Commander Train, Cadet Cindy, and fraudulent Martian ambassador Sammy Kahlua gather to make their final sabotage plans, and Sammy has an extraordinary insight!

After rescuing interim Captain Casey, Lt. Chesterfield blocked from boarding the rocket ship Vanguard by Dr. Springbok, who points out that neither Chesterfield nor Casey appears on the Vanguard's manifest.

Cadet Neddy Nemesis is left behind near the abandoned warehouse on the outskirts of Luna Base 3, and no one seems to want to take him back to the space dock!

Cadet Cindy and Sammy Kahlua discuss—in public—how to avoid talking in public about their secret mission in public, but they are interrupted...

Dr. Springbok, the Vanguard's new doctor, bangs on the rocket's tail fins for attention. Then comes a series of mysterious communications...

Fraudulent Martian ambassor to Earth, Sammy Kahlua, trips on his ambassadorial robes while he and Cadet Cindy try to begin their secret mission.

Tony and Kevin review the plot, characters, and mistakes of the past 39 episodes. Get your questions answered, or at least halfway articulated!

A rift in the space-time continuum unaccountably co-locates the Abandoned Warehouse at the edge of Luna Base 3 with the Space Brig! Meanwhile, Lt. Schicklegruber is impatient for his special space breakfast...

Lt. Schicklegruber describes his interrogation, but they're all interrupted by banging at the gates!

Interim Captain Casey matches with her two depressed, oxygen-deprived captors in an abandoned warehouse? Who will pass out first?