This week: Gates and Sam get caught making out on the roof by Morris, Pratt visits Betina in another hospital, Abby settles into being separated from Luka, Simon continues to be a twat about teaching Laverne and Larry, and a couple are flown in as their jewelry heist getaway goes awry and turns into a desperate hostage situation in the ER.