Sámi Horror

By NRKSociety & Culture

Sámi Horror episodes

March 29, 2022 Čilgetmeahttun vásáhusat / Uforklarlige fenomen
Lehkos dál návli seainnis dahje imašlágán olbmot, de leat čilgetmeahttun vásáhusat vuolggahan min muitalusaid dás, ja daiguin min nai heaitit dán geardái.
Vare seg en spik i veggen eller rare mennesker, så har uforklarlige fenomen vært begynnelsen på historiene og det er der vi også slutter for denne gang. Hør episoden i appen NRK Radio
30 min
March 22, 2022 Jápmin ja oainnáhusat / Døden og syner
Jápmin láve dávjá boahtit vuorddegeahtta, ja eará gerddiid fas lea vuordimis.
Odne mis leat muitalusat jápmimis ja imaš oainnáhusain.
Døden kommer ofte uventet, men ibland vet vi at den kommer.
Denne episoden forteller om døden og syner. Hør episoden i appen NRK Radio
27 min
March 15, 2022 Imaš oainnáhusat / Rare syner (episode 22)
Muhtomin sáhttá vásihit juoga maid lea váttis čilget, muhto maiddai váttis ipmirdit. Imašlágán oainnáhusat sáhttet ihtit vaikko goas.
Ibland blir det vanskelig å forklare det man har sett, men også vanskelig å forstå. Rare syner kommer når man minste aner. Hør episoden i appen NRK Radio
28 min
March 08, 2022 Kárášjoga riebanfárbma / Revefarmen i Karasjok (episode 21)
Mii leat máŋgga báikkis leamaš dán podcastas gos duođas lea gomit, ja odne mii fitnat báikkis gos eai oru nohkame fearánat. Hør episoden i appen NRK Radio
29 min
March 01, 2022 Ipmašat / Rare syner (episode 20)
Dát min vásáhusat sáhttet boahtit vaikko makkár hámis, ja muhtomin šaddá váttisin čilget vásáhusa. De lávet daid dušše gohččodit ipmašin.
Våre opplevelser kommer i mange former, og iblant er de vanskelige å forklare. Da kaller vi dem bare for rare syner. Hør episoden i appen NRK Radio
31 min
February 22, 2022 Vuoiŋŋat / Ånder (episode 19)
Dain min ipmašiin maid gullat ja oaidnit leat ollu namat, ja muhtomin min lávet daid gohčodit vuoigŋan.
Våre ubeskrivelige syner har mange navn, og iblant kaller vi dem for ånder. Hør episoden i appen NRK Radio
29 min
February 15, 2022 Stobut ja ulddát / Hytter og huldrer (episode 18)
Duoppet dáppe sámis gávdnojit stobut gos agis lea gávdnon juoga mii ii leat min máilbmái gullevaš, ja muhton stobuin sáhttet ulddát nai jođašit.
I Sápmi har vi hytter hvor det sies at det finns noe umenneskelig, og i noen av dem så bruker huldrene hilse på. Hør episoden i appen NRK Radio
26 min
February 08, 2022 Niegut / Drømmer (episode 17)
Oađidettiin láve olmmoš ráfáleamoš dilis leahkit, muhto niegut maid lávejit min sihke ráfehuhttit ja veahkehit.
Den største roen kommer med søvn, men drømmer kan også forstyrre roen eller hjelpe. Hør episoden i appen NRK Radio
39 min
February 01, 2022 Fas seinniid siskobealde / Innenfor veggene igjen (episode 16)
De mii galgat fas seinniid siskobeallái vuolgit. Daidda báikkiide gos ii soaitte álot nu buhtis dahje ráffi.
Da skal vi innenfor veggene igjen. Til de plassene som er verken rene eller fridfulle. Hør episoden i appen NRK Radio
31 min
January 25, 2022 Mátkis / På reise (episode 15)
Mátkosteaddji láve dávjá golgame amas báikkiin, muhto gal amas diŋggat sáhtet ihtit oahpes báikkiin nai.
Ofte reiser vi på fremmede plasser, men fremmede syner kan også komme på kjente plasser. Hør episoden i appen NRK Radio
29 min