日日之聲中日雙語Podcast

東大生に対して、「ガリ勉」の印象が強いのではないでしょうか？実は東大生は勉強と遊びを両立してることが多いんです！

最近とある記事によると、現役東大生249人が没頭「面白くて頭がよくなるゲーム12選」が出ています。東大生がゲームをする際に普通の人と違うことを考えていることがわかりました。では、いくつか東大生に人気なゲームをご紹介します！

まず取り上げられたのは一生を風靡する「ポケットモンスター」シリーズです！可愛らしいキャラクターと一緒に冒険するだけかと思いきや、東大生の脳内では、効率よく敵を倒すためにモンスターの能力値を計算して配合したり、経験値効率を計算したりする過程で、ある程度の計算力は完成するということです。

次には、「桃太郎電鉄」というロングセラーゲームです。台湾ではあんまり知名度が高くないですが、台湾でよくある人生ゲームのような遊び方です。東大生によると、日本の地名や駅名、名産品を覚えることができて、詳細な日本地図が頭に入りますとのことです。

次に、「天穂（てんすい）のサクナヒメ」です。2021年日本ゲーム大賞優勝賞を獲得し、発売して以来、日本でも台湾で反響を巻き起こしています。ゲームの中では、現実的で厳格な「米づくり」をテーマにした和風アクションRPGなので、発売当初、農産局や農家にゲーマーからの取り合わせが殺到しました。ネット民によると、農林水産省の稲栽培方法の説明が攻略として一番だということです。社会力を鍛えながら、農業知識も勉強できるゲームだと言います。

簡単にいくつかをご紹介しましたが、東大生がおすすめするゲームを楽しみながら、教科書で教えてくれない知識を身につけるということについて、皆さんはどう思いますか？

⭐話題單字！

・ガリ勉＝書呆子

・没頭する＝ぼっとうする

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

⭐參考資料:

・看懂《桃太郎電鐵》毀滅友情鐵道大富翁

・「頭がいい子ほどゲームに没頭」現役東大生249人がふるいにかけた"絶対やるべき"12作品

#ガリ勉 #東大 #ゲーム

--

Hosting provided by SoundOn

第四十九回　衆議院議員総選挙及び最高裁判所裁判官国民審査が10月31日に行われました。総裁選の直後に行われる衆議院選挙なので、かなり注目を浴びています。今回は日本の選挙制度において、台湾と大きく違うところをいくつかご紹介します！

台湾の五権分立と異なって、日本は議院内閣制を採用しています。議院内閣制というのは、内閣が国会の信任に基づいて成立し、国会に対して連帯して責任を負う仕組みです。そして国会には、衆議院と参議院二つあることから、二院制とも呼ばれる制度です。

日本国憲法によると、内閣のトップである内閣総理大臣は国会議員の中から選ぶというルールがありますが、衆議院の優越により、今までの総理大臣は衆議院から選ばれてるので、参議院議員総選挙より、衆議院議員総選挙の注目度が高いとみられます。

では、台湾と日本の国会議員選挙にはいったいどういう違いがあるのでしょうか？

その１、台湾では投票用紙に、各立候補者の名前、政党、顔写真などのテーブルが印刷されており、投票台に入ると、投票専用の印鑑が用意されているので、投票したい人の空欄に印鑑を押して、投票箱に入れれば完成になります。それに対して日本では、投票用紙には立候補者の情報を何も書いてありません。投票用紙に候補者氏名の空欄に、投票したい人の名前を鉛筆で書きます。

その２、日本では、投票日当日に投票所に行けなくても投票することができます！台湾では、選挙があるたびに、「家に帰るチケット買えた？」「投票しに帰省しましょうね！」などの会話が必ず出てきます。それは現時点で台湾の投票制度は必ず投票日当日に本人が投票所に行かなければならないからです。その一方、日本は「仕事などで住んでいる地域以外の場所に出かけている」、

「海外に住んでいる」などのさまざまな状況を考慮して、期日前投票や在外投票の仕組みがあります！

以上簡単にご紹介しましたが、他にも選挙制度の相違点がまだまだあります！日本の選挙制度についてちょっとでも理解を深められたのでしょうか？

⭐話題單字！

・選挙（せんきょ） =選舉

・衆議院/員（しゅうぎいん）

・参議院/員（さんぎいん）

・内閣（ないかく）

・総理大臣（そうりだいじん）、首相（しゅしょう）

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

⭐參考資料:

・選挙を知ろう きっとおもしろい～NHK 衆議院選挙2021ショート動画～

・投票のキホン

・選舉的歷史

・急ピッチで鉛筆1万本削る訳・・・コロナ禍の衆院選公示

・国民審査の対象裁判官11人、顔ぶれは？注目された判断一覧　衆院選と同時実施

・「若者の政治離れ」に変化、コロナ禍で政治に興味を持つ人が増加

#総選挙

--

Hosting provided by SoundOn

・Ｐｅｒｆｕｍｅあ～ちゃん真剣交際発覚！イケメンハーフ俳優バーンズ勇気と

・賽門的實境秀影片-雙層公寓-舊東京

・2021年赤ちゃんの名前ランキング、男の子1位は「陽翔(はると)」、女の子1位は「紬(つむぎ)」

・第72回 NHK紅白歌合戰主持決定：川口春奈+大泉洋+和久田麻由子

・本週去嘉義玩

・ママソ入侵綠島 超久以前(EP23)有講過

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

--

Hosting provided by SoundOn

オールドファッションカップケーキ

老師令部作品 春と夏となっちゃんと秋と冬と僕

Bookwalker文字介紹

「跟別人建立深厚的感情關係，挑戰新事物，全都變得好麻煩。已經無法再享受那些麻煩，把原因推給年紀。無論工作或私人時間，每天把活著當成例行公事。」年近四十、最近感到有些憂鬱的野末，與有點撲克臉卻值得信賴的部下‧外川，將發展出一段戀愛故事。

電子書連接:

經典杯子蛋糕 (全)

======================

⭐ACG新聞聊了什麼？

・三輪士郎 台灣初展

・『ゆるキャン△』レトルトカレー新作「豚足入りおもろ風カ

・故鄉納稅 佐賀 後空翻少年

・ラブライブ完結

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

#經典杯子蛋糕 #佐岸左岸 #**オールドファッションカップケーキ **# #台湾豆花生活 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

--

Hosting provided by SoundOn

⭐日文對照：

食欲の秋って聞いたことがありますか？秋になると、日本でいろんなテレビ番組が秋に食べる旬のグルメだったり、読書に最適なスポットだったり、大学のスポーツなどの紹介をしてきます！「食欲の秋」「読書の秋」「スポーツの秋」の季節がやってきました！

日本でも台湾でも、最近涼しくなり、つい最近ま耐えられない猛暑の報道がやっていたのに、あっという間で気温が２０度ぐらいになりました。秋になると、日本ではよく「〇〇の秋」という言い方がされていますが、その中、一番有名なのは「食欲の秋」ですね〜

「食欲の秋」と呼ばれる理由として、日照時間が短くなると、天気も涼しくなり、そのため、体がカロリーを蓄（たくわ）えておこうとします。そして、一番食べ物を豊富に収穫できる季節が「秋」だったので、「食欲の秋」という理由の1つです。

読書の秋という言い方は、とある資料によると、唐の時代、韓愈（かんゆ）という詩人が詠んだ「灯火親しむべし（燈火稍可親）」という詩がもとになっていると言われています。とある研究によると、読書に最適な気温は１８度だということです。日照時間が短くなり、夜に静かに本を読めることから、読書の秋となりました。

取り上げなければならないのは「スポーツの秋」です。10月第二の月曜日が「スポーツの日」で、ほとんどの学校がこの日に運動会を行っています。涼しくて、日差しも強すぎない時期はスポーツにぴったり！

「〇〇の秋」はまだまだあります！例えば「芸術の秋」とか、天気さえ涼しくなれば何をしても快適ですよね！皆さんは秋好きですか？私にとって夏じゃなければ最高の季節です！

⭐話題單字！

・旬（しゅん）=季節、當季的

・グルメ=美食

・快適（かいてき）＝舒服 舒適

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

⭐參考資料：

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%94%E8%82%B2%E4%B9%8B%E6%97%A5

https://dq.yam.com/post.php?id=9380

https://m.facebook.com/JAPANESE.CLASSROOM/photos/a.76733499768/10156304616599769/

#秋天 #秋

--

Hosting provided by SoundOn

⭐日文對照：

日本のカレンダーに「仏滅（ぶつめつ）」「大安（たいあん）」など聞いたことのない小さい文字を見かけたことがあるでしょうか？台湾の農歴にちょっと似ていますが、違いもあります。日本の若い世代にとっては、日常的によくできくるわりに、よくわからない「六曜」とは一体なんでしょうか？

六曜の順番を追ってご紹介します！まずは「先勝（せんしょう）」文字通りに早くことを済ませてしまうことによって、幸運が巡ってくるとされる日です。午前は吉、午後は凶と言われているので、大事な用事は午前中に済ませたほうがいいとされています！

次に、「友引（ともびき）」です。勝ち負けの決着のつかない良くも悪くもない日です。この日に人と勝負しない方がいいです。朝と晩が吉、昼は凶とされています。お葬式を避ける俗信がある一方、結婚式をこの日に行うと縁起が良いとされています。

接著為「先負」 之日

次に、「先負（せんぶ）」です。急用は避けるべきとされる日です。万事に平静を守ることが良いとされています。午前中は凶で、午後は小吉、「負」という文字から、この日に争いをしないことをお勧めします。

次に「仏滅（ぶつめつ）」です。この日は日本で一番縁起が悪い日とされています！結婚式、引っ越し、就職などの祝い事は避ける習慣があります。物が滅びるとしての仏滅の意味もありますが「物が一旦滅び、新たに物事が始まる」とも捉えるので、「大安」よりも物事を始めるには良い日との解釈もあります。

次に、「大安（たいあん）」です。日本では大吉の日とされています！結婚式などのお祝い事は大安に行われることが多いです。何をするにもいいという幸運の日です。

最後に、「赤口（しゃっこう）」です。六曜の中で大凶とされる日です。仏滅と比べると、仏滅は「物が壊れる」というのに対して、赤口は「すべてが滅びる」とされています。この大凶の日に、正午のみ吉で、それ以外は凶とされています。契約や商談などは避けた方がいいです。

簡単にご紹介しましたが、日本の六曜にちょっとでも理解を深められたのでしょうか？六曜の歴史が長いので、日本のカレンダーを見る機会があればぜひ見つけてみてください！

⭐話題單字！

・カレンダー =月曆月曆

・吉（きち）

・大吉（だいきち）

・凶（きょう）

・大凶（だいきょう）

・六曜（ろくよう）

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

⭐參考資料：

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AD%E6%9B%9C

https://kotobank.jp/word/%E5%85%AD%E6%9B%9C-152697

https://www.musashiya.co.jp/column/koyomi-fuzoku/rokuyou-douyatte/

https://youtu.be/UZap1YLmLS8

#六曜 #日曆

--

Hosting provided by SoundOn

・阿蘇火山爆發

・安倍的頻道

・自民黨網軍 ネトウヨ　ネット右翼（ネットうよく）

・眾議會選舉選舉 藝人們出來呼籲投票 橋本環奈 將暉

・小泉發傳單 ビラ 嬢秋葉原

・藤井三冠王 龍王戰 熊熊套餐

・日本的大法官可以罷免欸

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

--

Hosting provided by SoundOn

======================

⭐ACG新聞聊了什麼？

・動森更新

・羅蘭跟涼宮春日合作

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

#来世は他人がいい #動物森友會 #更新 #台湾豆花生活 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

--

Hosting provided by SoundOn

⭐日文對照：

ハロウィンの季節がきましたね〜台湾のいろんなお店でも、ゲームの中でもハロウィン一色になってきました。皆さんもご存知かと思いますが、毎年ハロウィンになると、仮装した大勢の人が渋谷に集まって盛り上がっていますが、一体どうして、神道や仏教が主な信仰の日本で、ハロウィンという西洋の行事で賑わっているのでしょうか？

日本では毎年10月31日になるとツイッターでもニュース番組でも、渋谷に焦点を当てるようになり、午後から大量に仮装した人が集まってきて、それと同時に、警察や警備員も安全対策を実施しています。2020年からコロナ禍の影響で、パーティに参加する人数が大幅に減りました。では、いったい日本ではいつから、ハロウィンが流行り始めたのでしょうか？

日本でハロウィンが定着した理由は諸説あり、1997年ディズニーランドでハロウィンイベントの開催により、来場者が変装したことで、規模が大きくなっていきました。その後USJもハロウィンイベントをやり始めました。もともと、コスプレに馴染みのある日本、そして、ハロウィンがビジネスチャンスとなり、SNSの普及 によって、ハロウィンイベントの規模が毎年大きくなりつつある。これまでクリスマスに次ぐ2番目の記念日市場だったバレンタインと同じぐらいの市場規模となりました。外国人がわざわざ日本へハロウィンイベント参加しにくるぐらい大人気です。

普段自分を押さえつける日本人を解放させてくれるハロウィン。ここ2年はコロナ禍でだいぶ規模が小さくなってしまいましたが、超大型露天パーティのように盛り上がっている反面、いろんな社会問題や暴力事件も出ています。簡単にご紹介しましたが、日本のハロウィンにちょっとでも理解を深められたのでしょうか？

⭐話題單字！

・ハロウィン：萬聖節

・仮裝（かそう）：變裝

・カボチャ：南瓜

・ジャック・オ・ランタン：南瓜提燈

・トリック オア トリート：不給糖就搗蛋（Trick or Treat）

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

⭐參考資料：

・ハロウィン渋谷いつから始まった？なぜ？画像まとめ2008〜現在

・「今年は日曜日…」緊急事態宣言解除でのハロウィン　渋谷区職員から不安の声も

・日本人的萬聖節（上）一個西方節日的日本化

・ジャックオランタンの由来が鳥肌モノ！足音がしても絶対振り向くな…!?

・2020渋谷ハロウィーンリポート（2020年11月2日）

・TOKYO. HALLOWEEN in SHIBUYA 2020 (October 31). 渋谷ハロウィン #4K

・【 志祺七七 】日本澀谷的萬聖節到底有多狂？變裝！暴走！連治安部隊跟警察都出動！

#萬聖節 #ハロウィン

--

Hosting provided by SoundOn

日本の小学生が夏休みのたびに、「自由研究」をしなければならないことをご存知でしょうか？児童だけではなく、親まで子供の自由研究を手伝うために困ります。数多くの自由研究の中、皆さんに紹介したいものがいくつかあります！

小学生の自由研究が出版できるほどすごいです！2016年出版した「文房具図鑑 その文具のいい所から悪い所まで最強解説」は当時小学6年生の山本健太郎くんの著作で、定額３兆円から驚きのプライスダウンで千五百円となっています。内容は１００ページ以上の手書きで、数多くの文房具について、評価したものです。ただの夏休みの自由研究として書いたものでしたが、出版社を惹きつけて、出版することになりました。SNSで話題になって、三週間連続で、Amazonのベストセラーでした。

埼玉県の小学生、柴田亮くんが2019年に、自由研究としてカブトムシを調査しました。細かく記録したところ、シマトネリコという外来植物に集まるカブトムシは、夜だけでなく昼間も活動を続けることを明らかにしました。カブトムシは夜行性であるというこれまでの常識を覆す発見でした。その後、大学の教授と共同研究を行い、「外来植物がカブトムシの活動リズムを変化させる」というテーマで、米国の生態学専門誌Ecologyに掲載されました。

日本の小学生の面白い自由研究はまだまだありますが、今回はふたつを簡単にご紹介しました。小学生が論文発表ができたり、ベストセラーになったりして、やっぱり日本の小学生は優秀ですね！！

⭐話題單字！

・文房具（ぶんぼうぐ）

・自由研究（じゆうけんきゅう）

・覆す（くつがえす）：顛覆

・詰め込み教育（つめこみきょういく）＝填鴨式教育

======================

⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

⭐不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

海外聽眾PayPal連結：

https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW

======================

⭐我們使用的錄音器材:

🎤麥克風：

https://reurl.cc/mLOzk1

🎧錄音介面：

https://reurl.cc/pgN8KQ

======================

▌哪裡聽：

🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr

▌想看字幕+圖片：

▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ

▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道：https://www.youtube.com/channel/UC4g4FOJZVv3GnXBDliRIckA

▌關注我們：

🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin

⭐參考資料:

文房具図鑑 その文具のいい所から悪い所まで最強解説

「自転車の１５％が信号無視」「子どもより大人が守らない」小学３年山口さん自由研究

「走れメロス」は走っていなかった!?　中学生が「メロスの全力を検証」した結果が見事に徒歩

通往諾貝爾獎之路的暑假「自由研究」

3分鐘看懂 走れメロス 動畫：

https://youtu.be/R2y6F7V_FDQ

#自由研究 #走れメロス

--

Hosting provided by SoundOn