This week: Carter’s “simple patient” turns into an all nighter, Corday’s stress level hits new highs, Kerry gets some news about her birth mother, Luka and Abby call it quits, Cleo cares for a child injured at a heavy metal concert, and Chen and Malucci make a decision with dire consequences.