Russian Verbs from Russia

 Welcome to the 17th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language!

These are some words and expressions which you'll hear in this episode: 

кому? + не привыкать  (нам не привыкать; мне не привыкать)

привычный

удивлять + кого?

привыкать - привыкнуть

подобный (подобная ситуация)

волноваться

входить - войти в привычку

подписчик; подписчица

советовать

заканчивать - закончить + что? / что делать? (imperfective)

приличный (неприличный)

улыбка

хихиканье

хихикать

человек закончил разговор

человек закончил говорить

разговор закончился / кончился

мы закончили работу / работать

работа закончилась

прекращать - прекратить

завершать - завершить

завершаться - завершиться

собрание

матч

холодильник

количество

синоним

дополнительный нюанс

тонкий нюанс

доделать до конца

законченный

полный

разница в стиле

книжный, литературный

добавлять - добавить последний штрих

ценный

оканчивать - окончить

учебное заведение

обучение

учёба

счастливый конец

загружать - загрузить 

загрузка

процесс загрузки завершён

загрузка прошла полностью

подчёркивать - подчеркнуть

торжественно (звучит торжественно)

естественно (неестественно)

записывать речь для "Новостей"

конец

верх 

наверху

выше

The question which I'm asking in this episode:

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia

Welcome to visit my Russian from Russia YouTube channel at www.youtube.com/c/Russian_from_Russia

If you want me to make more podcasts, you can support my projects atwww.patreon.com/RussianfromRussia 

 Welcome to the 16th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language!

These are some words and expressions which you'll hear in this episode: 

ругать(ся) на чём свет стоит

свет = земля, мир

стоять 

слон

плечи богов

стоять устойчиво

сдвинуть

заставлять - заставить

ругаться как извозчик

лошадь

управлять + чем? кем?

везти / возить

погонять лошадей

кричать + на кого?

грубо

поподробнее 

приводить - привести примеры (я приведу примеры)

привыкать - привыкнуть + к чему? к кому? / что делать? (несовершенный вид)

прошедшее время: он привык, она привыкла, они привыкли

иметь в виду

казалось / кажется + кому?

переехать + куда? в другую страну

день за днём 

с каждым днём

постепенно

привыкать - привыкать к жизни в другой стране / к другой еде / к обычаям / к русской кухне / к блюдам русской кухни / к русским блюдам

привыкнуть вставать рано

привыкнуть к тому, что нужно вставать рано

К чему трудно привыкнуть?

обычай

одевать - одеть + кого?

одеваться

Родители одевают ребёнка. Ребёнок одевается.

приучаться - приучиться

похож (на)

этимология

Глаза привыкают / привыкли к яркому свету.

Уши привыкают / привыкли к шуму.

приспосабливаться - приспособиться + к чему?

шум

шумно

наоборот

означать = значить

обращать - обратить внимание

мешать

вставать рано

непривычно

непривычный

привычка

вредная / полезная привычка

люди, привычные к тяжёлой работе

привыкший 

отвыкать - отвыкнуть + от чего? / что делать? (несовершенный вид)

Он отвык от сигарет, от курения

поговорка

способ 

в шутку

привыкание

занимать - занять много времени

 The questions which I'm asking in this episode:

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia

Welcome to visit my Russian from Russia YouTube channel at www.youtube.com/c/Russian_from_Russia

If you want me to make more podcasts, you can support my projects atwww.patreon.com/RussianfromRussia 

 Welcome to the 14th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language!

These are some words and expressions which you'll hear in this episode: 

Красотой сыт не будешь.

он сыт; она сыта; они сыты

недостаточно

уметь

он согласен; она согласна; они согласны

пушка

в любую погоду

стрелять из пистолета, из пушки, из автомата, из другого оружия

оружие

во времена Советского Союза

делать - сделать выстрел

стрелять патронами

стрелять + из чего? / чем?

полдень

полуденный артиллерийский выстрел

стрелять - стрельнуть / выстрелить / пострелять

несовершенный / совершенный вид

тир

добавлять другие префиксы

стрельба

спортивная стрельба

тренер по стрельбе

соревнования по стрельбе

инструктор по стрельбе

открыть / начать стрельбу

стрелок

камин

огонь

дрова

дрова жгут (жечь дрова)

мотор глохнет (глохнуть)

болит живот

стрелять в животе, в ухе, в ноге, в спине, в другой части тела

почувствовать боль

болеть - заболеть

переносное значение

стрелять сигареты - стрельнуть сигарету

корень слова

стрелять из лука

стрела

огнестрельное оружие

прилагательное

стрелковый спорт / тир

 The questions which I'm asking in this episode: 

1. Что такое "стрелять глазами"?

2. Что значит "стрелять из пушки по воробьям"?

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia  

Welcome to visit my Russian from Russia YouTube channel at www.youtube.com/c/Russian_from_Russia  

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at www.patreon.com/RussianfromRussia 

 Welcome to the 13th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language!

These are some words and expressions which you'll hear in this episode: 

чёртова дюжина

дюжина

чёрт

отойти от темы

возвращаться - вернуться к теме

поговорка

выражение

Как новый год встретишь, так его и проведёшь.

новогодняя ночь

появиться (откуда появилась)

по традиции

праздник живота

живот

удовольствие

несвежее

обязательно

с помощью

способ

заменить + чем?

в профессиональном контексте

значение шире

внешний вид

украшать - украсить новогоднюю ёлку

вешать новогодние украшения

ювелирные украшения: кольца, серьги

носить кольцо, серьги

украсить речь

близкий человек

полный, полнее

богатый, богаче

при Петре Первом

приказать

кстати

наряжать - нарядить

наряжаться - нарядиться

отличаться (чем отличается?)

носить одежду

надевать + что? (одежду)

одевать + кого?

Доброта украшает человека.

качество

вообще

грамотная речь

украсить торт орехами

украсить дом гирляндами

добавить детали

уродливый

уродовать - изуродовать

The question which I'm asking in this episode:

Что такое "красотой сыт не будешь" и когда так говорят?

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia  

Welcome to visit my Russian from Russia YouTube channel at www.youtube.com/c/Russian_from_Russia  

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at www.patreon.com/RussianfromRussia 

Welcome to the 12th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language!

прошлый

предыдущий

С наступающим!

наступать - наступить

наступающий

надеяться (я надеюсь)

С чем вас (тебя) и поздравляю.

выражать - выразить

не повезло

получиться (не получилось)

звучит (+ как?) не очень по-доброму

сочувствовать

злорадствовать

виноват

сама виновата

праздновать - отпраздновать + какой праздник? какое событие?

делать что-то особенное

событие

отмечать - отмечать

историческое событие

радостный

согласен, согласна, согласны

100 лет со дня Октябрьской революции 

столетняя годовщина

обращать внимание, выделять

отмечать - отметить незнакомые слова

особенное значение

особенный праздник

встречать - встретить Новый год

Как вы собираетесь праздновать Рождество?

православная церковь

происходить

The questions which I'm asking in this episode:

1.  Почему русские считают, что очень важно встретить Новый год хорошо и весело?

2. Что такое "праздник живота"?

Ссылка на видеоролик "Почему русские отмечают Рождество в январе":

http://annagroup.ru/index/why_do_russians_celebrate_christmas_on_january_7/0-199