If you listen through your device's speaker(s), it will be fine - Bethan might sound a tiny bit quieter, but there will be no distortion - you won't really notice any difference.

Massive apologies!

'The Bradford City Stadium Fire'

This week, Bethan takes us back to 1985, as she tells us about a national tragedy.

Our thoughts are with the many victims and their loved ones.

www.beer52.com/red to get your free case of eight craft beers (you just pay £5.95 P&P)

Best Fiends - download the game everybody is talking about through the Apple App store or Google Play

So many of you have joined us over on Patreon this year - 70 of you since 1st Jan - we are so grateful to all of our patrons who help to ensure we are around for a long time, not just a good time! If you want to know what all of the fuss is about, take a look for yourself at www.patreon.com/seeingredpodcast

Theme music provided by Holly-Jane Shears - check out her other fabulous work at www.soundcloud.com/DeadDogInBlackBag