・『Z世代が選ぶ2021上半期トレンドランキング』をZ総研が発表！

・「新語・流行語大賞」候補に “副反応” “ピクトグラム”など

・今流行りの学ランプリ！どうやって学ランを準備する？

・オリジナルの推しグッズを手作りしよう！優秀アイデアや簡単な作り方をご紹介！

・推しのいる生活

#新語 #流行語大賞 #プリクラ #トレンド #TikTok #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

--

Hosting provided by SoundOn

ＨＩＫＫＡ:錄這篇文稿不知道重錄了幾次真的超難念的！！

⭐日文對照：

著名な監督湯浅政明（ゆあさ まさあき）が先日、日本政府が叙勲した芸術界の最高名誉「紫綬褒章（しじゅほうしょう）」の受章者に選ばれました。そして、元立法院長の王金平（おうきんぺい）は

秋の外国人叙勲の旭日大綬章（きょくじつだいじゅしょう）に選ばれたニュースを最近よく見かけているので、日本の叙勲褒章制度について、知りたくなりました。叙勲と褒章はいったい何が違うでしょうか？

由於知名導演湯淺政明榮獲日本政府頒發的藝術界最高榮譽「紫綬褒章」以及前立法院長王金平榮獲秋季外國人敘勲 旭日大綬章的新聞接連傳出，讓我們對於日本擁有的勳章以及褒章制度特別好奇，到底勳章和褒章有何差異呢？

日本の栄典制度は明治時代から始まり、現代には主に勲章、褒賞の二種類に分けられます。毎年4月29日（昭和の日）と11月3日（文化の日）に授与されることから、春秋叙勲（しゅんじゅうじょくん）とも呼ばれます。まず、元立法院長の王金平が叙勲された勲章制度からお話しします。勲章には概ね大勲位菊花賞（だいくんいきっかしょう）、旭日章、瑞宝章（ずいほうしょう）、文化勲章の四種類に分けられています。王金平が叙勲された旭日大綬章は旭日章の中の６ランク中で一番上の勲章です。

大勲位菊花章は最高レベルの勲章で、大勲位菊花章頸飾と大勲位菊花章大綬章の二つあります。大勲位菊花章頸飾は栄典制度の中で最高位に当たります。受章者は天皇、皇族、内閣総理大臣以外にも、天皇が国賓を接待する時や、外国公式訪問の際に外国の皇室や首相などに儀礼叙勲として扱われます。

次に、旭日大綬章と瑞宝大綬章です。国や公共に功労のある方への勲章です。旭日大綬章は政治において顕著な功績がある方に、瑞宝大綬章は公務などに長年にわたり従事し、功績がある方に授与します。最後の文化勲章は、文化の発達に関し顕著な功績がある方に授与します。

褒章は社会、公共の福祉、文化などに貢献した人が授与されます。受章対象者は国民、外国人、会社、法人、褒章に相応しい功績がある者です。褒章には、赤、緑、黄色、紫、青、紺の六種類があり、それぞれ違う分野を表します。湯淺政明が授与された紫綬褒章は学術およびスポーツ、芸術文化分野に優れた業績があるということです。長くなってしまうので、他の色はこの後の雑談でご紹介しますが、日本特有の栄典制度についてちょっとでも理解を深められたのでしょうか？

======================

⭐話題單字！

・勲章（くんしょう）

・褒章（ほうしょう）

・授与（じゅよ）

・佩用（はいよう）

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9504065&Area=search&mdiv=403&oid=1_2&cid=index&kw=zoom%20p4

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

⭐參考資料:

・勲章のはなし 国が功労を表彰するということ 看這個就秒懂!

・褒章ウィキペディア

・叙勲

・日本の栄典

・台灣第三人 王金平獲日本"旭日大綬章"

・日本で最高位の勲章は？【テレ東 官邸キャップ篠原裕明の政治解説】

・日本最高位の勲章展

・中居正広・香取慎吾・浜崎あゆみ・西島隆弘ら、紺綬褒章を受章 「公益のため多額の私財を寄附」

・台日交流聯誼會 (立法院網站點進去空白???)

・受獎名單

#褒章 #授与 #佩用＃叙勲＃勲章＃大勲位 ＃桐花大綬章＃旭日大綬章

--

Hosting provided by SoundOn

・【速報】秋篠宮妃紀子さまの父・川嶋辰彦さん死去

・小室圭さんの実家に侵入容疑、20代男を逮捕　「話が聞きたかった」

・日本疫情驟降 東京感染人數僅增加9人

・10月31日 東京京王線 斬人放火事件

・《極道主夫》推出電影真人版：2022年初夏日本上映

・ 《集合啦！動物森友會》一番賞12月推出！工作台計時器、狸端機存錢筒

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9504065&Area=search&mdiv=403&oid=1_2&cid=index&kw=zoom%20p4

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

#秋篠宮 #紀子さま #川嶋辰彦 #東京京王線 #極道主夫 #集合啦動物森友會#一番賞 #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

--

Hosting provided by SoundOn

《デキる猫は今日も憂鬱 》

bookwalker電子書連接** （已買爆）**

bookwalker 說明（寫的也太好）

巨大貓貓與廢柴OL的平凡(？)日常，

主人負責貌美如花，大型貓咪負責勤儉持家的極致療癒漫畫！！

被都市生活摧殘得心力交瘁的粉領族‧幸來。

總覺得她數年前心血來潮收養的黑貓‧諭吉，

最近好像怪怪的…？

咦？貓會長得這麼大隻嗎？

夢想的家事萬能貓貓與廢柴粉領族的悠閒同居生活！

//

生活廢柴工作全能的菁英OL福澤幸來，在雪天撿到了一隻小黑貓，取名為福澤諭吉。

諭吉跟普通小貓一樣長大，不普通的是他越長越大越長越大越長越大──最後長到跟人類一樣大！

被撿回家那天，看到住在垃圾屋裡也不在意、性格大剌剌，卻仍舊幫他打掃出一個溫暖小角落棲身的幸來，他忽然發覺也許比起被這個人類照顧，這個人類更需要別人照顧(？！)因此覺醒了從流浪貓到家貓的必要轉變──他有了家，他要顧好這個家！

諭吉開始勤奮地學習人類知識、打掃技能、烹飪技巧……最後成為一隻家事萬能的大貓貓，把主人從廢物給養成了廢物中的廢物(○

每天幸來都帶著精緻的手工便當去上班，同事們都稱讚她又勤勞手藝又好，只有她自己撐著勉強的微笑，故作鎮定的說是啊是手做便當，但一天比一天害怕被發現本人家事無能，這全是貓做的！沐浴在既把自己打理得乾淨整齊、工作能力強，又能游刃有餘養貓的光環下，天天被誤會女子力過高的幸來，感覺自己越來越結不了婚了……

人類越廢，貓就越會！

平凡的(？！)人貓相處日常漫畫！

======================

⭐ACG新聞聊了什麼？

・知名資深聲優 杉本沙織さん 代表配音作品有長壽動畫《忍者亂太郎》的山村喜三太、《可愛巧虎島》的桃山喵季因厭食症引發的心臟衰竭於2021年10月21日病逝，享年56歲。

・手遊《Love Live! 學園偶像祭》×《女神異聞錄 3/4/5》聯動UR與SSR部員已全部公開，聯動將於10月31日~11月25日舉辦。

・在今天的Superstar動畫上映會第3回活動中宣佈了動畫2期決定製作了！

・江戶川柯南銅像 現身英國倫敦 立於福爾摩斯身旁

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

#台湾豆花生活 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

--

Hosting provided by SoundOn